Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teiró" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEIRÓ EN PORTUGAIS

tei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEIRÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teiró est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEIRÓ

teimice
teimosa
teimosamente
teimosia
teimosice
teimoso
teio
teipe
teipoca
teira
teiroga
teismo
teitei
tei
teito
teiú
teixe
Teixeira
teixo
teixugo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Synonymes et antonymes de teiró dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEIRÓ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «teiró» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de teiró

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEIRÓ»

teiró altercação antipatia birra contenda rixa teima teiró dicionário português peça rabiça arado vontade velhos parte informal mesmo ojeriza aulete mão dente corta terra ateiró fecho certas armas fogo demonstração priberam língua teiróteiró sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino dicionárioweb travessa perpendicular cravada cabeça vessadoiro sustenta trespassa temão fecharia conceitos definições sobre vários temas criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images léxico travéssa portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta rimas dicti mais queiró eiró milheiró tradução árabe babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito óptica fuencarral madri espanha

Traducteur en ligne avec la traduction de teiró à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEIRÓ

Découvrez la traduction de teiró dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teiró dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teiró» en portugais.

Traducteur Français - chinois

TION
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teiró
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

TION
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TION
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

TION
278 millions de locuteurs

portugais

teiró
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TION
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MALA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

TION
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TION
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TION
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku tresna sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாராயணனின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TION
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ZIONE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CJA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

TION
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TION
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΦΩΝ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

G
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TION
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg elsker deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teiró

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEIRÓ»

Le terme «teiró» est communément utilisé et occupe la place 64.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teiró» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teiró
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teiró».

Exemples d'utilisation du mot teiró en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEIRÓ»

Découvrez l'usage de teiró dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teiró et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
a teiró, que liga o apo ao dente ; í.° o pescaz, espécie de cunha que firma a teiró ao apo ; J>.° a cunha da sega, que segura esta ao apo; 6.° a sega, peça destinada a cortar o terreno verticalmente ; 7." o maço, martello de páo para apertar a ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Teiró. TÉIXE, s. ra. Dise de oiro usado ant/garaen- le. Elucidar. TÈIXO, e. m. Arvore fúnebre, funesta, tríete. Costa , .Virgil, f. 37. fol. Ñaufr. de Seputa: TE1XÚGO, s. ш. Animalejo como a raposa, muito gordo. * TÉLA , s. f. Teia. и mulber que ...
António de Morais Silva, 1823
3
Questiúnculas de português
TEIRÓ. ÁGAPE. Inquestionavelmente, vocábulos são esses citados acima a que ora estão atribuindo o gênero masculino, ora o feminino. Said Ali, em " Lexeologia do Português Histórico", pág. 47, já nos dizia: "Teiró. Da incerteza do gênero ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Senreira , he palavra do vulgo , que tambem fe diz Teiró no mcfmo fentido. Vide Teiró. Vide Averiad. Senfaçaô , termo que fe diz ñas materias tilofoii- cas, e quer dizer poder, ou faculdade do fentir, ou fentido. Senfation , terme qui fe dit dans lis  ...
Joseph Marques, 1764
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Teiró , f. f. Na rábica do arado . peca que tem rnaó no dente. Fig. ( T. vulvar ) Teima. Ma' vontade , que fe tem a alguem. Teiroga , f. f. V. Teiró. Teixo , f. m. Arvore. Teixiigo , f. m. Animal muito gotiy parecido com i rapóla. Tela , f. f. Tecido , tea.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
+ Peca do arado, que serve para cortar a terra. Ф Parte da fecharía de algumas armas de fogo. Ф Teima: nao esteja com essa teiró. • firm. Dúvida, desconfiança. (Cf. Raúl Pederneiras, Geringonca Carioca), Ф Planta silvestre, especie de urze:  ...
7
Gramatica secundaria
A forma feminina podia também designar, como hoje, osso de peixe: A invenção desta peçonha he dos moradores da ilha Çamatra, a qual se compõe com a espinha do peixe (Barros, Déc. 2, 6, 4). o) TEIRÓ 345. Da incerteza do género ...
Manoel Said Ali, 1964
8
Alfaia Agricola Portuguesa
A escolha de temões com curvatura parece não ser estranha a razões funcionais ou mesmo culturais; de facto, ela podia ser facilmente anulada, eliminando da vara esse curto sector curvo. Teiró 167 — A teiró, quando de madeira, é formada  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Biblioteca brasileira de filologia
A forma feminina podia também designar, como hoje, osso de peixe: A invenção desta peçonha he dos moradores da ilha Çamatra, a qual se compõe com a espinha do peixe (Barros, Déc. 2, 6, 4). o) TEIRÓ 345. Da incerteza do género ...
10
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
quena argola ou prisão, C, fixada no teimo. A aiveca é solidamente fixa ao teiró posterior, por meio de um contraforte, K, e ahi mantida por uma chaveta. A sega, D, é mantida á direita do te- mão quando a charrua trabalha para a esquerda, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teiró [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z