Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estambre" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTAMBRE EN PORTUGAIS

es · tam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estambre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAMBRE


alambre
a·lam·bre
ambre
am·bre
ampembre
am·pem·bre
azimbre
a·zim·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
choralambre
cho·ra·lam·bre
cimbre
cim·bre
deslumbre
des·lum·bre
escalambre
es·ca·lam·bre
fiambre
fi·am·bre
matambre
ma·tam·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
piambre
pi·am·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
timbre
tim·bre
trimembre
tri·mem·bre
vislumbre
vis·lum·bre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAMBRE

estamagado
estamarrado
estambrar
estambreiro
estame
estamenha
estamenhado
estamenheiro
estamento
estamete
estamina
estaminado
estaminal
estaminar
estamináceo
estaminário
estaminiforme
estaminífero
estaminoide
estaminoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAMBRE

abre
cabre
calabre
calibre
cobre
cubre
célebre
descobre
dobre
febre
gebre
jabre
lebre
lúgubre
nobre
palabre
pesebre
pobre
sabre
sobre

Synonymes et antonymes de estambre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMBRE»

estambre estambre dicionário informal seda cujos filamentos têm sido dispostos paralelamnte mesmos não estão inglés wordreference priberam língua portuguesa spanish stamen flowers botany vida poet thread life warp verb urdimbre velazquez® interglot translated from including definitions related words porto editora acordo ortográfico línea traducción aulete definicao estame cardada limpa torcida urdidura poét existência cast novo bola examples human automatic many other translations português oxford dictionaries with phrases pronunciation paula prepara vimeo maio pinterest explore carmona hand picked collection pins about more broomstick lace crochet bracelet analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados

Traducteur en ligne avec la traduction de estambre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTAMBRE

Découvrez la traduction de estambre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estambre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estambre» en portugais.

Traducteur Français - chinois

精纺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stamen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

worsted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камвольной
278 millions de locuteurs

portugais

estambre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

worsted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kammgarn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梳毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소모사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worsted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

worsted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவித கம்பளி நுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टॅमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamgarn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stamen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pieptănată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενιέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamgarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamgarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estambre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAMBRE»

Le terme «estambre» est assez utilisé et occupe la place 25.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estambre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estambre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estambre».

Exemples d'utilisation du mot estambre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMBRE»

