Téléchargez l'application
educalingo
buraqueiro

Signification de "buraqueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BURAQUEIRO EN PORTUGAIS

bu · ra · quei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURAQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buraqueiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BURAQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BURAQUEIRO

buraca · buracada · buracama · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo · buranhém · burapinima · buraquara · buraqueira · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burburinho · burca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BURAQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de buraqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURAQUEIRO»

buraqueiro · buraqueiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · buraco · eiro · terreno · cheio · buracos · buraqueira · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · mais · diglett · assistir · episódio · youtube · legendado · dublado · qualidade · melro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · lançamento · revista · eleomar · marques · câmara · vereadores · folha · marco · para · cidade · visto · pela · primeira · juiz · sérgio · lucas · lançará · nesta · quarta · direito · vara · privativa · assistência · judiciária · aracaju · será · lançado · receita · pizza · tudo · gostoso · farinha · trigo · colheres · sopa · açúcar · colher · ovos · azeite · extra · virgem · fermento · biológico · maio · forró · pós · universitário · music · check · album · available · grooveshark · infonet · natural · músico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buraqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BURAQUEIRO

Découvrez la traduction de buraqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buraqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buraqueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

buraqueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Burrowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

buraqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buraqueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

buraqueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

buraqueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

buraqueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

buraqueiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buraqueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

buraqueiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穿孔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

buraqueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buraqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buraqueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

buraqueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

buraqueiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buraqueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buraqueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buraqueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

buraqueiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buraqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buraqueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buraqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buraqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buraqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buraqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURAQUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de buraqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buraqueiro».

Exemples d'utilisation du mot buraqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURAQUEIRO»

Découvrez l'usage de buraqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buraqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anjos rústicos: romance
Faça favor de dizer quem 6, ouviu ? Não se enxerga um prego. De fora, em tom alegre, respondeu logo o maganão do Buraqueiro : — Cuidei que conhecia a minha voz. O taberneiro, menina, dá licença ? — O tio Buraqueiro por aqui a estas ...
Norberto Moura e Castro, 1947
2
A cidade morria devagar: o romance de uma cooperativa
Pensar em um buraqueiro formado na UFLA e voltando para São Roque extrapolava a cultura local. E o buraqueiro voltou. Durante seus estudos, passou por matérias como Sociologia, Economia, Administração, entre outras, e confessa que ...
André Carvalho, João Carlos Leite, 2004
3
A Portuguese-English Dictionary
a So. Amer. tree (Pradosia tac- tescens) whose bark (monesia bark) yields monesia. Cf. MONESIA. buraqueira (/.) ground full of holes [= BURACADA]; steep ground with many depressions; (colloq.) a tough spot, tight fix. buraqueiro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Caçadas e pescarias: Capa e vinhetas de Moura
A canzoada postou-se em volta, acuando, mas não havia nenhum cão buraqueiro, dês- ses pequeninos que se introduzem nas tocas para fazerem a caça abandoná-las. Juntaram-se os caçadores em volta, cogitando se valeria a pena cavar ...
Antonio Pereira Coelho, 1961
5
Caiapônia: arqueologia nos cerrados do Brasil Central
... nambu-chintâ X X X X Cryspturellus undulatus vermilatus Jaó, Juó, macucauá X X X X X Cryspturellus undulatus undulatus Jaó, juó X X Nothura boraquira Codorniz, codorna, codorna-buraqueiro X X Nothuro maculosa maculosa Codorna, ...
Pedro Ignácio Schmitz, 1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
V. bruaca.ld. biiraca. buraca, s. f.: gude./Cf. buraca. buracama, s. f. buracanga, s. f. buracica, s. f. buraco, s. m. buramo, s. m. buranhem, s. m. buraquara, s. f. buraqueira, s. f . buraqueiro, s. m. burara, s. f. buiarema, s. f. burbom, s. m. burburejar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Sertão da onça
O que antes, pelo seu pequeno porte, era considerado um cão buraqueiro, apenas um auxiliar utilizado em determinadas oportunidades para entrar em um buraco de tatu, passou a ser o principal instrumento do caçador via Central do Brasil ...
Antonio Pereira Coelho, 1963
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
e também o melro-buraqueiro ou chasco- -de-leque. RABOCERO, J. m. ZOOL. Género (Raboceros) de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, superfa- mili a dos heteroneuros, familia dos pitideos, representado na fauna da  ...
9
Ficção
Iuri Blair - Maus ventos do Caribe Joãosinho - Filho de sírio Joalir - Café ralo Jota -Esse - Sem defesa (2 contos) L. T arkimache - O amor da pomba-gira onoi - O buraqueiro Leão - A confissão de Beatriz Leão Manso - Assembléia da Onu Leƒ  ...
10
Ementas do Paraíso
E identificado na sua comunidade também por melro-buraqueiro & negrita. Também existe o peixe-frade, lamnídeo. Baptizado por alguns de carago. Abunda no Atlântico nacional. Igualmente existe um frade-insecto, ortóptero, da famíla dos ...
César Príncipe, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURAQUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buraqueiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WhatsApp é pirataria pura, esperneia dono da Vivo
Buraqueiro at Coveiro. a concorrencia eh uma desgraça mesmo neh vampirao , o quartel ta balançando e nada q esteja ruim q nao possa piorar logo logo ... «O Nortão Jornal, août 15»
2
Breviceps fuscus: o sapo mais mal humorado do mundo
O Breviceps fuscus é um anfíbio buraqueiro, nativo da costa sul-africana, e seu semblante enfezado não é seu único diferencial. Uma de suas características é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juin 15»
3
Novo CD do juiz Sérgio Lucas será lançado hoje
O primeiro álbum denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho, vieram os ... «Infonet, avril 15»
4
Juiz Sérgio Lucas lança seu segundo CD de Poesia Cantada
O primeiro denominado 'Buraqueiro', foi lançado em junho de 2013 e homenageou cidadãos do município de Porto da Folha. Com o trabalho ganhou alguns ... «Infonet, mars 15»
5
Tropeçaram e caíram
O juiz de direito Sérgio Lucas concedeu ontem, 15, entrevista a George Magalhães, na Mega FM, sobre o CD “Buraqueiro. Forró Pós-Universitário”, com ... «Infonet, juil 13»
6
Café requentado. Leis engavetadas PM
O nome é “Buraqueiro” em homenagem ao município de Porto da Folha. Compromisso de doação. Não tendo maiores interesses comerciais na semana ... «Infonet, mai 13»
7
As mulheres no Cangaço
Da chamada terra dos “buraqueiros”, há se ressaltar que nenhum outro município da região tem uma história cultural tão grande quanto Porto da Folha, pois ... «Infonet, sept 12»
8
Venâncio Amâncio: quando o povo fala
... unir em torno do seu nome cerca de 8 partidos, além de fortalecer o partido dele, o PMDB, que há muito tempo não existia na cidade dos buraqueiros. «Infonet, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buraqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/buraqueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR