Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avultoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVULTOSO EN PORTUGAIS

a · vul · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVULTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avultoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVULTOSO


amistoso
a·mis·to·so
aviltoso
a·vil·to·so
chistoso
chis·to·so
cobaltoso
co·bal·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
exitoso
e·xi·to·so
facultoso
fa·cul·to·so
faltoso
fal·to·so
gostoso
gos·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
maltoso
mal·to·so
matoso
ma·to·so
revoltoso
re·vol·to·so
siltoso
sil·to·so
singultoso
sin·gul·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·so
vistoso
vis·to·so
vultoso
vul·to·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVULTOSO

avonde
avondo
avondoso
avosar
avozear
avozinha
avó
avós
avô
avulsão
avulsivo
avulso
avultações
avultado
avultante
avultar
avuncular
avunculicida
avunculicídio
avunculocal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVULTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
correntoso
espantoso
estrepitoso
festoso
lamentoso
leitoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
portentoso
proveitoso
respeitoso
setoso
tormentoso
ventoso

Synonymes et antonymes de avultoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULTOSO»

avultoso avultoso dicionário português avulta sobresai avultar priberam língua portuguesa informal aulete palavras avinhar avio aviógrafo aviolado avioletado avioletar avioneta aviônica aviônico avios avir avisadamente avisado avisador porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas corpulento volumoso grande vulto avultado nossa grátis veja centenas milhares outras tradução traduções gratuita

Traducteur en ligne avec la traduction de avultoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVULTOSO

Découvrez la traduction de avultoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avultoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avultoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

avultoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avultoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avultoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avultoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avultoso
278 millions de locuteurs

portugais

avultoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avultoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avultoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avultoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avultoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avultoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avultoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Singular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Số ít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avultoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avultoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avultoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avultoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avultoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avultoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avultoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avultoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avultoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avultoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avultoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avultoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVULTOSO»

Le terme «avultoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avultoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avultoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avultoso».

Exemples d'utilisation du mot avultoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULTOSO»

Découvrez l'usage de avultoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avultoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Os que remanescem , altamente se espantão de verem sãos e possantes peleijar tão duros os homens , que davão por golpeados de feridas ; e muito maiormente , quando advertião em tão avultoso estrago. Pelo que , dado que aos olhos ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pecas „ , separadas. Avaltado , a , p. p. de avul- tar : adj. corpulento. Met. grande. Sommas — grandes. Avuliar , v. a. engrandecer , accrescentar. Met. das coizas _ fazer-se maior. Met. as mesm. sig. Amito , form. V. Vulto. Avultoso, a, adj.
‎1818
3
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Um avultoso guarda-sol, arvorado per um escravo , ou preso ao bambu , resguarda da quentura d'esse astro a sobredita pessoa. Est. XLVI. Assi pela cidade caminhando, Onde uma rica fabrica se erguia De um sumtuoso templo, ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. avulsus) * *Avultações*,f. pl. Pop. Parecenças. Cf. Camillo, Caveira, 113e164. * *Avultante*, adj.Que avulta.Cp.Castilho, Fastos, III, 181. *Avultar*, v.t. Darvultoa; pôr em relevo. Avolumar. Exaggerar. V.i. Crescer. Sobresair. * Avultoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Avoengos, entepassados, ascendencias, ascendentes, avos, maiores. Avulso , arrancado , separado - esparso. ' Avu tado , avultoso, corpulento , volumoso - grande. Avultar, relevar, resaltar - (nl. crescer, realçar - exceder, sobrepuja Axe. eixo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Onde está a felicidade?
A linha collateral, representada por outros bacalhoeiros de Miragaya, propozera ao viuvo o trespasse das suas mercearias, com avultoso interesse, com o fim de não sahirem da familia. 0 snr. João Antunes annuiu, trespassou o negocio,
Camilo Castelo Branco, 1856
7
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
Um avultoso guarda-sol, arvorado per um escravo , ou preso ao bambu , resguarda da quentura d'esse astro a sobredita pessoa. Est. XLVI. Assi pela cidade caminhando, Onde uma rica fabrica se erguia De um sumtuoso templo , ja ...
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
8
Os Lusiadas
Cm avultoso guarda-sol, arvorado per um escravo , ou preso ao bambu , resguarda da quentura d'esse astro a sobredita pessoa. Est. XLVI. Assi pela cidade caminhando, Onde uma rica fabrica se erguia De um sumtuoso templo, ...
Luís de Camões, 1846
9
Natureza,cienc,est. Em Von Humboldt
... em princípio téenica com a linguagem revela-se aos poucos em uma aposta na totalização deflagrada pela Darstellung estética da linguagem - cujo rendimento torna-se avultoso com a introdução da magia e da excitação para o misterioso ...
LUCIA RICOTTA, 2003
10
A Portuguese-English Dictionary
voluminous, large, bulky, soma — , large sum. avultar (v.t.) to cause to stand out; to augment, increase; (v.i.) to loom up; to stand out. avultoso -sa (adj.) = AVULTADO. avuncular (adj.) avuncular. azadrezado -da (adj.) checkered. axadrezar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVULTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avultoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O acesso à Justiça e a efetividade da tutela jurisdicional como …
... acordo com o valor da causa e da instância a qual foi impetrada a ação, ressalta-se também o avultoso empecilho para as pessoas economicamente grágeis ... «Âmbito Jurídico, déc 13»
2
Volume de negócios entre Angola e Espanha na ordem de mil …
Olhe, se por algum acaso esse homem assinasse algum avultoso contrato em nome de Angola, provavelmente iríamos honrar tais contratos mas ele por ele, ... «AngoNotícias, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avultoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avultoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z