Découvrez l'usage de estambre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estambre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi Propio Cuartito
i mamá me enseñó cómo medir mi nueva pared magenta con un pedazo de estambre amarillo brillante que había quedado de la última cobijita que había tejido. Mi tío Pancho regresaba de nuevo a México y ahora yo podía quedarme con'^u ...
Amada Irma Pérez, 2000
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTAMBRE, e.m. V. Estame. Lei de 7. de No. vembro de 1766. " as las inferiores se emprega- rao em tecidos de baietas, ou estambres. n Estambre , em Hespanhol , é a la fiada , que serve para pannos, estamenhas, e outras telas; e para ...
António de Morais Silva, 1823
3
Biblia del rey Jacobo:
51Y al séptimo día mirará la plaga: y si hubiere cundido la plaga en el vestido, ó estambre, ó en la trama, ó en piel, ó en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será. 52Será quemado el vestido, ó estambre ...
Dios
4
Secretos del mar y de la muerte
Ella se limpió los ojos con la manga del suéter y reprimiendo sus sollozos, le mostró el caos que era su estambre. Horacio tomó en sus manos la maraña. ‒ Mi hermana grande sabe tejer cosas muy bonitas. A ella también se le hace pelotas ...
Gabriela Fonseca, Editorial Ink, 2013
5
Biblia Bilingüe (Español - Inglés): Parallel Bible (Spanish ...
Y al séptimo día mirará la plaga: y si hubiere cundido la plaga en el vestido, ó estambre, ó en la trama, ó en piel, ó en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será. 52 He shall therefore burn that garment,  ...
Casiodoro de Reina, NKJV
6
Music, Arts, and Physical Education 5
Materials estambre, string cardboard, scissors straw for drinking decoration Our ancestors were good at weaving. They used natural things which they wove to cover themselves to protect their body from the elements. Some of them learned to ...
7
Congressional Serial Set
Fazendas de algodão em peca Tecidos de la Tecidos de estambre Ferro fundido (manufacturado) Total CHILE. Fazendas de algodão em peca Tecidos de la Tecidos de estambre Tapetes FerragciiB e eutelaria Ferro para estradas de ferro  ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Eufrosina, 171. * *Estamarrado*, adj. T. de Serpa. Casual. Imprevisto, extraordinário: teveumafebre estamarrada. (Deextra +?) *Estambrar*, v. t. Converter emestambre (alan). *Estambre*, m.Fio de lan ou de seda. Fio da urdidura. Estame.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Recordaçoens de Jacome Ratton sobre occurrencias do seu ...
... fundos da Real fabrica da seda, se estabelecessem no dito sitio de Thomar duas fabricas; huma por Gabriel Lacroix de caixas de papelaõ envernizadas, que accidentalmente se queimou, e outra de meias de estambre por Natal Lemaitre, ...
Jacome Ratton, 1813
10
Recordacoens de Jacome Ratton ...: sobre occurrencias do seu ...
... caixas de papelaõ envernizadas, que accidentalmente se queimou, e outra de meias de estambre por Natal Lemaitre, mestre que a fabrica da seda tinha mandado vir de Paris para a fabricaçaõ de meias de seda, cuja fabrica d' estambre se ...
Jacome Ratton, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estambre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Tejetón', cobertores para personas de escasos recursos
Consiste en hacer géneros de estambre para que una vez juntos formen un cobertor. Los cobertores que se hagan serán donados a las personas menos ... «Milenio.com, oct 15»
2
Yoshi's Woolly World
Si te adentras en este mundo de estambre encontrarás un título lleno de ayudas: desde el Mellow Mode, que otorga alas permanentes a Yoshi hasta las ... «LEVELUP, oct 15»
3
Desarrollan arte a base de estambre
El 'yarn bombing' –o bombardeo de estambre– es un tipo de graffiti o arte urbano que utiliza estambre en lugar de pintura para envolver artículos que se ... «Diario Digital Juárez, oct 15»
4
De política y cosas peores
Parece que tienen estambre en ellas. La chica se despojó de su siguiente prenda. "Bah! -volvió a molestarse el europeo-. ¡Nada de pelitos en el pecho! «LaCronica.com, oct 15»
5
#Fotos: Artista de 104 años decora con estambre su ciudad
#Fotos: Artista de 104 años decora con estambre su ciudad "Me gustó ver mi trabajo en el pueblo, se veía precioso", expresó Gracia. Foto: Mental_Floss ... «Periodico a.m., sept 15»
6
Lengua de res envuelta en estambre provoca movilización policiaca
Fueron vecinos de la avenida Inglaterra, justo en su cruce con Niños Héroes, quienes reportaron un pequeño bulto envuelto en estambre, mismo que ya estaba ... «Notisistema, sept 15»
7
Porque son un negociazo; Nintendo revela amiibo gigante de Yoshi
Así es, el ya famoso Yoshi de estambre aumenta su tamaño de manera exponencial convirtiéndose en el primer amiibo gigante de peluche; tal como lo puedes ... «SDPnoticias.com, août 15»
8
Artesanías huicholes, atractivo para visitantes de #Nayarit
Tepic.- Pulseras, collares, bolsas, zapatillas, objetos en latón y nierikates, entre otras artesanías hechas con chaquira, estambre o pinturas, con diseños de la ... «Periódico Zócalo, juil 15»
9
Pompones multiusos
Una vez que ya sepas cómo hacer estos pompones de estambre (aunque también pueden ser de otro tipo de hilo, tiras finas de telas y hasta papel), ... «Juventud Rebelde, juil 15»
10
Exhiben en Canadá el arte huichol de José Benítez
Entre las obras del artista se encuentran los cuadros de estambre sobre madera “Los tres mundos”, “La serpiente de agua”, “Los jicareros” y “El camino de los ... «Pulso de San Luis, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estambre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estambre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z