Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bochechar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCHECHAR EN PORTUGAIS

bo · che · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCHECHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bochechar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BOCHECHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bochecho
tu bochechas
ele bochecha
nós bochechamos
vós bochechais
eles bochecham
Pretérito imperfeito
eu bochechava
tu bochechavas
ele bochechava
nós bochechávamos
vós bochecháveis
eles bochechavam
Pretérito perfeito
eu bochechei
tu bochechaste
ele bochechou
nós bochechamos
vós bochechastes
eles bochecharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bochechara
tu bochecharas
ele bochechara
nós bochecháramos
vós bochecháreis
eles bochecharam
Futuro do Presente
eu bochecharei
tu bochecharás
ele bochechará
nós bochecharemos
vós bochechareis
eles bochecharão
Futuro do Pretérito
eu bochecharia
tu bochecharias
ele bochecharia
nós bochecharíamos
vós bochecharíeis
eles bochechariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bocheche
que tu bocheches
que ele bocheche
que nós bochechemos
que vós bochecheis
que eles bochechem
Pretérito imperfeito
se eu bochechasse
se tu bochechasses
se ele bochechasse
se nós bochechássemos
se vós bochechásseis
se eles bochechassem
Futuro
quando eu bochechar
quando tu bochechares
quando ele bochechar
quando nós bochecharmos
quando vós bochechardes
quando eles bochecharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bochecha tu
bocheche ele
bochechemosnós
bochechaivós
bochechemeles
Negativo
não bocheches tu
não bocheche ele
não bochechemos nós
não bochecheis vós
não bochechem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bochechar eu
bochechares tu
bochechar ele
bochecharmos nós
bochechardes vós
bochecharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bochechar
Gerúndio
bochechando
Particípio
bochechado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOCHECHAR


aflechar
a·fle·char
afrechar
a·fre·char
apetrechar
a·pe·tre·char
barbechar
bar·be·char
brechar
bre·char
desfechar
des·fe·char
desfrechar
des·fre·char
echar
e·char
embrechar
em·bre·char
endechar
en·de·char
entrefechar
en·tre·fe·char
escabechar
es·ca·be·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
frechar
fre·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pelechar
pe·le·char
petrechar
pe·tre·char
repechar
re·pe·char

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOCHECHAR

bocelino
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bocha
bochacrar
boche
bochecha
bochechada
bochechão
bochecho
bochechudo
bochinchada
bochinche
bochincheiro
bochornal
bochorno
bochornoso
bocicódio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOCHECHAR

achar
aporrechar
arrochar
bichar
desembrechar
desenflechar
desenfrechar
embochechar
encalamechar
enfolechar
enfrechar
entrechar
escamechar
esmechar
lamechar
luchar
manchar
marchar
pinchar
refechar

Synonymes et antonymes de bochechar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHECHAR»

bochechar bochechar dicionário português agitar líquido boca pelo movimento bochechas informal fazer circular qualquer pelas léxico conjugação conjugar priberam língua portuguesa florais óleo girassol cura acontece durante quantas vezes quer aplicar tratamento fica conta decisão kavala gandusha yogavital portal terapia inglês pulling parece estranha método eficaz desintoxicação medicina natural aulete char movendo água misturada própolis criança sabia tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de bochechar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCHECHAR

Découvrez la traduction de bochechar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bochechar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bochechar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

漱口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enjuague
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To chew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت الغرغرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пережевывать
278 millions de locuteurs

portugais

bochechar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলকুচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gargarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkumur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gurgeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含嗽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양치질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súc miệng bằng nước thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gargle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खळखळून गुळण्या करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gargara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gargarismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płukanie gardła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полоскання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face gargară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαργάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurgla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gurgle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bochechar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCHECHAR»

Le terme «bochechar» est communément utilisé et occupe la place 67.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bochechar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bochechar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bochechar».

Exemples d'utilisation du mot bochechar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHECHAR»

Découvrez l'usage de bochechar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bochechar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Oral e Maxilofacial
O procedimento normaléo seguinte: o pacientedevebochechar por20 segundoscom uma soluçãode ácido acético a 1% para limpar aáreade muco, etc .;então, bochechar por 20 segundos comágua pura; depois, bochechar por 60 segundos ...
Crispian Scully, 2011
2
Cancer de boca - Noções básicas
Técnica de aplicação do azul de toluidina: 1. bochechar com água por 20 segundos duas vezes; 2. bochechar com solução de ácido acético a 1% por 20 segundos; 3. secar a área suspeita com algodão ou gaze, sem traumatizá-la; 4. com ...
Walter João Genovese, 1997
3
Guia de Remédios Naturais para Crianças
A toma de probióticos pode ser necessária nos casos recorrentes para equilibrar a flora digestiva e estimular os mecanismos de defesa das mucosas. Dissolver o probiótico em água e, com a boca limpa, bochechar ligeiramente a mistura ...
Sofia Loureiro Editora Nascente
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Atenuantes Tópicos para a Dor Bucal (Frequentemente Prescritos no Hospital James Whitcomb Administração Bochechar de 5-10 mL por 1 minuto; depois expectorar Bochechar de 5-10 mL por 1 minuto; depois expectorar Aplicar localmente ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
As plantas como remédio na cura das doenças
g. com inflamação: Tanchagem — Bochechar com 60 grs. de raízes e folhas um 1. de água, uso externo. — aftas (leocoplasia), sapinhos: Balsamo do Peru — Bochechar com o chá das cascas ou com o óleo, uso externo. Crista de Galo ...
Oberdan Masucci, 1982
6
Alimentos Que Curam
Bochechar. CRAVO-DA-ÍNDIA- O óleo de cravo, que pode ser adquirido em farmácias (inclusive homeopáticas), aplicado localmente, é útil contra dor de dente. MALVA - A malva grande é planta muito reputada, desde a antiguidade, como ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
7
Patologia Oral e Maxilofacial
Em tais casos, o xarope de prednisolona ou betametasona pelo método bochechar e engolir é preferível aos comprimidos de prednisona. Desta maneira, as ulcerações receberão tanto terapia tópica quanto sistêmica. terapia com xarope de ...
Brad Neville, 2011
8
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
A avaliação deve ser realizada pelo próprio profissional, utilizando um copinho com uma marcação da quantidade de líquido ali contida; em seguida pede para a criança bochechar e retornar o líquido para o copo. Se a quantidade de líquido  ...
Antonio Carlos Pereira
9
Carranza Periodontia Clínica
Logo que o sangramento parar, o paciente é dispensado com instruções de bochechar água morna com sal a cada 2 horas pelo resto do dia. Após 24 horas, a área é reavaliada e, se a resolução é suficiente, a raspagem completa é tentada.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Cuidados Paliativos Em Oncologia
JEANE JUVER. • Mastigar gelo ou cravo-da-índia. • Manter a boca e os lábios limpos. * Escovar dentes e língua com escova macia. Bochechar com soluções anti-sépticas (Cepacol®, Listerine®). Tratar lesões e infecções secundárias.
JEANE JUVER

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCHECHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bochechar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usar fio dentário pode fazer mais mal do que bem
Depois usar uma escova interdental, terminando por bochechar com um elixir sem álcool (o álcool aumenta o risco de cancro da boca), que é bastante eficaz ... «Revista Sábado, oct 15»
2
Cientistas revelam pesquisa de um mecanismo que ajuda aliviar a …
... é denominado mouth rinse que poderíamos traduzir por bochechar. ... em concentração de 8 a 10% que é utilizada para bochechar durante 5 a 10 segundos. «Globo.com, juil 15»
3
Bochechar com vinagre e sal ajuda contra a rouquidão?
Uma estimativa da Academia Americana de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial revela que um terço da população do mundo sofrerá com distúrbios ... «UAI, mai 15»
4
8 erros que provavelmente comete quando lava os dentes
... fortalecem e reforçam o esmalte dos dentes e previnem as cáries. Na falta de um antisético ou fluor, bochechar com água e deitar fora é melhor do que nada. «Visão, mars 15»
5
Siga estes 10 passos e tenha dentes perfeitos
Bochechar a boca com óleos. Há quem defenda que se deva bochechar a boca com azeite de sésamo ou de coco durante 15 minutos por dia, porque são ... «Notícias ao Minuto, janv 15»
6
Chá, gargarejo e enxaguante são armas contra mau hálito
“O ato de gargarejar, que é diferente de bochechar, limpa a região da orofaringe, que constantemente pode estar contaminada devido a um gotejamento nasal, ... «Terra Brasil, janv 15»
7
Estrelas - Luiza Brunet conta história de infância da filha Yasmin …
... no corpo e para eliminar as gordurinhas abdominais. É ótimo também para limpar os dentes. É só bochechar 20 minutos que fica muito bom", disse a modelo. «Globo.com, sept 14»
8
Estrelas - Yasmin Brunet cozinha e dá dica curiosa de como usar o …
“Ele é bom para beber, passar no cabelo e no corpo, para eliminar as gordurinhas abdominais. É ótimo também para limpar os dentes. É só bochechar alguns ... «Globo.com, sept 14»
9
Serviço de Pediatria do Hospital de Braga
Estão disponíveis como soluções para bochechar, sprays ou pequenos comprimidos solúveis (ex. hidrocortisona, clobetasol, triancinolona). - Anestésicos: ... «Educare, août 14»
10
Fabrício Carpinejar: quando você sabe que perdeu a casa
Já treina segurar a espuma por mais tempo, bochechar a água incansavelmente até encontrar um lugarzinho para esguichar. Não repete a operação para não ... «Zero Hora, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bochechar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bochechar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z