Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balburdiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALBURDIAR EN PORTUGAIS

bal · bur · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALBURDIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balburdiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BALBURDIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu balburdio
tu balburdias
ele balburdia
nós balburdiamos
vós balburdiais
eles balburdiam
Pretérito imperfeito
eu balburdiava
tu balburdiavas
ele balburdiava
nós balburdiávamos
vós balburdiáveis
eles balburdiavam
Pretérito perfeito
eu balburdiei
tu balburdiaste
ele balburdiou
nós balburdiamos
vós balburdiastes
eles balburdiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu balburdiara
tu balburdiaras
ele balburdiara
nós balburdiáramos
vós balburdiáreis
eles balburdiaram
Futuro do Presente
eu balburdiarei
tu balburdiarás
ele balburdiará
nós balburdiaremos
vós balburdiareis
eles balburdiarão
Futuro do Pretérito
eu balburdiaria
tu balburdiarias
ele balburdiaria
nós balburdiaríamos
vós balburdiaríeis
eles balburdiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu balburdie
que tu balburdies
que ele balburdie
que nós balburdiemos
que vós balburdieis
que eles balburdiem
Pretérito imperfeito
se eu balburdiasse
se tu balburdiasses
se ele balburdiasse
se nós balburdiássemos
se vós balburdiásseis
se eles balburdiassem
Futuro
quando eu balburdiar
quando tu balburdiares
quando ele balburdiar
quando nós balburdiarmos
quando vós balburdiardes
quando eles balburdiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
balburdia tu
balburdie ele
balburdiemosnós
balburdiaivós
balburdiemeles
Negativo
não balburdies tu
não balburdie ele
não balburdiemos nós
não balburdieis vós
não balburdiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
balburdiar eu
balburdiares tu
balburdiar ele
balburdiarmos nós
balburdiardes vós
balburdiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
balburdiar
Gerúndio
balburdiando
Particípio
balburdiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALBURDIAR


adiar
a·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
esturdiar
es·tur·di·ar
exordiar
e·xor·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
parodiar
pa·ro·di·ar
picardiar
pi·car·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALBURDIAR

balbo
balboa
balbuciação
balbuciadela
balbuciamento
balbuciante
balbuciar
balbuciente
balbuciência
balbucio
balbutir
balbúcie
balbúrdia
balcanização
balcarriada
balcânico
balcão
Balcãs
balcedo
balceiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALBURDIAR

abadiar
anediar
compendiar
desremediar
digladiar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
facundiar
gladiar
insidiar
invidiar
judiar
melodiar
mundiar
preludiar
salmodiar
tripudiar

Synonymes et antonymes de balburdiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALBURDIAR»

balburdiar balburdiar dicionário português fazer balbúrdia tornar confuso informal flexão debalburdia algazarra bagunça léxico conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional balburdio balburdiasconjuga gerúndio balburdiando particípio passado priberam antônimo antônimos aclarar explicar elucidar clarificar deslindar desambig portugueses porto editora conjugación portugués tiempos verbales aulete causar algazarrar transtornar tumultuar penetras balburdiaram festa recreio crianças conjugateverb mostra conjugações para ensina padrões destacando sufixos variados aprender rápido pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução çausar confundir criativo primeiro analogias internet definições digital imagens

Traducteur en ligne avec la traduction de balburdiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALBURDIAR

Découvrez la traduction de balburdiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de balburdiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balburdiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

balburdiar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balbucear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balburdiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balburdiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balburdiar
278 millions de locuteurs

portugais

balburdiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balburdiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balburdiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balburdiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balburdiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balburdiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balburdiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balburdiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balburdiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balburdiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balburdiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balburdiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balburdiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balburdiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balburdiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balburdiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balburdiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balburdiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balburdiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balburdiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balburdiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALBURDIAR»

Le terme «balburdiar» est communément utilisé et occupe la place 54.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balburdiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balburdiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balburdiar».

Exemples d'utilisation du mot balburdiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALBURDIAR»

Découvrez l'usage de balburdiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balburdiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos parlamentares
Eis o sofisma com que se procurou balburdiar uma evidência tão evidente. Ora, Senhores, em verdade esta é a disposição da Constituição no artigo especial que disto pode se ocupar. A Constituição do Estado, no art. 8.°, parágrafo único ...
Rui Barbosa, 1981
2
Obras completas de Rui Barbosa
Não é menos grosseiro o artifício de balburdiar como transuntos da mesma idéia os direitos politicos e os direitos de cidadão brasileiro. Aqui não é sómente com os textos da constituição do país que se faz um jôgo desleal, senão também ...
Ruy Barbosa, 1971
3
Revista de língua portuguesa
Nada contribuirá melhormente para social' todos os brasileiros espalhados pela espaciosidade deste territorio, do que o cultivo e o uso da mesma linguagem, que se não deve balburdiar em dialectos, mas conservar-se por toda a parte igual ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Bolognesi,joão. 31 100 31 31 31 31 31 51 68 50 31 31 31 31 42 31 31 44 68 46 31 49 31 31 31 31 49 31 31 31 49 51 42 34 42 31 51 balar balaustrar balbuciar balburdiar baldar baldear balear balir balizar balouçar balsamar bambear ...
Bolognesi,joão
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio. *Balbúrdia*, f.Algazarra; vozearia. Confusão; desordem. (T. onom.) * *Balburdiar*,v. t. Causar balbúrdia em. Tornar confuso. Cf.Camillo, Narcót., II, 137 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Prepare seus filhos para o futuro
Também eles podem balburdiar o quadro, privando os filhos de um esquema familiar nutritivo. Não quero concluir este tópico sem fazer a advertência contra o autoritarismo. Tentei fazer a apologia da autoridade, jamais do autoritarismo.
João Mohana, 1976
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. balbucio, s. m. balbúrdia, s. f./Cf. balburdia, do v. balburdiar. balburdiar, v. Pres. ind.: baî- burdio, balburdias, balburdia, etc./Cf. balbúrdia. balça, j. /.: matagal; ramais do coral. /Cf. balsa. balcada, s. f. balçana, s. f. balcânico, adj. balcâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista de lingua-portuguesa
Mas balburdiar está no mesmo caso do embrulhar. Balburdia outra coisa não é que desordem, confusão, e balburdiar, no creio que unico diccionario onde se menciona, o de FIGUEIREDO está definido simplcsmente como «tornar ...
9
A Portuguese-English Dictionary
hubbub, racket, noisy tumult; bedlam; uproar, riot. balburdiar (v.t.) to confuse, confound. balca (/.) thicket; coppice. [Do not confuse with BALSA.] balcio (m.) store counter; window balcony; theater balcony. balcedo [e] (m.) a ticket; large area of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
A campanha da U.D.N. (1944-1945)
Agora a ditar dura anula de súbito a medida salutar e, dentro de uma eleição já em curso, mete outras, de encambulhada e de atropelo, com o fito único de balburdiar a primeira, e arma vinte dos seus títeres com o poder de outorgar vinte ...
Virgilio Alvim de Mello Franco, 1946

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balburdiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balburdiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z