Téléchargez l'application
educalingo
asneirola

Signification de "asneirola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASNEIROLA EN PORTUGAIS

as · nei · ro · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASNEIROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asneirola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASNEIROLA

acerola · arola · azeirola · bandeirola · barbeirola · barcarola · birola · carola · carreirola · chandeirola · charola · estanteirola · guarabirola · mentirola · papirola · parola · pirola · pérola · rola · virola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASNEIROLA

asnada · asnal · asnalmente · asnamento · asnaria · asnaticamente · asnático · asnear · asneira · asneirada · asneirar · asneirão · asneirento · asneirista · asneiro · asnice · asnidade · asnil · asnilho · asno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASNEIROLA

astrola · azarola · cagarola · cantarola · caçarola · corola · eletrola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · madrepérola · marola · passarola · tarola · terrola · varola · ventarola · vitrola

Synonymes et antonymes de asneirola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASNEIROLA»

asneirola · asneirola · dicionário · português · expressão · indecente · obscenidade · asneira · informal · priberam · asneirolaasneirola · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · aulete · copiar · imprimir · definicao · dito · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · rimas · citador · rima · bandeirola · barcarola · caçarola · cagarola · cantarola · tradução · islandês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · dicti · antônimos · palavras · word · games · contêm · encontrar · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · dieta · ressaca · maio · hoje · senti · pessima · pudesse · voltar · atras · tudo · certinho · sempre · segui · regra · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · xina · minha · vida · doidices · recente · este · semana · estive · casa · dona · aproveitei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asneirola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASNEIROLA

Découvrez la traduction de asneirola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asneirola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asneirola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

asneirola
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Asneirola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asneirola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

asneirola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

asneirola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

asneirola
278 millions de locuteurs
pt

portugais

asneirola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

asneirola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

asneirola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asneirola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

asneirola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

asneirola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

asneirola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asneirola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asneirola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

asneirola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

asneirola
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asneirola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asneirola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

asneirola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

asneirola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asneirola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asneirola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asneirola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asneirola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asneirola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asneirola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASNEIROLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de asneirola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asneirola».

Exemples d'utilisation du mot asneirola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASNEIROLA»

Découvrez l'usage de asneirola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asneirola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fado Alexandrino
... refastelada num cadeirão de pregos, a empoar com uma borla corderosa as rugas das bochechas, vê lá não borres a pinturacom uma asneirola das tuas, eotioMendes, otio Pinto, o tio Conceição sorriam paternalmente decálice devinho do ...
António Lobo Antunes, 2012
2
A Noiva de Caná: romance
Nesse momento, a língua - viva o relax -, estendeu-se ao comprido, alastrou entre os dentes; e ele, sem saber como, trincou-a bacorejando em alemão uma asneirola que felizmente ninguém entendeu. E foi então que, bochechando com  ...
António Cabral, 1995
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, I, 143. *Asneiro*, m. Burriqueiro. Aquelle que trata de asnos. Adj. Asnal. Dizsedabêsta, que procedede cavallo eburra. (De asno) * *Asneirola*, f. Expressão indecente; obscenidade. (De asneira) *Asnice*, f.O mesmo que asnidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Brasil-Portugal
Uma asneirola qualquer segredada no Rocio, sobe o Chiado, galga S. Pedro d' Alcantara. vae á Rotunda e desce á Avenida. em menos de 5 minutos, assoprada pelos diversos profissionaes que levam a vida a acarretar com as phantasias ...
5
A Portuguese-English Dictionary
donkey driver. or tender. asneirola (/.) an obscenity; an equivocal or vulgar statement. asnice (/.) = ASNEIRA. asnidade (/.) asininity. asnilho (m.) a little ass. asno (m.) ass, donkey; dolt, dunce, fool; stupid or ignorant person. — quadrado, utter ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Combates e criticas
Espirito honrado e por egual culto, benemerito nos dominios do estudo e do trabalho, Candido de Figueiredo podia esperar alguma asneirola aggressiva por parte de estercorarios jornaleiros ou algumas escovinhas de gaiato desorientado ...
Antonia da Silva Pinto, 1907
7
Marqueza de Verride, comedia-drama em 4 actos
Permitle-me um desabafo ? marqueza (N*um formidavel impeto de furor alarve.) Olha lá: já disse a teu avó que por caso algum d'esta vida — entende bem . . entende bem — eu consentiria que se voltasse á alludir, sequer, á asneirola torpe .
Thomas de Almeida Manuel de Vilhena, 1895
8
Ultimos versos
Não pôde imaginar que uma asneirola Possa sahir de tão sagrada bola. Vai o Barão da Foz, porque é manhoso, Procurando sómente o que lhe agrada; Ás vezes com zumbaias, respeitoso, Vai mostrando a tenção dissimulada. Só ama o  ...
Augusto Luso da Silva, 1907
9
Revista branca
Ao mesmo tempo, o do debute informa o companheiro de que vae á baixa ƒlanar ,fazer um bocado de Avenida... isto, niuma importantíssima torcedela de bigodes, tal qual se aquella asneirola de fazer Avenida fosse a cousa para mais ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Asneirola, f. expressão indecente ; obscenidade. (De asneira). * Aetn.il, udj. (dês. ) o mesmo que asnal. Aso, m. (De or. germ., segundo Kõrting). * Aspar*, v. t. expungir, eliminar: «...a Polónia fosse aspada d'entre os potentados.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1899

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASNEIROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asneirola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem manda na sala de aula?
«Ele diz-me: “Ó mãe, eu não sei como é que me hei-de portar bem.” Eu já desisti. Se ele faz uma asneirola, castigo-o – é o meu dever. Mas como acho que ele ... «Notícias Magazine, sept 15»
2
Crónica de maldizer – O burro e o leão moribundo
... e nem todos lhe chamam nomes agora, como nem todos lhe dão coices por ter feito aquela inconcebível asneirola de reduzir as cuecas dos pobres para dar ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asneirola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asneirola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR