Téléchargez l'application
educalingo
arundo

Signification de "arundo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARUNDO EN PORTUGAIS

a · run · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARUNDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arundo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARUNDO EN PORTUGAIS

Arundo

Arundo L. est un genre botanique appartenant à la famille des Poaceae, sous-famille Arundinoideae, tribu Arundineae. Le genre est composé d'environ 210 espèces. Ils sont présents en Europe, en Afrique, en Asie, en Australasie, dans le Pacifique, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud.Dans la classification taxonomique de Jussieu, Arundo est le nom d'un genre botanique, ordre Gramineae, classe Monocotyledones avec étamines hypogyniques.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · carborundo · corundo · facundo · fundo · imundo · jarundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARUNDO

arunco · arunda · arundina · arundináceas · arundináceo · arundinária · arundinela · arundinoso · arundífero · arundíneo · arupanado · arupema · arupemba · arurá · arurão · aruru · aruspicação · aruspicatório · aruspicina · aruspicino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARUNDO

além-mundo · dividundo · doundo · errabundo · fecundo · furibundo · infecundo · iracundo · jucundo · meditabundo · milissegundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rubicundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

Synonymes et antonymes de arundo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUNDO»

arundo · donax · homeopatia · mauritanica · arundo · género · botânico · pertencente · família · poaceae · subfamília · arundinoideae · tribo · arundineae · gênero · composto · aproximadamente · espécies · ocorrem · europa · áfrica · ásia · australásia · pacífico · américa · norte · classificação · general · cargo · current · position · details · vincent · grenadines · mmsi · indicativo · bandeira · grenadinesarundo · invasive · plants · california · wildland · giant · reed · robust · perennial · grass · nine · thirty · feet · tall · growing · many · stemmed · cane · like · clumps · spreading · from · horizontal · rootstocks · ecommerce · premium · prestashop · theme · themeforest · great · solution · small · medium · businesses · compact · modern · stylish · design · well · settings · module · note · combine · accomplish · looking · advanced · productivity · your · ipad · handwritten · content · with · number · awesome · modules · whole · desk · species · aquatic · scientific · name · common · names · spanish · click · image · enlarge · native · thought · eastern · could · next · miracle · people · renewable · fuels · industry · also · known · nothing · short · plant · oregon · power · profile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arundo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARUNDO

Découvrez la traduction de arundo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arundo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arundo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arundo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I used to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arundo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arundo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Arundo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arundo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arundo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Arundo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arundo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アルンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arundo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku digunakake kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arundo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arundo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arundo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arundo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Arundo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arundo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Arundo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Arundo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνήθιζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arundo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arundo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arundo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arundo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARUNDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arundo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arundo».

Exemples d'utilisation du mot arundo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARUNDO»

