Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabocla" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABOCLA EN PORTUGAIS

ca · bo · cla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABOCLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabocla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABOCLA


assecla
as·se·cla
avecla
a·ve·cla
bernacla
ber·na·cla
macla
ma·cla
manicla
ma·ni·cla
mescla
mes·cla
tecla
te·cla

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABOCLA

cabo
caboboata
cabochão
cabocir
caboclada
caboclinho
caboclismo
caboclo
caboclote
cabocó
cabodifusão
cabografar
cabograma
caboila
caboje
cabole
cabolebole
cabomba
cabombáceo
cabombo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABOCLA

Carla
Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

Synonymes et antonymes de cabocla dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABOCLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cabocla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cabocla

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABOCLA»

cabocla china roupas musica abertura moda tereza jurema cabocla novela rede globo vagalume ouça músicas como céu santo amaro caetano veloso flávio venturini madrigal lazza nosso amor ouro zezé dicionário informal palavra caboclo tupi kareuóka cobre acobreado partir daí relação índios brasileiros avermelhada nelson gonçalves letras olhar está dizendo você querendo gosta não coração hoje quer muito chitãozinho xororó ouvir música letra para kboing cifra club tonico tinoco aprenda tocar cifras biblioteca virtual espírita perguntou dito conosco certeza mesmo respondi estou velha sinto delícias atendemos preço único self service feira costela dobradinha peixe ensopado pirão cozido carne sábado feijoada cupim

Traducteur en ligne avec la traduction de cabocla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABOCLA

Découvrez la traduction de cabocla dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabocla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabocla» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cabocla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabocla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabocla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cabocla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabocla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabocla
278 millions de locuteurs

portugais

cabocla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabocla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabocla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cabocla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabocla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabocla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카보 클라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabocla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabocla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabocla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabocla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabocla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cabocla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabocla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabocla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabocla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabocla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabocla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabocla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabocla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabocla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABOCLA»

Le terme «cabocla» est assez utilisé et occupe la place 22.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabocla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabocla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabocla».

Exemples d'utilisation du mot cabocla en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABOCLA»

Découvrez l'usage de cabocla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabocla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cabocla
O livro conta a história de Jerônimo, um estudante que sonha com o repouso na Europa e com a vida no RJ, é enviado a Vila da Mata, lugarejo onde descobre um novo e feliz universo, encontrando o amor em uma bela morena chamada Cabocla.
Rui Ribeiro Couto, 1990
2
Cabocla
Jussara é filha de uma índia com um capataz branco que, ao ficar órfã, é criada numa senzala como escrava.
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, Vera Lúcia Marinzeck, 1998
3
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
O livro é um 'mergulho' no imaginário amazônico, com suas lendas, mitos e crendices, revisitados pelos caboclos-ribeirinhos da Costa da Terra Nova.
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
4
Utopia cabocla amazonense: agricultura familiar em busca da ...
Em Utopia cabocla amazonense há o relato da experiência bem-sucedida da comunidade Sagrado Coração de Jesus, em Ji-Paraná, interior da Amazônia, inspirada na idéia ousada de um projeto de agricultura de produção cooperativada e ...
Cláudio Portilho de Jesus, 2000
5
Guerra do Contestado: a organização da irmandade cabocla
A abordagem que o livro faz do episódio da Guerra do Contestado visa contextualizar os principais fatos e as pessoas, nele envolvidos, de forma a permitir uma compreensão mais abrangente.
Marli Auras, 1995
6
Contestado: a guerra cabocla
Trata-se de um trabalho sobre a 'Campanha do Contestado', com ênfase em suas componentes social, política e militar.
Aureliano Pinto de Moura, 2003
7
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
A partir desse princípio, a música produzida pelo movimento Manguebeat foi considerada como um instrumento de simbolização, que envolve e emociona suas audiências, principalmente as juvenis.
Rejane Markman, 2007
8
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
No primeiro capítulo, o da consulta à cabocla, os gêmeos haviam nascido há pouco mais de um ano. A história começa, portanto, em 1871, retornando para 1869 no capítulo IV, para contar o episódio da missa do falecido parente de Santos, ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
9
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
A "religião cabocla", descrita com detalhes em seu trabalho, teria passado por um processo de formação e fusão a partir de dois outros conjuntos: as culturas indígenas nativas e a cultura ibérica. Além disso, o autor já antevia um novo ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
10
Acerola 'Cabocla': características e técnicas de cultivo
A variedade Cabocla foi lançada pela Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical em dezembro de 2002, visando atender demandas dos mercados interno e externo erm relação à produção de frutos de acerola para consumo ao natural, bem como ...
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Mandioca e Fruticultura Tropical, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABOCLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabocla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gilson Cavalcanti Ricci: "Democracia cabocla"
A democracia brasileira é apanágio favorável aos inimigos públicos praticarem as mais absurdas ações contra o povo brasileiro e, pasme, sob a proteção da lei ... «Correio do Estado, oct 15»
2
Boto-homem e Cabocla Borari do Tucuxi se despedem com vitória
Responsáveis por um dos momentos mais esperados da apresentação, a cabocla borari e o boto-homem encantador encenam uma das maiores lendas da ... «Globo.com, sept 15»
3
Conheça as caboclas borari que serão seduzidas pelos Botos no …
A rotina de uma cabocla borari inclui os costumes locais, apreciação das músicas, danças e comidas da região, e apreciação da natureza. Essa rotina também ... «Globo.com, sept 15»
4
Simbiose amazônica: série fotográfica 'Cabocla' tem foco na mulher …
Esses são os focos da série Cabocla, do fotógrafo Rodrigo Vale. Desenvolvida desde o mês de julho, o projeto teve raízes nas viagens que Rodrigo fez ao ... «Portal A Crítica, sept 15»
5
Aprenda a preparar uma deliciosa receita de Carne de Sol à Cabocla
O alimento típico da região Nordeste é uma carne de sol a cabocla. Quem ensinou o preparo foi o chef de cozinha Gervázio Moreno. Segundo ele, para chegar ... «Globo.com, sept 15»
6
Quesito 'sedução' será novo item julgado na disputa dos botos no …
Até o ano passado, 15 itens eram avaliados: Apresentador, Cantador, Rainha do Sairé, Cabocla Borari, Curandeiro, Rainha do Artesanato, Boto Homem ... «Globo.com, sept 15»
7
Beleza cabocla chama atenção do Brasil
A série “Cabocla” surgiu a partir de viagens realizadas pelo interior do Amazonas: “Conheci culturas diferentes e estive na terra onde há mais indígenas do ... «DM.com.br, août 15»
8
No AM, beleza da mulher cabocla inspira exposição fotográfica virtual
Um amante da dança que se encantou pela fotografia. Assim é a história do designer, dançarino, coreógrafo e fotógrafo Rodrigo Reis Vale. Após contato com ... «Midiacon, août 15»
9
Ensaio fotográfico 'Cabocla' destaca beleza da mulher amazônida
MANAUS - A Amazônia é dotada de belezas naturais que vão além da natureza. O fotógrafo Rodrigo Reis iniciou o projeto 'Cabocla' que destaca destaca o ... «Portal Amazônia, août 15»
10
Marconi abre Palácio Conde dos Arcos para recital de piano e …
O filme foi gravado em Aruanã e retrata o projeto Cabocla, que trabalha com inclusão social de presos da Cidade de Goiás e proximidades. A iniciativa conta ... «Jornal Opção, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabocla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabocla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z