Téléchargez l'application
educalingo
bestificação

Signification de "bestificação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BESTIFICAÇÃO EN PORTUGAIS

bes · ti · fi · ca · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTIFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bestificação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BESTIFICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BESTIFICAÇÃO

bestiagem · bestial · bestialidade · bestialismo · bestialização · bestializado · bestializar · bestialmente · bestialogia · bestialógico · bestiame · bestiário · bestice · bestidade · bestificado · bestificador · bestificante · bestificar · bestigo · bestiola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BESTIFICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Synonymes et antonymes de bestificação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESTIFICAÇÃO»

bestificação · bestificação · dicionário · português · ação · efeito · bestificar · consequência · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · priberam · derivação · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · aulete · copiar · imprimir · ção · resultado · ções · léxico · acto · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bestificação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BESTIFICAÇÃO

Découvrez la traduction de bestificação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bestificação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestificação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发呆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bestificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्तब्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيبوبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ступор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bestificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অচৈতন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hébétude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketakutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verblödung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

失神
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stupefaction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kinh ngạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்வு மழுக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पशू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşalama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osłupienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ступор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stupefacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβλάκωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häpnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbløffelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestificação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTIFICAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bestificação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bestificação».

Exemples d'utilisation du mot bestificação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BESTIFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de bestificação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestificação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito e medicina
Nesse momento, porque somos sujeitos de direito e não objeto de crédito, compete rejeitar, no máximo de nossas forças, na advocacia, no magistério, na magistratura e em todas as funções, a bestificação da vida, a "reificação" de todos e a ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
2
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
O mundo dito desenvolvido passa pelos mesmos questionamentos: a banalização das relações e a bestificação da vida - que já era besta nos idos tempos de Drummond. Particularmente falando do Brasil, não acredito que sejamos uma ...
Moacyr Moreira, 2003
3
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
E reclamava do volu- me de trabalho: "Começo a não ler nada, estou no caminho da bestificação."12 Em 5 de março, associado a Olegário Ribeiro & Cia. , Lobato forma uma empresa denominada Olegário Ribeiro, Lobato & Cia. Os dois ...
Margareth Libardi, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bestialmente*, adv.De modo bestial. *Bestiário*, adj. Relativo abêstas. M. Antigo gladiador, criminoso ou mercenário, que combatia com as feras no circo. (Lat. bestiarius) *Bestidade*, f. (V. bestialidade) * *Bestificação*, f. Acto debestificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
Bónus do Tesouro Nacional, por Bagunça no Tesouro Nacional - BTN. - Humanização das cidades, por bestificação coletiva. - Progressista, por esquerdista. - Música, por cólicas musicais. CULTURA MANUALÍSTICA ^\fa atualidade, vivemos ...
Antonio Pires
6
Brazil pittoresco: ...
Elles reprentavão bem essa bestificação humana que existe sempre, como o lodo, no fundo das civilisações nascentes, e que se tinha nelles irritado, desenvolvido pelo exercícios c pelos instinctos da guerra ; não era do século XV que elles ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
7
Pedagogia da terra
Assistimos impotentes à bestificação de crianças e adultos frente à televisão, ao fato de passarmos cada vez mais tempo trabalhando intensamente para comprar mais coisas destinadas a economizar o nosso tempo. Vemos simultaneamente ...
Moacir Gadotti, 2000
8
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
Nesse momento, porque somos sujeitos de direito30 e não objeto de crédito, cabe rejeitar, no máximo das forças, na advocacia, no magistério, na magistratura e em todas as funções, a bestificação da vida, a "reificação" de todos e a ...
‎2004
9
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
A indiferença municipal colabora no raquitismo e na bestificação do município. A infecção dos canos, que transundam a podridão e a morte por todos os poros abertos no solo, étal que, hápoucosdias ainda, foi levado parao hospital deS.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
10
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
Parece que sob a República nascente, a proverbial falta de lógica do povo passava por uma reinterpretação das elites, saindo do estado de inconsciência para o de bestificação. 92. "[...] os republicanos compreenderam habilmente que não ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTIFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestificação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estamos todos em perigo!
Os programas das televisões parecem tratados de bestificação. O futebol, esse, está a todas as horas e a todos os instantes: antes, durante, antes e depois. «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
2
Sapere aude! Os 25 anos do Estatuto da Criança e do Adolescente
De antemão, devemos explicar que a categoria “menor” (popularizado como “menor de idade”) nasce como uma bestificação conceitual: aquele que sob a ... «DM.com.br, août 15»
3
Ladrões trancam família de Cubatão no banheiro
Estará mesmo ocorrendo uma involução (bestificação) da mente e do cérebro humano necessitando pois, assim, de fato, de trancafiamentos cada vez mais ... «A Tribuna, mai 15»
4
De Camilo para o Visconde de Ouguela
Está-se elaborando nos seios do meu cérebro uma bestificação que eu, nas minhas ardentes ambições de ser burro, nunca ousei prever”. Vai comunicando ... «O Ribatejo | jornal regional online, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestificação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bestificacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR