Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "choró" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORÓ EN PORTUGAIS

cho · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choró est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORÓ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «choró» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pleuré

Choró

Choró est une municipalité brésilienne située dans l'état de Ceará, dans la microrégion de Sertão de Quixeramobim, mesorregião dos Sertões Cearenses. Il a sa population estimée en 2004 à 12.631 habitants. La municipalité a une superficie totale de 792,7 km², ce qui correspond à 0,59% de la superficie de l'État. Son altitude moyenne est de 243 m, étant le point culminant de la chaîne de montagnes Palha, située à l'ouest de la Serra do Estêvão. La base de son économie est l'agriculture, avec la culture du coton arboricole et herbacé, de la noix de cajou, du maïs et des haricots. Bétail: bovin, porc et volaille. L'événement culturel principal est la fête du saint patron, São Sebastião. Choró é um município brasileiro localizado no estado do Ceará, na microrregião do Sertão de Quixeramobim, mesorregião dos Sertões Cearenses. Tem sua população estimada em 2004 em 12.631 habitantes. O município tem área total de 792,7 km², o que corresponde a 0,59% da área do estado. Sua altitude média é de 243 m, sendo o ponto mais alto a serra da Palha, situada a oeste da serra do Estêvão. A base de sua economia é a agricultura, com o cultivo de algodão arbóreo e herbáceo, caju, milho e feijão. Pecuária: bovino, suíno e avícola. O principal evento cultural é a festa do padroeiro, São Sebastião.

Cliquez pour voir la définition originale de «choró» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHORÓ


alho-poró
a·lho·po·ró
biroró
bi·ro·ró
borboró
bor·bo·ró
chororó
cho·ro·ró
cupinhoró
cu·pi·nho·ró
inamuxororó
i·na·mu·xo·ro·ró
inhambuxororó
i·nham·bu·xo·ro·ró
itororó
i·to·ro·ró
mocororó
mo·co·ro·ró
mororó
mo·ro·ró
mossoró
mos·so·ró
nhambuxororó
nham·bu·xo·ro·ró
pororó
po·ro·ró
soboró
so·bo·ró
socoró
so·co·ró
sororó
so·ro·ró
tororó
to·ro·ró
toró
to·ró
uaioró
u·ai·o·ró
xororó
xo·ro·ró

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHORÓ

chorinola
chorinquento
chorlo
choro
choroense
chorona
chororão
choro
chorosamente
choroso
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorrilho
chorriscar
chorro
chorrochoense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHORÓ

Figuei
bi
cazoró
c
e
for
here
inambuxororó
miroró
mocoró
nambuxororó
ossoró
pa
paxoró
pe
p
rocloró
ró-
vaioró

Synonymes et antonymes de choró dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORÓ»

choró choró município brasileiro localizado estado ceará microrregião sertão quixeramobim mesorregião sertões cearenses população estimada habitantes área total km² corresponde altitude média sendo ponto choro contribuintes pagam iptu acesso internet graça atualmente todos prédios públicos têm inclusive praças noticias revista central mae_filho_saopaulo região caso ganhou repercussão após publicação portal internautas comentaram assunto redes climatempo previsão tempo para aqui você encontra melhor cidade basta escolher saber acontecer próximos dias ibge

Traducteur en ligne avec la traduction de choró à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORÓ

Découvrez la traduction de choró dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de choró dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choró» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乔利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choró
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chorley
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Она плакала
278 millions de locuteurs

portugais

choró
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chorley
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elle pleurait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chorley
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorley
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촐리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chorley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chorley
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chorley
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chorley
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chorley
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gridò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorley
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chorley
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chorley
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chorley
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chorley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chorley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chorley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de choró

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORÓ»

Le terme «choró» est assez utilisé et occupe la place 29.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «choró» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de choró
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «choró».

Exemples d'utilisation du mot choró en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORÓ»

Découvrez l'usage de choró dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choró et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geomorfologia do Vale do Choró, CE
Descreve a bacia hidrografica do rio Choro e as unidades morfologicas e as condicoes do quadro natural: a planicie e os tabuleiros litoraneos, a superficie de aplainamento sertanejo, a vertente oriental do macico de Baturite, a bacia ...
Marcos José de Souza Nogueira, 1975
2
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Como o do municipio da Fortaleza, proprio para cultura e creação, maxime nas ribeiras do Choró e Pacoti. 6. Orographia. — Á excepção do serrote da Prioáca não contem outras elevações notáveis. 7. Hydrographia. — Os rios Pacefi, Catú,  ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1864
3
Guerras de Jasmim e Mogarim
Eles dizem choró, cherum. Se nós dizemos choró, cherum as meninas ( sobrinhas) dizem que isso não se admite. É um ponto de casta. Os chardós dizem choró. Se nós vimos um mandó com tzoló sabemos logo que é feito por brâmanes.
SUSANA SARDO, 2011
4
Placar Magazine
Hoje, a Federação está entregue a seu protegido, José Alcy Pinheiro, cuja primeira providência foi afastar o superintendente Choró (que parecia querer falar), colocando no cargo seu irmão, Davi Pinheiro. Assim, com tudo em família,  ...
5
Minhas memórias da batalha da cultura
No vizinho território cearense existia o rio Wuychoró (hoje Choró), já mencionado em 1628 pelo indígena Gaspar Paraupa- ba e seus companheiros, em depoimento prestado em Amster- dam, perante o notário Killian Van Renselaer.
Vingt-un Rosado, Fundação Guimarães Duque, 2001
6
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
Cinco domínios diferentes foram aqui identificados: os domínios Jaguaribe, Choró, Baturité, Jaibaras e Chaval (CLAUDINO SALES, 2002, 2005). A leste, os domínios Jaguaribe e Choró correspondem à área da bacia Potiguar e de suas ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
7
Revista do Instituto do Ceará
... do Ceará, Maria da Conceição Sousa. 22 - Instituída pela Assembléia Legislativa, através da Lei nQ 10.695, a Medalha Edson Queirós. 29 - Caminhão vira nas proximidades do distrito de Choró, 212 Revista do Instituto do Ceará - 2005.
8
Sesmarias cearenses (distribuição geográfica).
CHORÓ E SOBRAS (RIO) Vol N.<> Data Area Concessionários Morada l.o 16.8- 1221 1.° 5-2-1225 1." 22-10-1220 1.° 10 17-1-1225 l.o 0 16-5-1685 2x3 2x3 2x3 • 2x3 1x6 Domingos F. Chaves Ceará Manuel Nogueira Car- Ceará doso ...
Laudomiro Pereira, Antônio Bezerra, Thomaz Pompeu Sobrinho, 1971
9
Os índios no Siará: massacre e resistência
Às margens do rio Choró...* As forças do paulista João de Barros Braga, mais numerosas e mais equipadas, batem os índios, depois de um dia de encarniçado combate, às margens do rio Choró, no trecho que abrange os municípios de ...
José Cordeiro, 1989
10
Annaes
de, serviu de sede ao escritório do Departamento Nacional de Obras Contra as Secas durante a construção do açude Choró. § 1.° O prédio em causa servirá de sede à Prefeitura Municipal de Choró, recém criada e que deverá instalar-se em  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choró est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bando armado explode dois bancos e assusta moradores de Choró
Um grupo de cerca de 10 homens invadiu e explodiu duas agências bancárias em Choró, no interior do Ceará, na madrugada deste domingo (27). Segundo a ... «Globo.com, sept 15»
2
Grupo ataca agência dos Correios em Choró
Atualizado às 10h50min. Um grupo atacou uma agência dos Correios de Choró, no Sertão Central, na madrugada desta terça-feira, 14, por volta das 2h40min. «O POVO Online, juil 15»
3
Defesa Civil reconhece situação de emergência de 28 cidades do …
São os municípios de Apuiarés, Ararendá, Banabuiú, Boa Viagem, Cascavel, Catunda, Caucaia, Choró, Forquilha, Groaíras, Ibicuitinga, Iguatu, Irauçuba, ... «Paraná-Online, juin 15»
4
Aberto Processo de Renovação do Comitê da Bacia da Região …
... Ocara, Itapiúna, Capistrano, Ibaretama e Choró); o III Encontro Regional, no dia 4 de agosto, no município de Beberibe (compreendendo: Eusébio, Aquiraz, ... «Ceará, mai 15»
5
Ações do Governo do Estado livram municípios do …
LOTE 3 (em fase final de licitação): Barreira, Chorozinho, Aracoiaba, Ocara, Itapiúna, Choró, Ibaretama, Ibicuitinga, Morada Nova, Palhano, Russas, Banabuiú, ... «Ceará, avril 15»
6
Comerciante reage a assalto e é esfaqueada no pescoço
... identificada como Marta Vitória de Sousa foi esfaqueada no pescoço após reagir a um assalto ao próprio comércio na noite de ontem (23), no bairro Choró, ... «Cidadeverde.com, févr 15»
7
Bandidos arrombam prefeitura de Choró
Aproximadamente dois meses após o arrombamento e incêndio da Secretaria de Saúde de Choró, mais um prédio público deste município do Sertão Central ... «Ceará Agora, févr 15»
8
Ceará lidera vagas no programa Mais Médicos no País
2: Alto Santo, Aratuba, Barbalha, Baturité, Capistrano, Chorozinho, Crato, Croatá, Choró, General Sampaio, Irauçuba, Itaiçaba, Itapiúna, Itarema, Lavras da ... «O POVO Online, févr 15»
9
Incêndio destrói parte de prédio da Secretaria de Saúde de Choró
Um incêndio atingiu o prédio da Secretaria de Saúde do município de Choró, a 180 km de Fortaleza, na madrugada desta segunda-feira (29). Segundo ... «Globo.com, déc 14»
10
14 municípios do Ceará descumprem Lei da Transparência …
As prefeituras municipais incluídas na lista são: Apuiarés, Aratuba, Choró, Fortim, Ipu, Ipueiras, Maranguape, Pacujá, Palhano, Palmácia, Pires Ferreira, São ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choró [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/choro-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z