Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mala" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALA EN PORTUGAIS

ma · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mala

Mala

Mala

Une valise est un objet habituellement rectangulaire avec des coins arrondis, faits de matériaux tels que le plastique, le vinyle ou le cuir, entre autres. Il a une sangle d'un côté, et est habituellement porté pour porter des vêtements ou d'autres objets pendant le voyage. Uma mala é um objeto habitualmente retangular com cantos arredondados, feita de materiais como plástico, vinil ou couro, entre outros. Traz uma alça em um dos lados, e é geralmente usada para carregar roupas ou outros objetos durante viagens.

Cliquez pour voir la définition originale de «mala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALA


Guatemala
Gua·te·ma·la
Scala
Scala
ala
a·la
alcala
al·ca·la
bala
ba·la
cala
ca·la
dala
da·la
escala
es·ca·la
fala
fa·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
koala
koala
mandala
man·da·la
oficiala
o·fi·ci·a·la
opala
o·pa·la
pala
pa·la
sala
sa·la
tala
ta·la
vala
va·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALA

mal-usar
mala-posta
malabar
malabarense
malabaresco
malabarismo
malabarista
malabatro
malabárico
malabruto
Malaca
malacacheta
malacachetar
malacafento
malacara
malacaro
malacate
malacênico
malachadilho
malacia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALA

agala
andala
badala
bagala
bengala
cabala
cavala
chala
embala
estala
magala
mangala
marsala
pagala
pétala
rala
rotala
sandala
senzala
trem-bala

Synonymes et antonymes de mala dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALA»

mala alça viagem conjunto pessoa primicia simone simaria objeto habitualmente retangular cantos arredondados feita materiais como plástico vinil couro entre outros traz lados malas postiche mala monaco preto stradda vermelho samsonite light malamix loja especializada mochilas bolsas peças sacola rodas mão passage soft tamanho bordo giro superofertas até americanas viajar compre agora conjuntos lojas viaje tranquilo pastas sacolas melhores preços cabe produtos você mais perto foda não fico desesperado achando conseguirei comprar coisas gosto viajando verdade achei demais partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro opiniões esporte lazer magazine luiza

Traducteur en ligne avec la traduction de mala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALA

Découvrez la traduction de mala dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mala» en portugais.

Traducteur Français - chinois

手提箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूटकेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة سفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемодан
278 millions de locuteurs

portugais

mala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুটকেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーツケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈트 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

va li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைப்பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटकेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bavul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valigia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемодан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

valiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koffert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALA»

Le terme «mala» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mala».

Exemples d'utilisation du mot mala en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALA»

Découvrez l'usage de mala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mala direta no Word – Você S.A. informática
'Mala Direta no Word' se concentra numa ferramenta do Word extremamente útil para todas as empresas e todos os tipos de profissionais liberais que querem se comunicar de forma simples e ágil com um grande número de destinatários.
Fernando Andrade, 2002
2
Sua Mala Está Pronta?
Neste guia de viagem para o Além, Admir Serrano responde a estas e muitas outras perguntas.
ADMIR SERRANO
3
Como Não Ser Um Mala!
'Todos nós temos duas escolhas - aceitar quem somos e onde estamos na vida ou lutar por ser quem podemos ser e chegar aonde isso pode nos levar'. Essa frase define o estilo de gerência proposto por Mark Stevens, neste livro.
Stevens,mark
4
Mala na mão & asas pretas
Neste segundo volume das obras reunidas de Roberto Piva recolhe sua produção editada entre 1976 e 1983.
Roberto Piva, 2006
5
Mala: a women's folktale
Mala discovers that is it fine to be exactly what she is--a girl--when she goes on a quest to track down the demon that has swallowed the rain seed and brought a drought to her land. Full color throughout.
Gita Wolf, Annouchka Galouchko, 1996
6
Yoga Mala: The Seminal Treatise and Guide from the Living ...
Brought into English by Eddie Stern, a student of Jois's for twelve years and director of the Patanjali Yoga Shala in New York City, Yoga Mala will be an indispensable handbook for students and teachers of yoga for years to come.
Sri K. Pattabhi Jois, 2010
7
Mala's Silver Anklets
Story based on a little girl and her silver anklets; for children.
Annie Besant, 2011
8
CASADOS E FELIZES - NAO PERMITA QUE SEU CASAMENTO: VIRE UMA ...
Em 'Casados e felizes' o autor compara o casamento com uma mala velha, pesada e sem alça.
HERNANDES DIAS LOPES
9
General Theory of Law and State
THE DELICT A. "Mala in Se" and "Mala Prohibita" The sanction is made a consequence of the behavior which is considered detrimental to society and which, according to the intentions of the legal order, has to be avoided. This behavior is ...
Hans Kelsen, 2009
10
Big cats of Mala Mala
This book will appeal to anyone with a passing interest in wildlife, particularly those interested in African cats, both local and tourist alike.
Roger De la Harpe, Pat De la Harpe, Heather Dugmore, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corpo de bebé encontrado dentro de uma mala num aterro em Gaia
Criança estava numa mala metálica que se abriu entre outros resíduos que iam ... dentro de uma mala metálica no aterro de Sermonde, em Vila Nova de Gaia. «Público.pt, oct 15»
2
Encontrado cadáver dentro de mala na zona de Loures
No final da tarde deste sábado, dia 17, um grupo de jovens que praticava BTT encontrou um cadáver dentro de uma mala na zona de Lousa, concelho de ... «Blasting News, oct 15»
3
Imagens mostram suspeito com mala em que estariam partes de …
Ele teria desembarcado em São Joaquim ainda na noite da sexta e, na madrugada de sábado, abandonou a mala em um terreno da cidade. Dois dias depois ... «Zero Hora, août 15»
4
Marroquino morre asfixiado ao tentar chegar à Espanha em uma mala
Um marroquino de 27 anos morreu asfixiado quando tentava entrar de forma clandestina na Espanha dentro de uma mala, em um carro a bordo de um ferry, ... «Globo.com, août 15»
5
Austrália descarta possibilidade de corpo em mala ser de …
A polícia do sul da Austrália descartou a possibilidade de que os restos mortais de uma menina encontrados recentemente dentro de uma mala sejam da ... «BBC Brasil, juil 15»
6
Campanha internacional defende uma 'mala-padrão'
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (Iata, na sigla em inglês) definiu um padrão para o tamanho das malas e lançou nesta terça-feira (9), o selo ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
7
Menino africano achado em mala reencontra sua mãe
O menino africano Adou Ouattara, encontrado em uma pequena mala quando era introduzido ilegalmente na Espanha, reencontrou nesta segunda-feira (8) ... «Globo.com, juin 15»
8
Corpo é encontrado em mala na estação de Tóquio
Um funcionário na estação de Tokyo, no Japão, teve uma surpresa desagradável após abrir uma mala abandonada: um corpo em decomposição de uma ... «Último Segundo - iG, juin 15»
9
Menino encontrado em mala ao entrar na Espanha poderá ficar no …
O menino africano encontrado em uma pequena mala, quando era introduzido ilegalmente na Espanha, obteve nesta quinta-feira (21) uma permissão ... «Globo.com, mai 15»
10
Casal tenta entrar na Espanha com menino escondido dentro da mala
Um homem e uma mulher foram presos por tentar entrar na Espanha com um menino de oito anos escondido dentro de uma mala. Em um posto de fronteira na ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z