Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bochacrar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCHACRAR EN PORTUGAIS

bo · cha · crar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCHACRAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bochacrar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BOCHACRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bochacro
tu bochacras
ele bochacra
nós bochacramos
vós bochacrais
eles bochacram
Pretérito imperfeito
eu bochacrava
tu bochacravas
ele bochacrava
nós bochacrávamos
vós bochacráveis
eles bochacravam
Pretérito perfeito
eu bochacrei
tu bochacraste
ele bochacrou
nós bochacramos
vós bochacrastes
eles bochacraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bochacrara
tu bochacraras
ele bochacrara
nós bochacráramos
vós bochacráreis
eles bochacraram
Futuro do Presente
eu bochacrarei
tu bochacrarás
ele bochacrará
nós bochacraremos
vós bochacrareis
eles bochacrarão
Futuro do Pretérito
eu bochacraria
tu bochacrarias
ele bochacraria
nós bochacraríamos
vós bochacraríeis
eles bochacrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bochacre
que tu bochacres
que ele bochacre
que nós bochacremos
que vós bochacreis
que eles bochacrem
Pretérito imperfeito
se eu bochacrasse
se tu bochacrasses
se ele bochacrasse
se nós bochacrássemos
se vós bochacrásseis
se eles bochacrassem
Futuro
quando eu bochacrar
quando tu bochacrares
quando ele bochacrar
quando nós bochacrarmos
quando vós bochacrardes
quando eles bochacrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bochacra tu
bochacre ele
bochacremosnós
bochacraivós
bochacremeles
Negativo
não bochacres tu
não bochacre ele
não bochacremos nós
não bochacreis vós
não bochacrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bochacrar eu
bochacrares tu
bochacrar ele
bochacrarmos nós
bochacrardes vós
bochacrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bochacrar
Gerúndio
bochacrando
Particípio
bochacrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOCHACRAR


alacrar
a·la·crar
desencalacrar
de·sen·ca·la·crar
deslacrar
des·la·crar
embonecrar
em·bo·ne·crar
encalacrar
en·ca·la·crar
enlacrar
en·la·crar
execrar
e·xe·crar
involucrar
in·vo·lu·crar
lacrar
la·crar
lucrar
lu·crar
massacrar
mas·sa·crar
miscrar
mis·crar
obsecrar
ob·se·crar
relacrar
re·la·crar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOCHACRAR

bocelinho
bocelino
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bocha
boche
bochecha
bochechada
bochechar
bochechão
bochecho
bochechudo
bochinchada
bochinche
bochincheiro
bochornal
bochorno
bochornoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOCHACRAR

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

Synonymes et antonymes de bochacrar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHACRAR»

bochacrar bochacrar dicionário informal broxar português prov trasm mesmo bochechar enxaguar bôca aulete palavras bobó boboca bobocar bobo corte bobona bóbonax boburés boby boca boça aberta léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente bochacro bochacras bochacra nós bochacramos eles bochacram perfeito tenho bochacrado tens bochacradosignificado palavra veja aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de bochacrar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCHACRAR

Découvrez la traduction de bochacrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bochacrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bochacrar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bochacrar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bochacrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Screw up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bochacrar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bochacrar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вставить
278 millions de locuteurs

portugais

bochacrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bochacrar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bochacrar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bochacrar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bochacrar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bochacrar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bochacrar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Screw munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bochacrar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bochacrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bochacrar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bochacrar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bochacrar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bochacrar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bochacrar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bochacrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bochacrar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bochacrar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bochacrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bochacrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bochacrar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCHACRAR»

Le terme «bochacrar» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bochacrar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bochacrar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bochacrar».

Exemples d'utilisation du mot bochacrar en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHACRAR»

Découvrez l'usage de bochacrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bochacrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
A vitalidade da palavra manifesta-se no grande número de vocábulos derivados: bochecho, bochechada, bochechudo, bochechão, família que convém comparar com o transm. bochacro 'o mesmo que bolha', bochacrar, bochaca, etc. (Biblos ...
Joseph M. Piel, 1953
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... bocebno booeta bocete booeteiro boceto bôcha bocha bochaca bochacrar bochacro boche bochecha bochechar bochêcho, s. bochecho, v. boches bochinche bochincheiro bochinho bochornal bochorno bochornoso bocicódio bocim bocio ...
Brant Horta, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bochacrar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bochacrar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z