Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asneirada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASNEIRADA EN PORTUGAIS

as · nei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASNEIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asneirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASNEIRADA


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASNEIRADA

asna
asnada
asnal
asnalmente
asnamento
asnaria
asnaticamente
asnático
asnear
asneira
asneirar
asneirão
asneirento
asneirista
asneiro
asneirola
asnice
asnidade
asnil
asnilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASNEIRADA

biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

Synonymes et antonymes de asneirada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASNEIRADA»

asneirada asneirada dicionário português grande asneira disparate tolice priberam língua portuguesa léxico designação atribuída portuguese imtranslator translates words phrases idioms sentences rimas citador rima aglomerada alvorada amurada arada atirada informal flexão deasneira qualquer assunto não porto editora acordo ortográfico espectáculo festas almeirim sapo vídeos palavras rimam lista dicti mais esteirada brejeirada carneirada janeirada jugada vessada

Traducteur en ligne avec la traduction de asneirada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASNEIRADA

Découvrez la traduction de asneirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asneirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asneirada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

胡扯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asneirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वफ़ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة بالفواكه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вафельный
278 millions de locuteurs

portugais

asneirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেইকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaufre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waffle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワッフル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாப்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायफळ बडबड किंवा लेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cialda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wafel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вафельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vafelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våffla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asneirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASNEIRADA»

Le terme «asneirada» est communément utilisé et occupe la place 78.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asneirada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asneirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asneirada».

Exemples d'utilisation du mot asneirada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASNEIRADA»

Découvrez l'usage de asneirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asneirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Assassinato de Roger Ackroyd
Recebendo uma má educação, Deussabe em que asneirada estarias metido por esta altura. — Talvez estivesse casado com uma bela aventureira — murmurei, olhando para o tecto e soprando anéis de fumo. — Uma aventureira! — disse a ...
Agatha Christie, 2012
2
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
«Que asneirada», acrescentam terceiros, «começou muito antes, há 2,6 milhões de anos. e o Holoceno começa apenas há 10 mil anos, pois a glaciação durou até essa data.» e todos, absolutamente todos, têm razão. uma parte da nossa ...
Frank Schätzing, 2009
3
O verão das nossas vidas
Faziam asneirada, e ele fazia-os vir até aqui e atirava-os lá para baixo? – Pá, eu batia-me – disse o primeiro rapaz. – Ai de quem tentasse fazer isso comigo. É uma descida enorme. – É uma descida enormíssima – observou a namorada, ...
Carla Morais Pires, 2010
4
O misterioso Mr. Quin
Que asneirada — disse Bristow, em tom de desprezo. — É bem verdade que é uma família malfadada — apressou-se Mr. Satterthwaite a comentar. — Quatro herdeiros do título sofreram uma morte violenta e o último Lorde Charnley ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ASNAL, a. Asinino, propio do asno: "un ripio asnal" CEM, 9. ASNEIRA, sf. Asneirada, parvada, burremia: "non quere caír da súa asneira" TDG, 55. ASNEIRO, sm. Burro, parvo, papón: "O asneiro dirá o propio e o alleo" TDG, 55. ASNO, A, s. 1.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Mónica - Uma Montanha de Emoções
Sim, é exactamente issoque vocês estãoa pensar– deu asneirada pior! De qualquer forma,eu acholhe graça. Não posso deixar que a Mariana se aperceba disso, senão fica insuportável, masé mesmo divertido vêla asneirar e depois tentar ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
7
Nunca Te Esquecerei
Já fiz asneirada grande! – disseme. Tinha mandado, por engano, uma fotografia a cinco raparigas e estavam todas a mandarlhe mensagenspara saber quem eram as outrase até houve duas quediscutiram umacom aoutra,porque cada uma ...
FILOMENA ANGÉLICO, 2012
8
Fado Alexandrino
... e é escusado sublinhar que todos contamos com isso, que tepedimos que ajudes a evitar custe o que custe uma asneirada infantil. — Caralho,queixouse o tenentecoronel aacenar sorrindo paraaporta deserta, vocês nem dormir medeixam.
António Lobo Antunes, 2012
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
cada. asneirada. lavrada. s. florada. juncada. s. poizada. s. martelada. bar- retada. apupada. s. capatada. embei- rada. f'rirada. morada. panelada. ma- tinada. rraquinada. abada. chuchada.s. passada. s. fiada. f. empada. cartada. arribada. s.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Uma Aventura em Lisboa
De qualquer forma, estavam atornarse cansativoscomtanta asneirada e sugeriulhes: — Olhem lá, por que é que vocês não vão ver a Torre de Belém, hã ? — Hã... era boa ideia. — Então, se concordam, despachemse. Fecha às cinco horas.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASNEIRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asneirada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nilton realiza espectáculo extra para corresponder à procura
Definitivamente já percebi que esta gente precisa mesmo quem os faça rir, já não chegam as asneirada que os políticos vão fazendo. Há 11 horas e 42 minutos ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
Rita Ferro Alvim inspira mães e pais
Quero que, antes de fazerem uma asneirada, os meus filhos pensem: 'Ai, a minha mãe'”, explicou a autora e jornalista, que é casada com Bernardo Alvim e é ... «CARAS, oct 15»
3
Carole Teles seleccionada para estagiar no gabinete da …
... conhecer o director do DN para escrever uns artigos de opinião e publicar asneirada atrás de asneirada, num português penoso, conhecer e corromper o GR ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
4
Taarabt não convence
O SLB deveria punir este turista. keeper. 29-09-2015 16:49. A contratação deste "gordito" foi asneirada da grossa, ou então, serviu os interesses de alguém. «A Bola, sept 15»
5
Cantata em eme
Sem vergonha pelo ridículo em que caiu, logo se dispôs a averbar nova asneirada. Espera-se que tão desafinada viola não volte a sair do saco. Maré. «Público.pt, sept 15»
6
«Não vejo pontos fracos no Lech» - Sá Pinto
JPCarvalho, asneirada esta sempre o meu caro a disparar, como se ... a equipa na 1ª Divisão o que não me parece ser fácil com tanta asneirada que tu e o teu ... «A Bola, sept 15»
7
Jorge Sequeira candidata-se a Belém em nome da confiança
Jorge Sequeira garantiu que vai levar a candidatura "até ao fim" e "para ganhar", apesar de temer que procurem perceber se fez "alguma asneirada" para o ... «RTP, juil 15»
8
Quer apagar mensagens embaraçosas? Tem de ser mais rápido …
... segundinhos para corrigir uma asneirada. Porque se quer evitar que uma mensagem no iPhone seja enviada, é melhor que seja rápido. Mesmo muito rápido ... «Observador, juin 15»
9
"Marco Silva foi usado e deitado fora"
Oh Manel cala te pah que só dizes asneirada, ninguém te quer no seu clube, nem mesmo o clube do teu coração ou seja o boifica. Por isso vai la para as ... «O Jogo, juin 15»
10
Isenção de taxas ao Benfica "é politicamente incorrecta" mas …
Os políticos a decidirem ,a asneirada do costume .Estou farto de suportar tanta palhaçada! Rui Filipe Torres. 14/02/2015 12:11. Políticamente incorrecta e ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asneirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asneirada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z