Découvrez l'usage de arundo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arundo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1st World Conference on Biomass for Energy and Industry: ...
The conditions for each pulping experiment were chosen close to those that are normally used for annual plants and have been applied to Arundo donax without any optimisation. The intrinsic viscosity and Kappa number of pulps were ...
Spyros Kyritsis, 2001
2
Handbook of Bioenergy Crops: A Complete Reference to ...
Giant reed, also known as Provence reed or Indian grass, is a grass that belongs to the Arundo genus of the Gramineae family. The Arundo genus consists of two reed-like, perennial species, Arundo donax L. and Arundo plinii Turra.
Nasir El Bassam, 2010
3
Factors influencing invasion of giant reed (arundo donax) in ...
Gretchen Christina Coffman. many animals depend on the riparian corridor and river floodplain for foraging, nesting, and cover (Kisner 2004). Like other invasive plants, A. donax appears to have negative impacts on indigenous plant and ...
Gretchen Christina Coffman, 2007
4
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
Nées ex Steud.; Arundo aegyp- tiaca hört, ex Vilm.; Arundo bambusifolia Hook. f.; Arundo bengalensis Retz.; Arundo bifaria Retz.; Arundo donax var. angustifolia Doll; Arundo donax var. lanceolata Doll; Arundo donax var. procerior Kunth; ...
Umberto Quattrocchi, 2006
5
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
GIANt ReeD (Arundo donAx L.) + poACeAe syNoNyms: Arundo bengalensis Retz.; Donax arundinaceus Beauv. Notes (giaNt reed): A reed shaken with the wind. Matthew 11:7 (KJV) Many scholars have identified this as the reed of the Bible, ...
James A. Duke, 2010
6
Popular Mechanics
AS WEATHER PERMITS, By Tom hardy salvage men are attempting to retrieve valuable cargo from the torpedoed Netherlands freighter Arundo, sunk 15 miles off the New Jersey coast in water 150 feet deep. Some mystery surrounds the ...
7
Wreck Valley: A Record of Shipwrecks Off Long Island's South ...
Built in 1930 by the Northumberland Shipbuilding Co. in New Castle, England, the Arundo was formerly named the Petersfield, then Cromarty, and finally renamed Arundo. Owned by Hudig & Veder in Rotterdam, she was 412 feet long, 55.3 ...
Daniel Berg, 1986
8
Practical fly-fishing, by Arundo
John Beever. ^rartintl ^Ig-^mtg: FOUNDED ON NATURE, AND TESTED BY THE EXPERIENCE OP NEARLY FORTY YEARS, IN VARIOUS PARTS OP THE UNITED KINGDOM. WLit$ Instructions ros IMITATING ALL THE MOST USEFUL FLIES.
John Beever, 1849
9
Proceedings of the XII International Symposium on Biological ...
Herbivores associated with Arundo donax in California T.L. Dudley,1,* A.M. Lambert,1,2,* A. Kirk3 and Y. Tamagawa1 Summary The Old World grass, Arundo donax L. (giant reed), is a serious invader of California riparian areas, and its ...
R. Sforza, M. C. Bon, 2008
10
The Bamboos of the World: Annotated Nomenclature and ...
... Arundinaría zrfukuensis 115 Arundo agrestis 254 Arundo arbor 254 Arundo arborea 254 Arundo aspera 283 Arundo bamboa 278 Arundo bambos 199', 254; 262 Arundo bambu 255 Arundo canila 366 Arundo cratium 331 Arundo donax 91  ...
D. Ohrnberger, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARUNDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arundo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Race to abate arundo in Salinas River is slow-paced
Arundo donax has strangled the Salinas River for decades, and over time, its grip has grown tighter, hugging 1,500 acres of the river's curves like a long, green ... «The Salinas Californian, oct 15»
2
Cooperative effort puts arundo on defensive
Longtime Carbon Canyon resident Ron Nadeau stands near crews from the Santa Ana Watershed Association clearing arundo on private property near the ... «Champion Newspapers, oct 15»
3
Cal Lutheran's new students help clean up Ventura River
... and over 600 students from California Lutheran University converged on the Ventura River bottom to chop, clean up and remove massive amounts of Arundo. «Ventura County Star, sept 15»
4
Cal Lutheran students to clear arundo from Ventura River bottom
It's a stubborn plant, that nonnative arundo. But next week, more than 630 California Lutheran University freshmen and transfer students will do their best to help ... «Ventura County Star, août 15»
5
Will French wasps finally control border bamboo?
As it happens, Arundo won't lay eggs in anything but carrizo. Once the larvae hatch, they act as petite saws, slicing through a plant's fibers, ultimately stunting its ... «Houston Chronicle, juil 15»
6
Vineyard goes carbon neutral using pesky weed to lock CO2 in soil
The winery has planted 1.2 hectares of Arundo Donax, a plant long considered an environmental pest. The winery has planted the weed as a way of locking ... «ABC Online, juin 15»
7
Project to restore Aliso Creek close to completion
However, the arundo generally grows back, and the process must be repeated regularly en route to the plant's permanent removal, Ostensen said. Thankfully ... «OCRegister, avril 15»
8
Arundo K12, la caña española que da energía al mundo
Los diseñadores y comercializadores de este clon de caña común (Arundo donax), la empresa aragonea Biothek Ecologic Fuel, afirman que ya se distribuye y ... «Energías Renovables, janv 15»
9
Volunteers fix trails, plant trees in Big Tujunga five years after Station …
Arundo. Spanish broom. Tree of heaven. These foreign plant species, that once laid dormant in the soil, came alive as a result of the 2009 Station Fire. Today ... «The San Gabriel Valley Tribune, janv 15»
10
Riparian Restoration Ongoing
UCSB researchers and Ventura County high school students are joining forces in an effort to rid the Santa Clara River of a noxious invasive species, arundo ... «Santa Barbara Independent, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arundo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arundo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR