Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buracada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURACADA EN PORTUGAIS

bu · ra · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURACADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buracada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BURACADA


aplicada
aplicada
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tabacada
ta·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BURACADA

buraca
buracama
buracar
buracão
buraco
buraçanga
buramo
buranhém
burapinima
buraquara
buraqueira
buraqueiro
burara
burarema
buratéua
burato
burbom
burburinhar
burburinho
burca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BURACADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Synonymes et antonymes de buracada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURACADA»

buracada buracada dicionário português buraco buracama informal flexão deburaco cavidade pode pouca média grande profundidade jogo cartas jogar aulete palavras bulbilho bolbilho bulbíparo bulbo bulbocavernoso bulboprotuberancial bulboso bulbul búlbulo bulcão buldogue buldra bule provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches série buracos terreno tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos interpretação cerca resultados onde terminam findallwords terminadas encontrar para games draw something

Traducteur en ligne avec la traduction de buracada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURACADA

Découvrez la traduction de buracada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buracada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buracada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

buracada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buraca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buracada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buracada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buracada
278 millions de locuteurs

portugais

buracada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buracada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buracada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buracada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buracada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buracada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buracada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buracada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buracada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buracada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buracada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buracada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buracada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buracada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buracada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buracada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buracada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buracada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buracada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buracada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURACADA»

Le terme «buracada» est communément utilisé et occupe la place 65.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buracada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buracada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buracada».

Exemples d'utilisation du mot buracada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURACADA»

Découvrez l'usage de buracada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buracada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
a game played with marbles [ = GUDE]. buracada, carna (/.) a lot of holes in the road; ground full of holes [= BURAQUEIRA]. buraganga (/.) "a cylindrical piece of wood with which washer women beat out clothes; also used for separating the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Boletim
No caminho que vae do arraial de Curumatahy a Buenopolis, as ardósias se estendem desde o arraial até o logar Buracada, 15 kms. para oeste, onde ha uma faixa de calcareo. Sól)e-se a Serra da Buracada c chega-se á Serra da Chapada.
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1937
3
Revista forense
Cantidio Drumond o milho e o feijão existente na «Buracada do Rancho» além dos objectos relacionados no documento a fls., tendo o cel. Cantidio vendido ao autor o milho colhido na referida Buracada do Rancho eo mais que comprara a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1923
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Chaudron , s. m. (cbodrôn)caldeira, râldeirâo — tina (de Iripciro)— joelheira-alta (de sapaleiro) — {naut.) peca de cobre , etc. buracada (impede enlrem ¡ inmundicias na bomba!. Chaudronnee , s. f. (chodroné) caldeirada. Chaudronnerie , /- /.
José da Fonseca, 1859
5
The Herald
Then the pirate handed the king some sort of paper and the king looked at it and tore it up; therefore, the Buracada took out a knife but before he had time to use it, one of the king's guards knocked him out. Then they threw him in a cell.
6
Herald
Then the pirate handed the king some sort of paper and the king looked at it and tore it up; therefore, the Buracada took out a knife but before he had time to use it, one of the king's guards knocked him out. Then they threw him in a cell.
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BURACADA - Subs. Uma grande quantidade de buracos; terreno cheio de buracos. BURACAMA - Subs. O mesmo que buraqueira. BURINGANDAS - Subs. Ninharias, insignificâncias. BURLANTIM - Subs. Circo de cavalinhos. Variação de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Revista do Archivo publico mineiro
... abrangendo a fazenda de José Dias de Miranda e, tomando sua margem esquerda, comprehendendo a fazenda de Antonio José de Paiva e abrangendo dentro das divisas a povoação dos Ferreiras, seguem pela buracada dos Tigres até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1901
9
Coleção das leis
Fica autorizado o cidadão brasileiro Otacílio de Almeida e Albuquerque a pesquisar quartzo, mica e associados, numa área de vinte e oito hectares (28 ha ), encravada no imóvel Sítio Buracada, no distrito de Ponte da Grama, município de ...
Brazil, 1945
10
Revista
Iosè de Paiva e abrangendo dentro das divisas a povoação dos Ferreiras, seguem pela buracada dos Tigres até o ribeirão Forquiiha, e descendo este pela margem esquerda, ficando a direita a divisa do districto dos Remedios, até a barra ...
Arquivo Público Mineiro, 1901

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURACADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buracada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem rede de esgoto, moradores do Lima Dias I usam fossa negra
Um deles é essa 'buracada'. Quando a gente precisa de ambulância, ela não vem, por conta dos buracos. Quando chove, é uma dificuldade subir de carro. «Jornal Correio da Cidade, juin 15»
2
Conheça a aposentada de 75 anos que percorre 12 quilômetros …
É impressionante o rosto de felicidade de Anna Maria ao cortar com destemor as ruas e avenidas. “As calçadas estão com uma buracada danada, a prefeitura ... «UAI, avril 15»
3
Bairros de Nova Friburgo, RJ, ganham construção de pontes
Já foram entregues as obras na Ponte Branca (Buracada), em Pilões, no Vale do Stucky (Alface) e em Vargem Alta, além de duas em Conselheiro Paulino, uma ... «Globo.com, août 14»
4
"Angola não é país do Norte de África"
... mais nao do piore como Angola, se portugal tiver asituacao de Angola, estrada buracada, predio com gerador, empresas trabalhar com geradores, povo sem ... «AngoNotícias, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buracada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/buracada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z