Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aspar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASPAR EN PORTUGAIS

as · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aspar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE ASPAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aspar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aspar

Aspar

Aspar

Flávio Ardabúrio Aspar était un patricien alano et magister militum, de l'Empire romain d'Orient. La famille d'Aspar exerça une grande influence sur les empereurs romains d'Orient pendant un demi-siècle, des années 420 jusqu'à sa mort en 471, sur Théodose II, Martien et Léon Ier, le Thrace, qui finit par le faire tuer. Flávio Ardabúrio Aspar foi um patrício alano e magister militum, do Império Romano do Oriente. A família de Aspar exerceu uma grande influência sobre os imperadores romanos orientais durante meio século, a partir dos anos 420 até sua morte em 471, sobre Teodósio II, Marciano e Leão I, o Trácio, que, no final, mandou matá-lo.

Cliquez pour voir la définition originale de «aspar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ASPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aspo
tu aspas
ele aspa
nós aspamos
vós aspais
eles aspam
Pretérito imperfeito
eu aspava
tu aspavas
ele aspava
nós aspávamos
vós aspáveis
eles aspavam
Pretérito perfeito
eu aspei
tu aspaste
ele aspou
nós aspamos
vós aspastes
eles asparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aspara
tu asparas
ele aspara
nós aspáramos
vós aspáreis
eles asparam
Futuro do Presente
eu asparei
tu asparás
ele aspará
nós asparemos
vós aspareis
eles asparão
Futuro do Pretérito
eu asparia
tu asparias
ele asparia
nós asparíamos
vós asparíeis
eles aspariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aspe
que tu aspes
que ele aspe
que nós aspemos
que vós aspeis
que eles aspem
Pretérito imperfeito
se eu aspasse
se tu aspasses
se ele aspasse
se nós aspássemos
se vós aspásseis
se eles aspassem
Futuro
quando eu aspar
quando tu aspares
quando ele aspar
quando nós asparmos
quando vós aspardes
quando eles asparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aspa tu
aspe ele
aspemosnós
aspaivós
aspemeles
Negativo
não aspes tu
não aspe ele
não aspemos nós
não aspeis vós
não aspem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aspar eu
aspares tu
aspar ele
asparmos nós
aspardes vós
asparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aspar
Gerúndio
aspando
Particípio
aspado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASPAR


Gaspar
Gaspar
abispar
a·bis·par
bispar
bis·par
chispar
chis·par
cispar
cis·par
crespar
cres·par
crispar
cris·par
descaspar
des·cas·par
desencrespar
de·sen·cres·par
díspar
dís·par
encrespar
en·cres·par
engalispar
en·ga·lis·par
hispar
his·par
raspar
ras·par
vispar
vis·par

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASPAR

aspa
aspaço
aspado
aspalacossomia
aspalassomia
aspalassomo
asparagicultor
asparagicultura
asparagina
asparagíneas
asparagíneo
asparagólita
asparamida
aspargo
aspartame
aspartato
aspálato
aspárago
aspártico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASPAR

agrupar
apar
atopar
atrapar
chupar
copar
desculpar
ençampar
escapar
limpar
ocupar
opar
palpar
papar
par
participar
poupar
preocupar
sapar
tapar

Synonymes et antonymes de aspar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPAR»

aspar flávio ardabúrio aspar patrício alano magister militum império romano oriente família exerceu grande influência sobre imperadores romanos orientais durante meio século partir anos até morte teodósio marciano team home http teamaspar modules mod_image_show_gk cache jpglink motogp drive apresenta projecto segunda sessão testes pré época começar quarta feira malásia aproveitou store jorge martínez artículos coleccionistaaspar navigation álvaro bautista gábor talmacsi julian simon nico terol aleix espargaró cascos vintage portafotos pharmaceuticals tescos supplier year nicky hayden livery after toiling away ducati past five seasons former world champion will ride with open class race bike

Traducteur en ligne avec la traduction de aspar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASPAR

Découvrez la traduction de aspar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aspar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

天冬氨酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asparar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aspartate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسبارتاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аспартат
278 millions de locuteurs

portugais

aspar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ্যাসপার্টেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aspartate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aspartik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aspartat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスパラギン酸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspartate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aspartate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசுபார்டேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aspartate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aspartat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspartato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asparaginian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аспартат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspartat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπαρτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspartaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspartat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aspartat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPAR»

Le terme «aspar» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aspar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aspar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspar».

Exemples d'utilisation du mot aspar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASPAR»

Découvrez l'usage de aspar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Roman Empire
He was born in Thrace, entering the service of the Alan m agister militum, aspar. Under the patronage of this powerful German he eventually commanded the legion of the Mattiarii seniores. In 457 the Emperor Marcian died, leaving no heir.
Matthew Bunson, 1991
2
Merlin II: A Morte de um Império
mim. – O curandeiro fixava Aspar com os olhos incrédulos. – Venha, meu rapaz, vamos pedir a Ali el Kabir que se junte a nós. – Aspar deu uma risadinha. – Vamos comerbem e nos conhecer melhor. Tenho vários filhos fortes e espertos, mas ...
M. K. Hume
3
The Roman Empire and Its Germanic Peoples
In the imperial city the young Theodoric witnessed the imperial General Aspar at the peak of his power and glory. Aspar was of Alanic-Gothic descent; his personal power was made up mostly of Gothic warriors (buccel- larii), among whom ...
Herwig Wolfram, 1997
4
A History of the Byzantine State and Society
LEO S STRUGGLE WITH THE GERMANS Aspar must have known that Leo was a competent subordinate, but the Alan general seems not to have realized that his chosen emperor had the will and ability to lead. Even so, Leo began his reign  ...
Warren T. Treadgold, 1997
5
From Rome to Byzantium AD 363 to 565: The Transformation of ...
he had served as an aide to Aspar and his father for fifteen years, he must have been Aspar's candidate, but the delay in his proclamation implies that Aspar had to engage in some serious negotiations. Some of those negotiations were no ...
A. D. Lee, 2013
6
Tony Hulman: The Man Who Saved the Indianapolis Motor Speedway
43 This offer ofspecial qualifying prizes would quickly become a sticking point in the negotiations with the ASPAR drivers. When the time trials started in mid–May, pressure on the ASPAR members increased as they had no viable racing ...
Sigur E. Whitaker, 2014
7
Silver and Society in Late Antiquity: Functions and Meanings ...
1.18 Missorium of Ardabur Aspar, Florence, Museo Archeologico (Hirmer Verlag, Munich) A different strategy of imitation of imperial practice is found in our only surviving example of consular largitio silver, the Missorium of Ardabur Aspar ...
Ruth E. Leader-Newby, 2004
8
A History of the Alans in the West
Aspar then spent the next three years in Africa where he negotiated a treaty between the empire and Gaiseric. This treaty seems to have been very important, and, although it was not officially made public until 435, Valentinian, the ruler in the ...
Bernard S. Bachrach, 1973
9
Romans and Barbarians: The Decline of the Western Empire
Now, there is one fact which we cannot reasonably doubt: it is that Aspar and his sons finally fell and were put to death in 471. Accordingly, the majority of our authorities tell of their murder after they have told of the great African expedition of ...
E. A. Thompson, 2002
10
The prosopography of the later Roman Empire. 2. A. D. 395 - 527
Sent with his son Aspar by Theodosius II to overthrow the usurper loannes 6 in Italy in 424, he sailed from Salona and fell into loannes' hands owing to adverse winds; though well treated by him, he stirred up treachery among his followers; ...
Arnold Hugh Martin Jones, John Robert Martindale, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aspar MotoGP team swaps Honda for Ducati, keeps Laverty for 2016
The Aspar team has announced it will switch from Honda to Ducati for the 2016 ... The Aspar deal gives Ducati a third customer team alongside Pramac and ... «autosport.com, oct 15»
2
MotoGP: Round #16 Aspar Team Free Practice Report – Phillip Island
Not only because he ended up in 12th place, just eight-tenths behind the best lap of the day, but because the POWER ELECTRONICS Aspar rider also had fun ... «Cycleworld, oct 15»
3
Aspar nega ter ajudado na compra de Imbula
Falamos de Jorge Martínez Aspar, proprietário da empresa Aspar, que segundo ... nada tenho a ver", disse Jorge Martínez Aspar, ao referido jornal espanhol. «Record, oct 15»
4
Hernandez é anunciado na Aspar; confira como estão duplas para …
O colombiano de 27 anos atuará na equipe Aspar em 2016. ... Atualmente a Aspar usa as motos de produção da Honda, a RC213V-RS, da classe Open. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, sept 15»
5
Pramac Ducati rider Yonny Hernandez seals 2016 Aspar MotoGP …
"I am very excited to be joining the Aspar Team," said Hernandez, whose best ... a great rider, we have talked in the past," said team boss Jorge Martinez 'Aspar'. «autosport.com, sept 15»
6
MotoGP Misano: Laverty 'anxious' as Aspar's 2016 plans remain …
Eugene Laverty has admitted to feeling anxious, as talks regarding Aspar ... However, the Aspar outfit is unsure as to whether it can run two riders in 2016 as it ... «crash.net, sept 15»
7
MotoGP: Round #9 Aspar Team Qualifying Report – Sachsenring
MotoGP, like Moto3 before it, was all about one man in qualifying. Marc Márquez had dominated all the practice sessions and continued his roll in qualifying, ... «Cycleworld, juil 15»
8
MotoGP: Round #8 Aspar Team Free Practice Report- Assen
The POWER ELECTRONICS Aspar rider gathered some data with the older version during this morning's session before switching to the new one this afternoon, ... «Cycleworld, juin 15»
9
MotoGP: Round #7 Team Aspar Qualifying Report – Catalunya
Aleix Espargaró grabbed the headlines on the second day of the GP of Catalunya today, the local rider claiming an impressive pole position after battling ... «Cycleworld, juin 15»
10
MotoGP Austin: Power Electronics re-joins Aspar
After announcing the loss of Drive M7 title sponsorship on the eve of the season-opening Qatar MotoGP round, Aspar has acquired some new backing from ... «crash.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aspar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z