Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabeçalha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABEÇALHA EN PORTUGAIS

ca · be · ça · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇALHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeçalha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇALHA


balha
ba·lha
batalha
ba·ta·lha
cainçalha
cain·ça·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
caniçalha
ca·ni·ça·lha
espalha
es·pa·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
miuçalha
mi·u·ça·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇALHA

cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-frade
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalhão
cabeçalho
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇALHA

bandalha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
poalha
politicalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

Synonymes et antonymes de cabeçalha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇALHA»

cabeçalha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico cabeçalha wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino cabeçalhas comum dois géneros gêneros priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino global português vara central chedeiro carro bois prolongada diantepara fora constituindo timão cabeço alho cabeçalho acepção pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes informações muito sobre babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito nome portal singular plural flexiona casa destaques lince conversor aulete palavras cabal cabala cabalacaxengo cabalar cabaleta cabalim cabalino cabalista cabalisticamente cabalístico

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeçalha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABEÇALHA

Découvrez la traduction de cabeçalha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabeçalha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeçalha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cabeçalha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabezal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Header
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabeçalha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabeçalha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabeçalha
278 millions de locuteurs

portugais

cabeçalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabeçalha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabeçalha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabeçalha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabeçalha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabeçalha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabeçalha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabeçalha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabeçalha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabeçalha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabeçalha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabeçalha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabeçalha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabeçalha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabeçalha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabeçalha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabeçalha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabeçalha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabeçalha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeçalha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇALHA»

Le terme «cabeçalha» est très peu utilisé et occupe la place 123.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabeçalha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabeçalha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeçalha».

Exemples d'utilisation du mot cabeçalha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇALHA»

Découvrez l'usage de cabeçalha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeçalha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cabeça) *Cabeçalha*, f.Temão de carro.* Prov. minh. A extremidade deanteirado mesmo temão.(De cabeça) * *Cabeçalhão*, m.Prov. trasm. Parte deanteira e curva da cabeçalha. *Cabeçalho*, m.O mesmo que cabeçalha. Cabeceira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
O carro era preparado, metia-se uma cunha no "cocão"" para a cabeçalha ficar mais baixa. Eram três ou quatro pessoas, pessoas amigas, vizinhos, pessoas de confiança que ajudavam na matança. Não eram pagas. Só o marchante, se era ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
Jornal de Coimbra
O carro da invenção de Boulard compõe-se da cabeçalha A. B., e da mêza B. A. , cujas dimensões elle não declara , mas suppô- roos que sejáo as mesmas , que tem os de Lisboa, Comp6e-se mais de dous barrotes D. D. ; e para maior ...
4
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
Agora, as respectivas notas explicativas de cada peça: CABEÇALHA. -E o pau, normalmente de madeira de pinho, que. forma o comprimento total do carro ( quatro metros e meio) e a ele se ligam., pode dizer-se, todas as restantes peças.
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959
5
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
Que diferença do carro serrano de Vilarinho da Fuma, cujas rodas mal atingem 0 ,80 m de diâmetro! (5). A característica mais notável do carro bragança-no resulta das chedas serem formadas pela própria cabeçalha ou temão do carro.
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. charrua. chavelha — s. f. Pau que se enfia na cabeçalha e no tamoeiro, de modo a prender os bois ao carro. Var. chabelha. chebiné (sabinç3) — Vid. chaminé. chedas (5e*da /) — s. f. Partes laterais do chadeiro, paralelas à cabeçalha, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
7
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Além do mais, sou o único que pode dar luxoà princesa, levandoa apassear nomeu grande e pujante Roles Roça Cabeçalha Deluxe! Silenciase depois numa apresentação que não impressiona, nem tão pouco agrada a D.Duarte. Sorri em ...
João Vaz, 2013
8
Annaes
-s Se porém se fizer adiantar o peso de naedo,! que em vez de levantar o. cabeçalha o carregue, para o chão; segue-se, que ds animaes podiem empregar com utilidade a acção- de seus museu* los , e fkae-r subir o carro pela mesma razão ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
9
Contos Quentes da Aldeia
... achavelhado a cabeçalha do carro ao jugo, seguiram marcha que a jornada era longa. A Castanha e a Cereja muito bem ensinadas, seguiam langorosamente, o caminho que já sabiam de cor e salteado. O amanhecer ainda tardava.
Carlos a.d. Carriço, 2013
10
Geographica
Em qualquer destes últimos a peça mestra é uma longa cabeçalha que se estende a todo o comprimento do carro, e que é atravessada por várias travessas que espigam nas duas peças laterais do estado (chegadas). No carro transmontano ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeçalha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecalha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z