Téléchargez l'application
educalingo
balcanização

Signification de "balcanização" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALCANIZAÇÃO EN PORTUGAIS

bal · ca · ni · za · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALCANIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balcanização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALCANIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALCANIZAÇÃO

balbuciamento · balbuciante · balbuciar · balbuciente · balbuciência · balbucio · balburdiar · balbutir · balbúcie · balbúrdia · balcarriada · balcânico · balcão · Balcãs · balcedo · balceiro · balconista · balça · balção · balda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALCANIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Synonymes et antonymes de balcanização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALCANIZAÇÃO»

balcanização · balcanização · dicionário · português · fracionamento · unidade · país · unidades · menores · carloscoelho · balcanizar · expressão · entrou · léxico · político · para · designar · processo · fragmentação · região · priberam · língua · portuguesa · aulete · ção · ação · resultado · fragmentar · estado · amazônia · está · ameaçada · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · jornal · brasil · coisas · política · arquitetura · mundo · vive · horas · perigosas · rússia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balcanização à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALCANIZAÇÃO

Découvrez la traduction de balcanização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balcanização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balcanização» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

巴尔干
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Balcanización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Balkanization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Balkanization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلقنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

балканизации
278 millions de locuteurs
pt

portugais

balcanização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বলকান পরিণতির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balkanisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balkanization
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Balkanisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バルカン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분열 형태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balkanization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân chia đất nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளவுபட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balkanization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balkanlaşmanın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balcanizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bałkanizacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

балканизации
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balcanizării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλκανοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balkanization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balkanization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balkanisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balcanização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALCANIZAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de balcanização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balcanização».

Exemples d'utilisation du mot balcanização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALCANIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de balcanização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balcanização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da balcanização a balcanização: o fim da Iugoslavia
Este livro procura discutir a imagem criada pela imprensa de uma Iugoslávia em conflito, atribuindo-lhe um exotismo exagerado e uma peculiar agressividade, obscurecendo importantes questões esclarecedoras dos confrontos, através de tal ...
Moacir Nunes e Silva, 2008
2
NACIONALISMO PARA CRIAR ESTADOS E DESTRUIR
Cf. Moacir Nunes e Silva, Dissertação de Mestrado: Da Balcanização à " Balcanização”, FFLCH- USP, 2005, p.84 6(1.600 soldados norte- americanos na Macedônia; 800 na cidade albanesa de Shköder. Oliver Corten traça um panorama ...
ADILSON PRIZMIC MOMCE
3
Trip
BALCANIZAÇÃO. GLOBAL. O líder, Maestro Forró, é um caso à parte: dono de um senso de humor agudo, faz os puristas se arrepiarem com sua performance circense, seus breaks repentinos e uma presença de palco hipnoti- zante.
4
O dissenso de Washington: Notas de um observador ...
Allgeier se referiu de forma específica à proposta brasileira, que, segundo ele, teria suscitado preocupação de vários países, pelo receio de que sua efetivação pudesse acarretar a balcanização das negociações da Alca. Ele acreditava que  ...
Rubens Antonio Barbosa
5
A ressurreição do General Sanchez: romance
A divisão D e todos os fenómenos políticos relacionados com a sucessão em Sinandá, o mais estudado e o menos compreendido, certamente, é o problema conhecido pelo nome de Divisão, ou Pulverização, ou Balcanização, ou um outro ...
Cristovam Buarque, 1981
6
Relações internacionais da América Latina: velhos e novos ...
... à qual se achegariam paulatinamente Paraguai, Uruguai, Chile e Bolívia, representaria, no plano internacional, um incremento à capacidade de negociação e uma contra-ação à política norte-americana de balcanização da América Latina ...
Amado Luiz Cervo, 2001
7
Um imenso Portugal: história e historiografia
Burke também dá-se conta do fenómeno que se poderia chamar de balcanização da história, o qual consiste no aparecimento de tendências que praticamente perderam suas ligações com a própria historiografia para cultivar apenas as ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
8
Teoria quântica: estudos históricos e implicações culturais
Ver Fradkin (1991) e Altland e Simons (2006). ä Ver, por exemplo, Kaiser (2002) para um estudo sobre o aumento da “mão-de-obra” científica nos Estados Unidos no pós-Guerra. ä John H. van Vleck chamou isso de “balcanização” da Física.
Olival Freire Jr., Osvaldo Pessoa Jr., Joan Lisa Bromberg, 2011
9
Usos & abusos da história oral
... multicultura- lismo e afrocentrismo até preocupações mais gerais acerca da fragmentação cultural e da balcanização das universidades, das comunidades e da sociedade norte-americanas — balcanização sendo um termo particularmente ...
Marieta de Moraes Ferreira, Janaína Amado, 1996
10
Reforma política: lições da história recente
... (balcanização) — é um típico produto da separação constitucional de poderes e da separação de objetivos eleitoralmente incentivada". De acordo com tais linhas mestras, as duas experiências democráticas brasileiras (1946-64 e pós- ...
Gláucio Ary Dillon Soares, Lucio R. Rennó, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALCANIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme balcanização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falha em recurso do iOS 9 rende processo de US$ 5 milhões para a …
Balcanização, má gestão e algumas decisões desinformadas por executivos contribuíram para o problema… Por isso, é melhor desativar a Assistência Wi-Fi. «iMasters, oct 15»
2
Império do Caos em total pandemônio
... todo o jogo imperial por todo o "Siriaque": a mesma velha mistura de mudança de regime, balcanização, criar e conservar estados falhados, "isolar" a Rússia. «Pravda.Ru, oct 15»
3
Para FireEye, Internet das Coisas criará colaboração internacional …
Esses pontos serão importantes também para evitar um fenômeno negativo que Mandia vê ocorrendo atualmente no mundo: a "balcanização" da internet, em ... «canaltech, oct 15»
4
DERROTA INAPELÁVEL
Em segundo lugar, constata-se a balcanização dos extremos ideológicos, vulgo esquerda e direita, tendo para isso contribuído a direita, a qual coligando-se ... «TVL - WebTV, oct 15»
5
Regulamentação do Marco Civil não pode criar uma 'internet.br'
A gente não quer uma balcanização da internet, a gente não quer criar a internet.br, mas entendendo a lógica como ela funciona, garantir direitos, como ... «Convergência Digital, sept 15»
6
"Nova Guerra dos 30 anos" no Oriente Médio: Uma política …
A estratégia de balcanização pode ser rastreada até os primeiros anos da década dos 1990s, quando o historiador britânico Bernard Lewis publicou na edição ... «Pravda.Ru, août 15»
7
O antiterrorismo da Otan Manlio Dinucci *
... na Turquia e na Jordânia, combatentes iraquianos (selecionados por Washington para a balcanização do Iraque). Dessa maneira, a Otan utiliza a estratégia ... «Vermelho, août 15»
8
Nova onda de propaganda e agressão à Síria
A meta é a balcanização da Síria. 20/7/2015 (Tony Cartalucci[1] - NEO) - Noticiou-se recentemente que políticos norte-americanos teriam assinado e agendado ... «Pravda.Ru, juil 15»
9
Congo: Bispos denunciam insegurança e ameaças à família
... denunciando o silêncio perante os três principais perigos em Kivu: um clima de genocídio; um foco de integralismo jihadista e um processo de balcanização”. «Rádio Vaticano, juil 15»
10
A fogueira da praceta
Aliás, a balcanização lumiarense também não permitia quaisquer relações com a recém-chegada Telheiras, que víamos assim como uma versão dos totós de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balcanização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balcanizacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR