Téléchargez l'application
educalingo
azagaiada

Signification de "azagaiada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AZAGAIADA EN PORTUGAIS

a · za · gai · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZAGAIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azagaiada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZAGAIADA

afiliada · anunciada · arraiada · balaiada · boiada · caiada · criada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · garraiada · guiada · lacaiada · pangaiada · papagaiada · piada · rapaziada · rociada · zagaiada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZAGAIADA

azabumbado · azabumbante · azabumbar · azadirina · azado · azafamado · azafamar · azafameiro · azaga · azagaia · azagaiar · azagal · azaina · azal · azaleáceas · azaleáceo · azaleia · azaleína · azaléia · azalina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZAGAIADA

Colegiada · agoniada · alumiada · baciada · briada · chiada · cuiada · desfiada · enfiada · estiada · foliada · historiada · indiada · jeremiada · miada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Synonymes et antonymes de azagaiada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZAGAIADA»

azagaiada · azagaiada · dicionário · informal · flexão · azagaia · lança · curta · delgada · usada · como · armade · arremesso · caçadores · priberam · portugal · trás · montes · mostra · vivacidade · argúcia · criança · zagucha · arguto · esperto · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · golpe · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · azagaiadaazagaiada · sabia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de azagaiada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AZAGAIADA

Découvrez la traduction de azagaiada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azagaiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azagaiada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

azagaiada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Azucarada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

azagaiada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azagaiada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

azagaiada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

azagaiada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

azagaiada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

azagaiada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azagaiada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

azagaiada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

azagaiada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

azagaiada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phép thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

azagaiada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

azagaiada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

azagaiada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

azagaiada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azagaiada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

azagaiada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azagaiada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azagaiada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azagaiada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azagaiada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azagaiada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azagaiada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZAGAIADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de azagaiada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azagaiada».

Exemples d'utilisation du mot azagaiada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZAGAIADA»

Découvrez l'usage de azagaiada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azagaiada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ecco
... acliando-os convertidos em pavimento de calçadas, fuja espavorido teniendo algirma fréchada, ou azagaiada, como sees- tivesse nas> solidSes da America : se näo curara da p'ropria gloria e honra, consentidlo que assuag auctoridades ...
2
Glossário Luso-Asiático
De azagaia se formam os derivados azagaiada e azarjaiar. 1445. — «Para offender tern quantidade de azagalas, que sao huma especie de dardos ligeiros, e atiram-nos com umita velocidade, porque sao grandes mes tres disso». — Luís de ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Opúsculos
... examinar os monumentos que os livros dizem existir ahi, e que, achando-os convertidos em pavimento das ruas, fuja espavorido temendo alguma fréchada ou azagaiada, suppondo-se, por illusão momentanea, nos certões invios da Cafra- ...
Alexandre Herculano, 1873
4
O Panorama
frechada, ou azagaiada, como se estivesse nas solidões da America : se não curam da própria gloria e honra, consentindo que as suas auctoridades muni- cipaes sejam da família arrasadora : que o seu clero deturpe com ...
5
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
... com uma azagaiada na nadega, que todaavidao fezsentarde banda. Muito ancho, accrescentouomorgado: —É ofeito que commemora aquellacabeça denegro,em fundo de prata,domeu brazão;ea esse alto tropheude familia corresponde ...
Faustino da Fonseca
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AZAGAIADA , s.J. golpe de au- gaia. AZAGAlAR, v.a. ferirxom aza- AZAMBUGEIRO ou AZAMBUJEIRO , s.m. oliveira brava. AZAMBUJAL, s m. logar onde ha azambujeiros. AZAR, s.m. ponto (Га* perder "O jogo) {ßg- ) desgrana ( v.a.) dar axo ...
José da Fonseca, 1843
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Atarefado. *Azafamarse*, v. p. Têr azáfama. Trabalhar com actividade. * *Azaga*, f.Ant.Omesmo que rètaguarda. Cf. Herculano, Hist. de Port., IV, 415. *Azagaia*, f. Lançacurta.(Do berb.) *Azagaiada*, f. Golpe de azagaia. *Azagaiar*, v. t. Ferir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AZAGAIADA , s. f. Golpe de azagaya. Cast. */.8?. , AZAGAYADO , p. pass, de Azagayar. AZAGAYÁR , v. at. Ferir com azagaya. Ined. 9. f. 257. para Ihe azagayarem os caballos. AZAGUNCHÁDA, AZAGUNCHO. V. ZargUn- rbada , Zarguncho.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
frechada , ou azagaiada , como Re estivesse nas solidões da America : se não curam da própria gloria e honra , consentindo que as suas auctoridades muni- cipaes sejam da família arrasadora \ que o seu clero deturpe com mentirosos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Azador, f. m. Que di azo». Azafama , f. f. PretTa com bulha de gente para alguma coufa. Fig. Mul- tidao da n»gocios. Azafamado , adj. ApreflTado com negocios. Azagiia , f. f. Lança curta para ati- rar , de que ufaó os barbaros. Azagaiada ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azagaiada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azagaiada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR