Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabeçote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABEÇOTE EN PORTUGAIS

ca · be · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeçote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇOTE


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
macaçote
ma·ca·ço·te
maçote
ma·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇOTE

cabeça de prego
cabeça de tremoço
cabeça-baixa
cabeça-d´água
cabeça-de-frade
cabeça-de-medusa
cabeça-de-moleque
cabeça-de-rubim
cabeçada
cabeçal
cabeçalha
cabeçalhão
cabeçalho
cabeçaria
cabeção
cabeço
cabeçorra
cabeçorro
cabeçuda
cabeçudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de cabeçote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇOTE»

cabeçote amplificador empenado compressor guitarra junta fusca cabeçote motor infomotor nome originou devido função esta peça fixa realiza cabeça componente responsável construção motores partes cabeçotes peças para carros encontre anúncios volkswagen fiat chevrolet são paulo grande howstuffworks carro duplo comando isso importa melhor único tampa fecha parte superior bloco cilindros justamente plataforma ajustada especificamente adaptar casa seja vindo nosso site fique vontade navegar obter mais

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeçote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABEÇOTE

Découvrez la traduction de cabeçote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabeçote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeçote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabezal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голова
278 millions de locuteurs

portugais

cabeçote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeçote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇOTE»

Le terme «cabeçote» est assez utilisé et occupe la place 23.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabeçote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabeçote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeçote».

Exemples d'utilisation du mot cabeçote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇOTE»

Découvrez l'usage de cabeçote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeçote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecanica Diesel
O cabeçote (Cabeça) O cabeçote fica na parte superior e serve de tampa para os cilindros (ver figura 75). Nele estão contidos os dutos de escape e admissão, nos casos de válvulas laterais, e no caso de o motor ter as válvulas localizadas ...
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Cabeçote O cabeçote de um motor a explosão é de fundição vulgar ou de uma liga á base de alumínio (duralumínio, alpax, etc.). Estes últimos, sendo melhores condutores de calor, impedem a formação de pontos quentes nas paredes ...
H. M. CHOLLET
3
Manual Pratico Do Torneiro Mecanico E Do Fresador
É manejável a mão com movimento de aproximação ou afastamento do cabeçote, e bloqueável, sobre trenós da bancada, através de uma alavanca, a maioria das vezes provida de eixo excêntrico. Tem a possibilidade, como se verá no ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Tampa do J cabeçote Partes componentes dos motores de combustão interna ( I - monocilíndrico arrefecido a ar; II - de quatro cilindros arrefecidos a água), mostrando as juntas do cabeçote, da tampa do cabeçote e do cárter. (MIALHE, 1980.) ...
‎1995
5
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Quando o torno tem a caixa de engrenagens na sua extremidade, a transmissão ao cabeçote deve ser feita através de roldanas trapezoidais. Neste caso, deve haver no cabeçote um retardamento por engrenagens. A inversão do movimento  ...
6
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Outros circuitos do controlador de disco cuidam do posicionamento do cabeçote e da temporização do disco. Em uma pilha de pratos de discos, todas as trilhas diretamente acima e abaixo uma da outra formam um cilindro. Um conjunto de ...
Linda Null, Julia Lobur
7
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Todas as linhas de sucção devem ser levadas a um cabeçote comum de sucção, a fim de que o óleo retorne a cada caixa do motor o mais uniformemente possível. O cabeçote de sucção deve funcionar acima do nível das entradas de ...
8
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
chapas tubulares do transformador de calor, mantendo um paralelismo entre as carreiras, pode ser um pouco problemático. É necessária uma relação angular fixa entre o cabeçote de eixo múltiplo e a peça, independentemente da posição ...
9
Tecnologia Do Açúcar
Pressão das moendas O sistema hidráulico compõe-se de um acumulador hidráulico, e mais uma peça interposta entre estes e os mancais superiores rolos de pressão, que se situa no interior do cabeçote de pressão, nada mais é que um ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
10
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
A tampa do cabeçote divisor B é parafusada na mesa de vaivém da mesa. De um dos lados deste cabeçote sai o eixo C em que está chavetada a engrenagem cónica D e a alavanca de forquilha E. A extremidade em forquilha desta alavanca ...
Franklin D. Jones, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABEÇOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabeçote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
19/10/2015 - CHEVROLET TRAILBLAZER 2016 CHEGA COM …
... pistões em alumínio com pino flutuante e resfriamento por jatos de óleo, além de coletor de exaustão integrado ao cabeçote. Outra vantagem de todas essas ... «PlanetCarsz, oct 15»
2
Peça de raio x descartado em aterro da Capital pode conter …
Os cabeçotes dessas máquinas são os responsáveis por emitirem feixes de elétrons ... O funcionário está preocupado, já que o cabeçote do aparelho não foi ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Mais caro, VW Fox 2016 adota 1.0 de 3 cilindros de vez – veja …
Com bloco e cabeçote feitos de alumínio, tem quatro válvulas por cilindro, sendo duas para admissão e duas para escape, cabeçote com comando de ... «CARPLACE, juin 15»
4
FPT já usina bloco e cabeçote na Argentina
A fábrica da FPT Industrial de Córdoba, na Argentina, passou a executar internamente a usinagem do bloco e do cabeçote do motor, etapa antes realizada pela ... «Automotive Business, mai 15»
5
Confira a fabricação dos motores do Onix e do Prisma na GM de …
O gerente da fábrica, Luiz Fernando Duccini, explica que, para manter as tolerâncias rígidas no processo de usinagem do cabeçote, todo o galpão industrial da ... «Diário Catarinense, mars 15»
6
Teste: March 1.0
Motor 3 cil. em linha, dianteiro, transversal; Cilindrada 999 cm3; Cabeçote 4 válvulas por cilindro; Potência 69 cv (G) a 6 000 rpm; Torque 9,4 mkgf (G) de 3 500 ... «Carro Online, mars 15»
7
Audi A4 e A5 com novo motor 1,8 litro turbo
O peso do motor foi reduzido em cerca de 3,5 kg, graças ao novo módulo integrado que reúne o turbocompressor ao cabeçote e um novo método de fundição ... «Brasilturis Jornal, janv 15»
8
AC/DC: Conheça um dos segredos da banda
Durante os ensaios antes da turnê fazemos uma revisão em todos os cabeçotes dele e pegamos aqueles que ele quer usar. Nós usamos 5 cabeçotes Marshall ... «AC/DC Brasil, oct 14»
9
Fox Highline traz de série a transmissão manual de 6 marchas
... sistema de partida a frio aquecida (que não utiliza o tanque auxiliar de combustível), coletor de escape integrado ao cabeçote, bloco e cabeçote de alumínio, ... «Tribuna do Norte - Natal, août 14»
10
VW inicia produção do novo motor 1.6 16V em São Carlos (SP)
Tendo o cabeçote e o bloco feitos em alumínio, o mais novo motor 1.6 é 15 quilogramas mais leve que o propulsor da mesma cilindrada com bloco feito em ... «Carro Zero, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeçote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z