Téléchargez l'application
educalingo
biscainho

Signification de "biscainho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BISCAINHO EN PORTUGAIS

bis · ca · i · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISCAINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biscainho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BISCAINHO EN PORTUGAIS

Biscayne

Biscainho est une paroisse portugaise du comté de Coruche, avec 81,37 km² de superficie et 1 074 habitants. Densité: 13,2 hab / km².

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BISCAINHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · cainho · caminho · carinho · carrinho · louçainho · marinho · moinho · ninho · papagainho · pardainho · pinho · pintainho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BISCAINHO

bisca · Biscaia · biscalheira · biscalho · biscalongo · biscantar · biscar · biscate · biscatear · biscateiro · biscato · bisco · biscoita · biscoitada · biscoitar · biscoitaria · biscoiteira · biscoiteiro · biscoito · biscornuto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BISCAINHO

Agostinho · Coutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · cachorrinho · cafezinho · canarinho · cantinho · cursinho · direitinho · fininho · gatinho · gordinho · linho · passarinho · salgadinho · santinho · selinho · sobrinho

Synonymes et antonymes de biscainho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BISCAINHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «biscainho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BISCAINHO»

biscainho · basco · cantábrico · vasconço · biscainho · freguesia · portuguesa · concelho · coruche · km² · área · habitantes · densidade · dicionário · português · biscaia · dialeto · falado · priberam · língua · informal · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · distritos · portugal · site · dados · gerais · resenha · histórica · desenvolvimento · serviços · notícias · roteiro · empresarial · inauguração · etar · noticias · ribatejo · sapo · sistema · tratamento · águas · residuais · foros · charneca · código · postal · encontre · conheça · empresas · sede · moradia · trovit · imóveis · para · venda · melhor · preço · temos · pesquisa · preços · partir · luiz · wagner · pereira · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · portugalio · todas · localizadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biscainho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISCAINHO

Découvrez la traduction de biscainho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biscainho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biscainho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

比斯开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Biscas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Biscayne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Biscayan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biscayan
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бискайский
278 millions de locuteurs
pt

portugais

biscainho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Biscayan
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biscayen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Biscayan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Biscayan
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Biscayan
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Biscayan
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Biscayne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biscayan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Biscayan
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Biscayan
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Biscayan´ın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Biscayan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Biscayne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Біскайне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Biscayan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biscayan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biscayan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biskayern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biscaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biscainho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISCAINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de biscainho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biscainho».

Exemples d'utilisation du mot biscainho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BISCAINHO»

Découvrez l'usage de biscainho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biscainho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Tudo que D. Quixotedizia, estavao escutando um escudeiro dos que acompanhavam o coche, e que era biscainho, o qual,vendo queo cavaleiro não queriadeixar iro coche paradiante, mas teimava que havia de desandar logopara Toboso ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
ó que tomeis pa ra Toboso, o da minha parto vos apre senteis diante desta senrura, ecoitar-lhi o que otrei pela vossa liberdade. Um escudeiro dos quo acompanhavam o cocho, quo fra biscainho, estava at- tentamento oovindo tudo quanto D.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
3
Os Miseráveis:
Pouco passava do meiodia, quando,namanhã do dia17defevereiro, Biscainho, que de toalha e espanador debaixo dobraço seocupavaa «arrumar» aantessala, ouviu bater aode leve na porta e não tocar a campainha, procedimento discreto ...
Victor Hugo, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevir-lhe, ainda que se quisesse apear da mula, que, por ser  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevirlhe, aindaque se quisesse apeardamula, que,porser das  ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
stanciacra„queaquellas II has, e -as de OMestredeCampoquetambemera „ Maluco eraodaconquista, e demar- Biscainho, e malinclinado,determinou „ cacao deElRxy de Portugal, e t]ue dearmaraosnossosporestamaneira. Os ,i fe. fizeflse ...
Diego do Couto, 1736
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Entretanto em dous dias e uma noute chegaram ao porto da cidade de Gueytarge, H'onde o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão e agua mediante algum dinheiro, que um gentil-homem francez mais abastado que •s ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
8
O Panorama
Entretanto em dous dias c uma noutc chegaram ao porto da cidade de Gueytargc , d'ondc o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão c agua mediante algum dinheiro, que um genlil-homem francez mais abastado que os ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
D. Joaõ Chagaray, Biscainho : para Leon de Nicarágua, Granada, Carthago, e Costa Rica, ate o Realejo, Sonsonante, e Panamá. Reyno de Lima. D. Luiz Ascarraga, Biscainho : para Lima, e toda a Cotta, até a cidade de Guayaquil : chefe no ...
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Gonsalo Pereira , que era bom Fidalgo , cuidou que o Biscainho tinha o coração tão limpo , e singelo como o seu , dando-lhe a entender que faria quando quizesse alguns banquetes , e mandando-lhe muitos mimos , e presentes ; e destas ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISCAINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biscainho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma viagem atribulada que acabou em Ceuta
Nessa altura apercebem-se de que o castelo está vazio, estão lá apenas um genovês e um biscainho, e ocupam o castelo logo no final da tarde. O rei manda ... «iOnline, août 15»
2
Às armas (a batalha de Ceuta foi há 600 anos)
Chegado às portas, que ainda estavam fechadas, o fidalgo conversou com um biscainho e um genovês que se encontravam do outro lado e se prontificaram a ... «Expresso, août 15»
3
Re-Food distruibui fruta pelas Ipss do concelho de Coruche
... caixas esta semana foram a Cáritas, o CRIC, a Santa Casa de Misericórdia de Coruche, as Vicentinas e os Centros de Dia da Branca, Biscainho e Fajarda. «O Ribatejo | jornal regional online, juin 15»
4
Baleado por ladrões no Biscainho
Um morador de Biscainho, concelho de Coruche, foi baleado na madrugada desta terça-feira, por dois homens que tentavam assaltar-lhe a habitação. O ferido ... «O Mirante, mai 15»
5
Papa, "feliz e agradecido", escreve carta a padre de Évora
... arquidiocese de Évora que exerce o seu ministério sacerdotal à frente das paróquias de Azervadinha, Branca, Rebocho e Biscainho, na vigararia de Coruche ... «Renascença, avril 15»
6
Coruche comemora Semana Verde até 21 de Março
Na parte da manhã, realiza-se ainda uma plantação em hortas biológicas na Escola Básica de 1º ciclo e Jardim de Infância do Biscainho e o encontro Gira ... «O Mirante, mars 15»
7
Portalegre:mulher torna-se na mais recente milionária portuguesa …
Em declarações à Rádio Portalegre, Sara Biscainho, filha da proprietária da papelaria, disse que quando a mulher se apercebeu do prémio nem queria ... «Rádio Portalegre, mai 14»
8
ETAR do Biscainho serve populações dos concelhos de Coruche e …
Foros da Charneca e Biscainho vão ficar com um sistema de qualidade preparado para os próximos 20 anos”, referiu o líder da empresa Águas do Ribatejo e ... «O Ribatejo | jornal regional online, mars 14»
9
Águas do Ribatejo inaugura Etar do Biscainho e sistema de …
A Águas do Ribatejo e o Município de Coruche inauguram na sexta-feira, 21 de março, às 17h, a Estação de Tratamento de Águas Residuais do Biscainho e ... «O Ribatejo | jornal regional online, mars 14»
10
Quarenta estradas e pontes cortadas por inundações e …
Em Coruche, não era possível circular entre Rebolo e Biscainho, de Amieira para Raposeira e da estrada das Meias para Azervadinha. No Cartaxo, estavam ... «Público.pt, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biscainho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/biscainho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR