Téléchargez l'application
educalingo
caboré

Signification de "caboré" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABORÉ EN PORTUGAIS

ca · bo · ré


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABORÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caboré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABORÉ EN PORTUGAIS

Caboré

Everaldo de Jesus Pereira, mieux connu sous le nom de Caboré, est un footballeur brésilien qui agit comme un attaquant. Il joue actuellement pour le Qatar Al-Arabi.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABORÉ

aimoré · amboré · amoré · baboré · bamboré · batoré · cocoré · coré · cururuxoré · guaraporé · haimoré · moré · oré · panoré · patoré · pichororé · rocororé · rorocoré · saporé · toré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABORÉ

cabole · cabolebole · cabomba · cabombáceo · cabombo · cabonde · caboquena · caboquenas · caboraíba · caborá · caborje · caborjeiro · caborjudo · caboroca · cabortagem · cabortar · cabortear · caborteirice · caborteiro · cabortice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABORÉ

André · Nazaré · Poincaré · abaré · calcoré · corré · cré · embaré · gré · itararé · jacaré · jaguaré · maré · pré · puré · · sumaré · tigré · tré · tucunaré

Synonymes et antonymes de caboré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABORÉ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caboré» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABORÉ»

caboré · bacurau · indicados · jogador · palavra · everaldo · jesus · pereira · mais · conhecido · como · caboré · futebolista · brasileiro · atua · atacante · atualmente · joga · arabi · catar · utilize · setas · para · navegar · categorias · conheça · celso · loducca · josé · luiz · madeira · almapbbdo · roberto · medina · rock · dicionário · informal · mesmo · caburé · regionalismo · norte · máxime · pará · mestiço · negro · índio · cafuzo · começa · disputa · pelo · meio · mensagem · temporada · apostas · campanhas · torno · começou · sexta · feira · saíram · gaiolas · sinalizam · indicação · vencedores · ccsp · confira · relação · prêmio · grupo · edição · empresário · dirigente · indústria · comunicação · glaucidium ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caboré à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABORÉ

Découvrez la traduction de caboré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caboré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caboré» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

卡保利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caboré
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Caboré
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैबोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Кабор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caboré
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Caboré
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Caboré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cabore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cabore
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エヴェラルド・デ・ヘスス・ペレイラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카보레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Caboré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caboré
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Caboré
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Caboré
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Caboré
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cabore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cabore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Каборе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Caboré
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cabore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caboré
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cabore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cabore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caboré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABORÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de caboré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caboré».

Exemples d'utilisation du mot caboré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABORÉ»

Découvrez l'usage de caboré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caboré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pai & Filho: um diálogo filosófico e matemático
Capítulo. VIII. Anaconda – disse Caboré à sua mulher – quero ser doutor. Quero saber como sabe o doutor Sócrates e o seu filho Samir. Matricular-me-ei num curso noturno. Anaconda, apesar do nome serpentino, apoiou incondicionalmente ...
Joel Faria de Abreu
2
Anésia Cauaçu
O delegado apurou que Feliciano Francisco do Espírito Santo, Caboré, foi assassinado em uma emboscada feita a duas léguas e meia do povoado de Caldeirão de Miranda pelos jagunços de Marcionílio – Benedito Cocá, José Feliciano, ...
Ailton Domingos
3
El Chulla Romero y Flores:
("J C, D, I: ["] Taperá E: ["] Tapera tapejara C. D. E. /: - Caboré! |"| cunaíma se lembrou que era imperador do Mato- Virgem. Riscou. C. D: cantiga, prquenta das E: cantiga pequenta das 3 A omissão do acento agudo muda o sentido da palavra: ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
3 • qui и Caboré as máos the Lnça ,□ Ouando tod» Mage солпг-se sente D; bum gélido suor , o coipo udo - Em grossas boma* i'agoa me rebentj. Da. seus solros cabalen hum ihuveno A cahir сотесои de Ano orvalho , E emospassos, que da ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Descia e cada cheiro de peixe cada moita de craguatá cada tudo punha entusiasmo nele e o herói botava a boca no mundo feito maluco fazendo emboladas e traçados sem sentido: “Taperá tapejara, - Caboré, Arapaçu paçoca, - Caboré, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Walking the Forest with Chico Mendes: Struggle for Justice ...
One time I made a bet with Jorge Capoeiro, who lived at the Caboré homestead on the Boa Vista estate, about eighteen hours' walk from town, as everybody says in Xapuri. The first time I went to Caboré, I walked about ten hours the first day ...
Gomercindo Rodrigues, 2009
7
Contos Populares de Brasília
... de contos de origem africana é nas fábulas, em que há a presença marcante do macaco, seguido pela onça. Há ainda outras estórias protagonizadas por animais como raposa, sabiá, bode, jia, veado, rato, sapo, urubu, gato, bode, caboré.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
8
Istoé dinheiro
Profissional d( de Criação Eduardo Lima (F/NAZCA) Rui Branquinho (W/BRASIL) sonham com a coruja Entre tantos prémios que reconhecem o trabalho de criação, o Caboré é um dos mais cobiçados pela sua credibilidade Mídia & cia Por ...
9
Territórios em confronto: a dinâmica da disputa pela terra ...
O Caboré, agarram ele, viraram a cabeça de capitão Caboré pra baixo e o papo pra cima e botaram um tamborete pra encostar a cabeça dele. Passou o resto do dia dependurado, aquela noite e no dia seguinte foi que soltou, ficou lá, tava ...
Elizabeth Maria Beserra Coelho, 2002
10
Revista do Instituto do Ceará
Depois de alguns minutos surge o Cabo ré. inicia o canto o Vaqueiro. Caboré que vida é a tua, Bebendo cachaça, Caindo na rua? Segue-se o côro: Chô caboré, chã gavião, Chô pássaro preto, chô corujão! VAQUEIRO: Caboré do lado de lá.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABORÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caboré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prêmio Caboré revela nomes dos indicados da 36ª edição
Os indicados para da 36ª edição do Prêmio Caboré foram revelados pelo Grupo Meio & Mensagem, idealizador e responsável pela ação. Os 39 concorrentes ... «Portal IMPRENSA, sept 15»
2
Globo.com vence prêmio Caboré
A Globo.com venceu a categoria Veículo de Comunicação – Produtor de Conteúdo do prêmio Caboré, considerado uma das mais prestigiadas premiações da ... «Globo.com, déc 14»
3
Meio & Mensagem divulga os vencedores do Caboré 2014
O Caboré, realizado por Meio&Mensagem, e considerada a premiação mais prestigiada da indústria de comunicação do País, revelou, na noite da quarta-feira ... «ProXXIma, déc 14»
4
Facebook Brasil leva prêmio Caboré 2014 como Plataforma de Mídia
O Facebook Brasil foi eleito na noite desta quarta-feira (03/12) como a Plataforma de Mídia do ano pelo prêmio Caboré 2014. O prêmio Caboré consagra os ... «IDG Now!, déc 14»
5
Série B: Bragantino pode ter desfalques de Geandro, Caboré e Léo …
O técnico André Gaspar comandou o primeiro trabalho da semana, mas não pode contar com o volante Geandro e os atacante Caboré e Léo Jaime, todos no ... «Futebolinterior, nov 14»
6
Campanha mostra por que a Otima merece o Caboré 2014
Indicada por especialistas do mercado como finalista na categoria Veículo de Comunicação – Plataforma de Mídia do Prêmio Caboré 2014, a Otima, empresa ... «Inteligemcia, nov 14»
7
Zero Hora é indicada ao prêmio Caboré 2014
O jornal Zero Hora está concorrendo ao prêmio Caboré 2014 na categoria Veículo de Comunicação – Produtor de Conteúdo. Um dos mais prestigiados ... «Zero Hora, sept 14»
8
A partir deste ano, acompanhando a evolução do mercado, serão …
O Caboré, o mais prestigiado prêmio da indústria da comunicação no Brasil, tem uma novidade neste ano. Para acompanhar a evolução do mercado, Meio ... «ProXXIma, sept 14»
9
WMcCann brinca com resultado do Caboré 2013
WMcCann brinca com resultado do Caboré 2013. Anúncio publicado no jornal O Estado de S. Paulo agradece, ironicamente, todos os votos para a agência. «Meio & Mensagem Online, déc 13»
10
Ganhadores do Caboré nos relógios de SP
Uma operação secreta, batizada de Birdie, foi montada pela JCDecaux para prestar homenagens aos vencedores do Caboré 2013, que foram revelados na ... «Meio & Mensagem Online, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caboré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR