Téléchargez l'application
educalingo
bazófio

Signification de "bazófio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAZÓFIO EN PORTUGAIS

ba · zó · fio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAZÓFIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bazófio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAZÓFIO

brefotrófio · embófio · eulófio · gerontotrófio · gerotrófio · orfanotrófio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAZÓFIO

bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo · baxtera · bazar · bazareiro · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofiador · bazofiar · bazófia · bazuca · bazulaque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAZÓFIO

afio · bafio · cenotáfio · contrafio · desafio · epitáfio · fio · fúfio · gráfio · guarda-fio · oiro-fio · porfio · pífio · rúfio · safio · sofio · sáfio · trancafio · trincafio · áfio

Synonymes et antonymes de bazófio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAZÓFIO»

bazófio · bazófio · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · bazófios · feminino · bazófia · bazófias · comum · doisbazófio · informal · português · flexão · debazófia · vaidade · exagerada · priberam · língua · portuguesa · indivíduo · fanfarrão · jactancioso · parlapatão · porto · editora · acordo · ortográfico · entrada · aqui · você · encontra · significados · palavra · também · pode · adicionar · mesmo · aulete · bayeuxense · bazanada · bazar · bazareiro · bazarucada · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofeiro · bazofento · bazofiador · bazofiar · bazuca · léxico · aquelle · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bazófio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAZÓFIO

Découvrez la traduction de bazófio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bazófio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bazófio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bazófio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bazófano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bassoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bazófio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bazófio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bazófio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bazófio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bazófio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bazófio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bazófio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bazófio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bazófio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bazófio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bazófio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazófio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bazófio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bazófio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bazófio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bazófio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bazófio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Фагот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bazófio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bazófio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bazófio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bazófio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazófio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bazófio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAZÓFIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bazófio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bazófio».

Exemples d'utilisation du mot bazófio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAZÓFIO»

Découvrez l'usage de bazófio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bazófio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fábulas Completas:
SILVA RAMOS XLVII — O leão e o caçador Um caçador bazófio, que perdera Um cão de boa raça, Com suspeitas que um leão, no papo, o tenha, Vendo um pastor, lhe disse: «Vem mostrarme onde mora o tal gatuno; Contas pedirlhe quero.
Jean de La Fontaine, 2013
2
O tutor namorado
RESUMO DO TUTOR NAMORADO As duas órfãs, Aldonça e Brites, sem conhecimento do Tutor Ambrósio, estão namorando D. Bazófio e o Licenciado Valério, e pretendem casar-se com eles. Um dia^o Tutor chega a casa e encontra as ...
Carlos Francisco Moura, 1982
3
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... festejandoo fim da monarquia, devia contarlhes, bazófio e espertalhote, como os criados se tinham recusado a servirnos e como nos ludibriara alegando licença de soldados, ah, canalha, a maioriados portugueses é comotu, cobarde, servil ...
Miguel Real, 2012
4
Obscuridão
O, Pedrosa, o que é que significa bazófio? — Ora, Aleixo, sei lá! Pergunte ao Zanon ou folheie o dicionário! Aleixo, do lugar onde estava gritou, dirigindo-se a mim: — O, Zanon, sabe o que é bazófio? — Sei, Aleixo, mas estou muito atarefado ...
C. L. Figueirêdo, 1983
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Vaidade, prosápia, fanfarronice. Guisado, feito com restos de comida. * Espécie de doce, o mesmo que farófia. * M.Prov. Aquelle quetem bazófia; fanfarrão. (Cast . bazofia) *Bazofiar*, v. i. Têr bazófia. *Bazófio*, m.Pop.Aquelle quetem bazófia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Extravagante Aspácia na Síria Os Doidos Fingidos Belisário A Castanheira Carvoeiro de Londres A Mestre Abelha Conde Alarcos Os três Rivais Enganados Córdova Restaurada 0 Capitão Bazófio Dido Desamparada 0 Esganarelo Enéas  ...
Rogério Budasz, 2008
7
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
... pobre para quem a desconhece ) seja. in* Qomparavelmente isuperior à dos Idaômas Eram» cez , e Italiano , não lhe cedendo neste caso a palma .j -senão por. minha insuficiência. Todavia se pelo contrario eu tivera ^hum tal bazófio álárr ...
‎1835
8
Ilíada
Retorque Heitor: “Bazófio, devaneias? Do Egífero e de Juno veneranda Assim fosse eu nascido, e igual nas honras Sempre a Tritônia e Apolo, como é certo Que este dia aos Aqueus será funesto. Rasgar-te-ei também, se me arrostares, ...
Homero, 2013
9
De Rios Velhos e Guerrilheiros I O Livro dos Rios
... maiso caminho da morte desse meu camarada comandante perdido nas confusões de setentaesete: aquele homem era mesmo engenheiro — de um qualquer assustado cobardezito da vida, ou bazófio cheio de fanfurras das cidades, ele, ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Se eu contasse essa história assim, num jornal americano, ia chover carta me chamando de alabancioso, alardeador, bazófio, bravateiro, concho, desvanecido , enfatuado, façanheiro, farOleirO, filaucioso, gabador, gabola, jactante, Ovante, ...
Ziraldo, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bazófio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bazofio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR