Signification de "cabeça de tremoço" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CABEÇA DE TREMOÇO EN PORTUGAIS

ca · be · ça · de · tre · mo · ço

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇA DE TREMOÇO

Cabeça de tremoço est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CABEÇA DE TREMOÇO

Découvrez la traduction de cabeça de tremoço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabeça de tremoço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeça de tremoço» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 羽扇豆的头
• Traducteur Français - espagnol: Cabeza de altramuz
• Traducteur Français - anglais: Lupine head
• Traducteur Français - hindi: वृक के सिर
• Traducteur Français - arabe: رئيس الترمس
• Traducteur Français - russe: Глава люпина
• portugais: cabeça de tremoço
• Traducteur Français - bengali: নেকড়ের মতো প্রধান
• Traducteur Français - français: tête de lupin
• Traducteur Français - malaisien: ketua lupin
• Traducteur Français - allemand: Leiter der Lupine
• Traducteur Français - japonais: ルピナスの頭
• Traducteur Français - coréen: 루팡 머리
• Traducteur Français - javanais: kepala lupine
• Traducteur Français - vietnamien: người đứng đầu của lupin
• Traducteur Français - tamoul: லூபின் தலை
• Traducteur Français - marathi: निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड प्रमुख
• Traducteur Français - turc: lupine başkanı
• Traducteur Français - italien: testa di lupino
• Traducteur Français - polonais: szef łubinu
• Traducteur Français - ukrainien: глава люпину
• Traducteur Français - roumain: șef de lupin
• Traducteur Français - grec: επικεφαλής του λούπινου
• Traducteur Français - afrikaans: hoof van lupine
• Traducteur Français - suédois: huvud av lupin
• Traducteur Français - norvégien: hode av lupin

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇA DE TREMOÇO»

Découvrez l'usage de cabeça de tremoço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeça de tremoço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A nova ortografia sem mistério:

... ponte cabeça-de-porco cabeça de porco cabeça-de-porongo cabeça de porongo cabeça-de-praia cabeça de praia cabeça-de-prego cabeça de prego5 cabeça-de-preto cabeça de preto cabeça-de-rede cabeça de rede cabeça-de- tremoço ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

CabeÇa- de-TreMOÇO, s. f. serral. "Espécie de parafuso" CDF. TreMOÇãO, s. m. "Planta leguminosa, (astragalus lusitanicus, Lam.)" CDF. TreMOCilHO, s. m. prov. alent. "Tremoço bravo" CDF. TreMOÇada, s. f. "Grande porção de tremoços.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Novo dicionário da língua portuguesa

... cabeça de tremoço. * *Entredúvida*,f.Hesitação; estadodo espírito entre a certeza e adúvida.Cf. Castilho, Convers. Preamb. do «D. Jaime». *Entreescolher *, v. t. Tirar ao acaso; escolher ligeiramente. * *Entreescutar*, v. t. Escutar a distância ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Anais da Câmara dos Deputados

Oito parafusos de metal, cabeça de tremoço. Cinco parafusos de metal, de pnva de 2 l/2"Xl/4". Oito parafusos de ferro com fenda. 130 parafusos de metal, cabeça de tremoço. 12 parafusos do forro 7"x7/8". - 102 parafusos de ferro 5/8"x5".

Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1920

A Preta Fernanda: memórias : recordaçõ̧es d'uma colonial

E então o prégo, cabeça de tremoço, que o deus mostrava no naris era por assim diser a bussola que fixava o meu destino por aquele dia. Se o prégo se inclinava para a ponta do «water-closet» eu teria um dia fatidico; se porém, propendia ...

Fernanda do Vale, 1994

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

1 cabano, от. 2 cabano, adj. cabanza, ,/'. cabarro, in. cabaz, m. cabazada, f. cabazeiro, m. 1 cabe, m. 2 cabe (ant.) prep. cabear, c. cabeea, f. cabeçaJa, f. cabeça-de-casal, от. cabeça-de-morto, m. cabeea-de-pau, m. cabeça -de - tremoço, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Recordações d'uma colonial: memorias da preta Fernanda

Como disia, pois, o deus Manitú manti- nha-se acocorado sobre os calcanhares no logar mais recondito da palhota, com o corpo trespassado dos prégos tradicionaes, entre os quaes avultava um, de cabeça de tremoço, que se cravava  ...

A. Totta, F. Machado, 1912