Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azafamado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZAFAMADO EN PORTUGAIS

a · za · fa · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZAFAMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Azafamado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZAFAMADO


acamado
a·ca·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
aramado
a·ra·ma·do
chamado
cha·ma·do
derramado
der·ra·ma·do
desmamado
des·ma·ma·do
desparramado
des·par·ra·ma·do
embalsamado
em·bal·sa·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
gramado
gra·ma·do
infamado
in·fa·ma·do
inflamado
in·fla·ma·do
mal-amado
mal·a·ma·do
mamado
ma·ma·do
proclamado
pro·cla·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reclamado
re·cla·ma·do
tramado
tra·ma·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZAFAMADO

azabumbado
azabumbante
azabumbar
azadirina
azado
azafamar
azafameiro
azaga
azagaia
azagaiada
azagaiar
azagal
azaina
azal
azaleáceas
azaleáceo
azaleia
azaleína
azaléia
azalina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZAFAMADO

Amado
adamado
altamado
arramado
atamado
amado
bem-afamado
damado
desgramado
diplomado
empalamado
enramado
esparramado
informado
mal-afamado
malfamado
ramado
recamado
reformado
tomado

Synonymes et antonymes de azafamado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZAFAMADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «azafamado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de azafamado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZAFAMADO»

azafamado abarbado abarrotado assoberbado atarefado atulhado sobrecarregado azafamado dicionário português cheio azáfama muito ocupado apressado informal relativo aquela pessoa ocupada apressada não tempo para nada priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa adjetivo editar aulete definicao negócios andar sempre azafamar novo tradução espanhol muitas outras traduções antônimo antônimos ocioso vadio malandro vagabundo informações mais sobre porto editora acordo ortográfico semelhantes

Traducteur en ligne avec la traduction de azafamado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZAFAMADO

Découvrez la traduction de azafamado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de azafamado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azafamado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

azafamado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azafamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azafamado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azafamado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azafamado
278 millions de locuteurs

portugais

azafamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azafamado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azafamado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azafamado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azafamado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azafamado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azafamado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Upset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azafamado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azafamado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azafamado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azafamado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azafamado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azafamado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azafamado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azafamado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azafamado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azafamado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azafamado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azafamado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZAFAMADO»

Le terme «azafamado» est communément utilisé et occupe la place 61.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azafamado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azafamado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azafamado».

Exemples d'utilisation du mot azafamado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZAFAMADO»

Découvrez l'usage de azafamado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azafamado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azabumbar*, v. t. Aturdir.Baterem. V. i. Embatucar. (De zabumba) *Azáfama*, f. Affluência de negócios. Apêrto de gente. Pressa. Atrapalhação.(Doár. azzahma) *Azafamadamente*, adv.De modo azafamado. Com azáfama. *Azafamado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Pressa. Atrapalhação" CDF. AzAfamadO, adj. "Que tem azáfama. Apressado. Atarefado" CDF. AzafAM ada Mente, adv. "De modo azafamado. Com azáfama" CDF. AzAfAmAr- Se, v. pron. "Ter azáfama. Trabalhar com atividade" CDF. Cp. ár . cl ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Generosidade
... que mostrava uma iguana de estimação, com 1,80 metros de comprimento, a correr por entre um azafamado cruzamento da North Side, enquanto veículos volumosos se desviavam por todos os lados, a tentar evitar o réptil. Gabriel não se ...
RICHARD POWERS
4
demônios, Os
PIOTR STIEPÁNOVITCH AZAFAMADO I O dia da festa fora definitivamente marcado, mas von Lembke estava cada vez mais triste e pensativo. Andava cheio de pressentimentos estranhos e funestos, e isso deixava Yúlia Mikháilovna muito ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
O indisfarçável destaque aborrecia os outros filhos e provocava também o olhar visivelmente enciumado da mãe, que parava imediatamente de cantar, como uma forma de protesto tolo e infantil. Todos idolatravam o homem azafamado e ...
Jonas Rezende, 2001
6
O primo Basílio: episódio doméstico
Brito saira logo de manítâ cedo, disse o porteiro muito azafamado. Decerto algum paquete chegara, porque entravam bagagens, fortes malas cobertas de oleado, caixas de madeira debruadas de ferro; passageiros com ar espantado da ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
O Crime do Padre Amaro
Quando iam sentar-se a mesa chegou o Libaninho todo azafamado, gingando muito, com a calva suada, exclamando logo em tons agudos: - Ai, filhos! desculpem-me, demorei-me mais urnbocadinho. Passei pela igreja de Nossa Senhora da ...
Eça de Queiroz, 2012
8
A Casa do Saltimbanco
Estavase n'este ponto de tão insipida conversa, quando o senhor deValneige passou, sempre pensativo einquieto; reparou noar azafamado datia Godinette, ea fiel Rosinha, notando a sua preoccupação, julgou deverrepetirlhe as palavras  ...
Stolz (Mme. de.), 1989
9
Santarenaida: poema eroi-comico
N'outra banda com obra azafamado O feros Damiaó como um corifco (a) Cae fobre o ininiigo : aqui o atacaó , Aqui deftro acomete , rompe , afola. Cada pedra que folta he uma granada Onde vai desfarfada a orrenda morte. Deftrofa feis ...
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792
10
Descobrindo a Bíblia
Introdução e Título – Corinto, a mais importante cidade da Grécia durante os dias de Paulo, era um azafamado centro de comércio mundial, cultura degradada e religião idólatra. Foi aí que Paulo fundou uma igreja (At 18.1-17), e duas de ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZAFAMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azafamado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folha contesta 'parlamentarismo de Cunha'
A ideia veio à luz em entrevista do azafamado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), presidente da Câmara dos Deputados, a este jornal. Não fosse pela hiperatividade ... «Brasil 247, juin 15»
2
Sai livro onde Dawkins relata seu percurso rumo à ciência
... fazer o que eu fazia (e que praticamente todos os graduandos fazem): tomar notas de modo tão servil e azafamado que não sobra espaço para a reflexão. «Paulopes, mai 15»
3
A tradicional Casa dos Coiratos de Vila Franca de Xira recebe …
Além do azafamado balcão, distribuem-se pelo espaço algumas mesas. São rectangulares e salpicam-se de migalhas a que se juntam alguns pingos bordeaux ... «O Mirante, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azafamado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/azafamado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z