Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateroma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEROMA EN PORTUGAIS

a · te · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATEROMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ateroma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATEROMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ateroma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Atheroma

Ateroma

Les athéromes sont des plaques, notamment composées de lipides et de tissus fibreux, qui se forment sur la paroi du vaisseau. Ils s'accumulent progressivement dans le vaisseau, ce qui peut conduire à une obstruction totale du vaisseau et, éventuellement, provoquer une ischémie tissulaire. Les athéromes sont la manifestation de l'athérosclérose. Ateromas são placas, compostas especialmente de lipídeos e tecido fibroso, que se formam na parede dos vasos. Acumulam-se progressivamente no vaso, podendo chegar a obstrução total do mesmo e, possivelmente, ocasionando isquemias teciduais. Os ateromas são a manifestação de ateroesclerose.

Cliquez pour voir la définition originale de «ateroma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATEROMA


adenofibroma
a·de·no·fi·bro·ma
angiofibroma
an·gi·o·fi·bro·ma
aroma
a·ro·ma
asteroma
as·te·ro·ma
ceroma
ce·ro·ma
croma
cro·ma
escleroma
es·cle·ro·ma
esferoma
es·fe·ro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
histeroma
his·te·ro·ma
jeroma
je·ro·ma
maroma
ma·ro·ma
neurofibroma
neu·ro·fi·bro·ma
neuroma
neu·ro·ma
peripleroma
pe·ri·ple·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma
rinoscleroma
ri·nos·cle·ro·ma
xeroma
xe·ro·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATEROMA

ateríamos
aterícero
ateríceros
ateríeis
aterlondar
atermal
atermaneidade
atermar
atermia
atermos
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATEROMA

abroma
adipofibroma
cancroma
cilindroma
condroma
coproma
encondroma
farroma
giroma
hidroma
higroma
leproma
mixocondroma
mixofibroma
nefroma
poroma
síndroma
teobroma
tororoma
uraroma

Synonymes et antonymes de ateroma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEROMA»

ateroma placa calcificada calcificado croça aorta formação como forma carotida abdominal tratamento ateromas são placas compostas especialmente lipídeos tecido fibroso formam parede vasos acumulam artérias portal aterosclerose doença inflamatória crônica origem multifatorial seja apresenta várias causas ocorre resposta ateroma dicionário informal composta gordura cálcio células inflamatórias localizada biomedicina padrão inicia agressão endotélio vascular revestimento interno devida diversos fatores cardioanalise quais risco idade herança genética hipercolesterolemia hipertensão arterial diabetes sedentarismo obesidade saturn doses elevadas estatinas reduz progressão desfecho primário alteração porcentagem volume secundário resultados pacientes tradução português linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões medipédia conteúdos saúde caracteriza pelo desenvolvimento típicas lesões interior denominadas laboratório fisiologia celular ufrgs demoram

Traducteur en ligne avec la traduction de ateroma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEROMA

Découvrez la traduction de ateroma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateroma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateroma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动脉粥样硬化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ateroma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Atheroma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेदार्बुद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атерома
278 millions de locuteurs

portugais

ateroma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথেরোমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Atheroma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ateroma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atheroma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アテローム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atheroma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mảng xơ vữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ்மைக்கரட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या रक्तवाहिन्यांच्या भिंतीचा ठिकठिकाणी झालेला र्हास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aterom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateroma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атерома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateromul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aterom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atheroma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateroma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEROMA»

Le terme «ateroma» est assez utilisé et occupe la place 42.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateroma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ateroma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ateroma».

Exemples d'utilisation du mot ateroma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEROMA»

Découvrez l'usage de ateroma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateroma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
gida, ou quimiotaxia, de monócitos. Estudos conduzidos em ratos geneticamente modificados para ausência da MCP-1 ou do seu receptor CCR-2 atrasaram e atenuaram a formação de ateroma, quando submetidos a uma situação genética  ...
2
Estudo da localização de radiopacidades semelhantes a ...
Estudos recentes têm demonstrado o valor das radiografias panorâmicas na detecção de ateromas calcificados de artéria carótida e com isso na prevenção de AVC (Acidente Vascular Cerebral).
Rosangela Sayuri Saga Kamikawa, 2004
3
Enfermagem Cirurgica
Angioplastia coronária | É utilizada para melhorar o fluxo sanguíneo dentro de uma artéria coronária que possua placa de ateroma. Inicialmente, as artérias coronárias são examinadas por meio da angiografia, para se localizar o ateroma  ...
MERCILDA BARTMANN
4
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
Embora alguns indicadores clínicos da presença de ateroma aórtico possam estar presentes, como por exemplo a doença vascular aorto-ilíaca, periférica e cerebral, a avaliação anatômica mais precisa do ateroma aórtico é mais ...
FERNANDO MEDEIROS
5
Ecocardiografia Guia Essencial
Ver também Aorta ascendente; Aorta descendente; Aorta torácica descendente anatomia da, 21t ateroma, 332, 346f, 353 ... 52f, 92, 94 ateroma, 400-401 dilatada, 351f imagem ecocardiográfica transesofágica, 347f-348f na estenose aórtica, ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
6
Previna-se da aterosclerose
A formação da placa de ateroma (gordura) inicia com uma agressão ao endotélio da artéria devida a diversos fatores de risco como, por exemplo, aumento do colesterol, pressão alta, ou tabagismo. Após esta agressão, ocorre uma disfunção ...
NEWTON LUIZ TERRA, PATRICIA DE MORAES COSTA
7
PERIODONTIA MEDICA-uma abordagem integrada
A bacteriemia pode levar a um estado de hipercoagulação, envolvendo o fibrinogênio e a agregação plaquetária, bem como uma colonização direta ou a deposição de bactérias no ateroma. Kornman e outros36 realizaram um estudo sobre ...
Maria Christina Brunetti, 2003
8
Previna-se das doenças geriátricas
Já o outro tipo de ateroma é rico em gordura chamada colesterol LDL, que é o colesterol "ruim"; possuem maior quantidade de células inflamatórias e menor camada de células que envolvem o centro gorduroso, rompendo mais facilmente o ...
Newton Luiz Terra (organizador)
9
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
ACTP realizada com o método da aterectomia coronariana: técnica que promove a ampliação da luz coronária e o consequente alívio sintomático pela fratura e remoção de parte da placa de ateroma. Apresenta pouca vantagem sobre a ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
10
Gray Anatomia Básica
Endarterectomia Endarterectomia é um procedimento cirúrgico utilizado para remover placas de ateroma das artérias. A placa de ateroma ocorre na camada subendotelial de vasos e consiste em macrófagos carregados de lipídios e detritos ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEROMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateroma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que é, afinal, o colesterol?
A presença dessa placa, o ateroma, obstrui a passagem do sangue, porque a artéria fica com espaço reduzido para a passagem da corrente sanguínea e, ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, oct 15»
2
Duet Ampuh Penuntas Kista Ateroma
COM – Ladies, pernahkah Anda mendengar penyakit bernama kista ateroma? Kista ateroma adalah benjolan dengan bentuk yang kurang lebih bulat dan ... «Jitunews, sept 15»
3
Calcio, osteoporosis y ateromas
Allí se une al colesterol, a las plaquetas sanguíneas y a otros compuestos para formar una placa cada vez más rígida y gruesa a la que llamamos “ateroma” o ... «El Veedor Digital, juil 15»
4
A impressionante 'máquina' chamada coração
O que os médicos chamam de lesão, é uma espécie de entupimento, causado por placas de gordura, ou ateroma, que não deixa o sangue fluir normalmente. «Bondenews, mai 15»
5
Conheça os 10 alimentos mais saudáveis do mundo
“Evita também o aparecimento de câncer e a oxidação do LDL (colesterol considerado ruim quando em excesso) que pode gerar a 'placa de ateroma' ou ... «Cidadeverde.com, avril 15»
6
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA …
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA circolante anti-ateroma. 25 aprile 2015. Le statine inducono l'espressione di molteplici ... «PharmaStar, avril 15»
7
Bajar el LDL por debajo de 70 reduce el volumen de ateroma
Una reducción del colesterol LDL por debajo de 70 conlleva cambios del porcentaje de volumen de ateroma medido por ecografía intracoronaria haciendo que ... «Gaceta Médica, avril 15»
8
Especialista alerta sobre as doenças da artéria carótida
As substâncias acumuladas recebem o nome de placa ou ateroma, e a doença se estabelece quando a placa passa a obstruir total ou parcialmente o fluxo de ... «Rádio Difusora de Içara, nov 14»
9
A Cada Cinco Minutos, Um Brasileiro Morre de AVC
“O Acidente Vascular encefálico isquêmico pode ser trombótico por obstrução da artéria, por exemplo, por uma placa de ateroma ou embólico ou, por exemplo, ... «O Regional online, oct 14»
10
Ateroma coronarico ridotto da statine ad alta intensità a qualunque …
Una terapia con statine ad alta intensità riduce la naturale progressione dell'aterosclerosi coronarica in tutti i gruppi di pazienti con malattia coronarica, ... «PharmaStar, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateroma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ateroma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z