Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bem-dizente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEM-DIZENTE EN PORTUGAIS

bem · di · zen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEM-DIZENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bem-Dizente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEM-DIZENTE


aprazente
a·pra·zen·te
auriluzente
au·ri·lu·zen·te
bendizente
ben·di·zen·te
benfazente
ben·fa·zen·te
comprazente
com·pra·zen·te
condizente
con·di·zen·te
descomprazente
des·com·pra·zen·te
dizente
di·zen·te
fazente
fa·zen·te
jazente
ja·zen·te
luzente
lu·zen·te
maldizente
mal·di·zen·te
malfazente
mal·fa·zen·te
prazente
pra·zen·te
preluzente
pre·lu·zen·te
reluzente
re·lu·zen·te
rezente
re·zen·te
seduzente
se·du·zen·te
transluzente
trans·lu·zen·te
tremeluzente
tre·me·lu·zen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEM-DIZENTE

bem-andança
bem-apresentado
bem-arrumado
bem-aventurado
bem-aventurar
bem-avindo
bem-casado
bem-conceituado
bem-de-fala
bem-disposto
bem-dizer
bem-educado
bem-estar
bem-fadar
bem-fazente
bem-humorado
bem-intencionado
bem-merecer
bem-parado
bem-querença

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEM-DIZENTE

Vicente
absolutamente
actualmente
bem-fazente
cliente
corniluzente
especialmente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
radioluzente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Synonymes et antonymes de bem-dizente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEM-DIZENTE»

bem-dizente dizente dicionário priberam língua portuguesa informal português louva bemdiz dizer léxico adjetivo portal masculino feminino singular plural dizentes nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução porto editora dicionárioweb classe gramatical vogais presentes sonhos resultados pesquisa interpretação sonhar significados interpretações aulete dizedor atualmente grafados bendizente maldizente novo este serviço oferecimento bemfalar adjectivo dois gêneros não pref aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ciberdúvidas caso rebelo gonçalves observa nota chamada evidência sentido supra palavra jogo vida joão malheiro destakes redirecionar para record almanach lembranças luso brazileiro anno grandeza

Traducteur en ligne avec la traduction de bem-dizente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEM-DIZENTE

Découvrez la traduction de bem-dizente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bem-dizente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bem-dizente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

良好的发声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bien-decente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well-spoken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से बोले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدا نطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо произнесение
278 millions de locuteurs

portugais

bem-dizente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালভাবে উচ্চারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien mise en circulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik bercakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut Aussprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく発話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 발언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு சுமத்தப்பட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच uttering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi söylediği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ben immissione in circolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze do obiegu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре проголошення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine-rostirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλά-μιλήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed uitgifte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl-spridande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godt ytre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bem-dizente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEM-DIZENTE»

Le terme «bem-dizente» est rarement utilisé et occupe la place 154.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bem-dizente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bem-dizente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bem-dizente».

Exemples d'utilisation du mot bem-dizente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEM-DIZENTE»

Découvrez l'usage de bem-dizente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bem-dizente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
... fez grandeza e pequenez, O ditoso e o infeliz ; fez o réo, fez o juiz, o bem dizente e o mordaz ; sendo Deus, fez Satanaz, mesmo a si contraste quiz. » Em 1830 calo uma faisca electrica na Sé catheJral de Coimbra, fronteira ao governo civil, ...
2
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Délio assume com evidente entusiasmo a função de cicerone e nos conduz - íntimo que é das pessoas e dos lugares - pela geografia e história da São Paulo jornalística, política, familiar, intrigante, culta ao estilo francês, mal-e-bem-dizente  ...
‎2000
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... bem-avenlurança; bem-educado; bem-encarado ; bem-estar; bem-hunwrado; bem-intencio- nado; bem-criado; bem-dispor; bem-dizente; bem-dizer, (dizer bem de, diferente de bendizer, abençoar); bem- -fadado; bem-falante ; bem- fazente; ...
4
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... bem-encarado bem-dizer bem-soante bem-amado bem-humorado bem- dizente bem-fadado bem-aventu rança , . A bem-criado bem-^1sto bem-/azer bem-querer . bem-posto bem-parecido 14) Sem (quando mantém a pronúncia própria ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
5
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... defronte semi-oeus apesar malsão bem-dizente malagradecido antisséptico neoescolástico infraescrito sino-japonês ponta-pé pos-por semi-vogal dar as boas-noites de vagar lesa-pátria bancarrota pau-cetim tio-avô recém-nascido rodapé ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Letras & letras
... apaixonado ensaio anti-narcisista: querendo encarar e apreender a génese do seu ser intelectual (e aqui não encontraremos qualquer cedência à ignorância ou ao popularismo do bem dizente societal tão característico de escritores que ...
7
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
... s. m. bem Bieu-aimé , adj. m. ée ,f muiquerido , da Bien-dire , s. m. facundia ( ironía J Bien-disant , adj. т. , tp, f. facundo , da , bem dizente Bien-être ,5. m. abastan- ca , prosperidade Bienfaisance , s. f. beneficencia Bienfaisant , adj. иг. te , /.
8
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
:n.faca, cavaIlìdon , s. `rn.PiclieÍ Bien , adv. bem, muito Bien , s. In. bem Bieu~ nimé, т. ée ,f vzw'querido , da Bien-dire , s. rn. [асинdía f ironia j Bien-disant , т. , te, f ‚Лаванда , da , bem dizente Bîen-être,5. m. abattan_ca , ProsPeridade ...
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bien-dizân, te) bem-fal- lante , discreto , elegante , eloquente, facundo, bem- dizente — honrador , a. Bien-être, s. m. íbienétre) existencia , situa- cáo ( commoda e felíz> — commodidade . com- modo — abundancia , fortuna , prosperidade.
José da Fonseca, J. P. Aillaud ((viuda de)), 1869
10
Diccionario español-portugués:
Bende; moeda da costa de Gninó. Bendecidor, ra. s. (ant.) Bem- dizente, eloquente; o que se expressa bem. Bendecir. <í. Benzer; abencoar, deitar bençàos fazendo o signal da cruz com a míio direita estendida sobre as pessoas ou cousas, ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bem-Dizente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bem-dizente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z