Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABULAR EN PORTUGAIS

ca · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CABULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cabulo
tu cabulas
ele cabula
nós cabulamos
vós cabulais
eles cabulam
Pretérito imperfeito
eu cabulava
tu cabulavas
ele cabulava
nós cabulávamos
vós cabuláveis
eles cabulavam
Pretérito perfeito
eu cabulei
tu cabulaste
ele cabulou
nós cabulamos
vós cabulastes
eles cabularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cabulara
tu cabularas
ele cabulara
nós cabuláramos
vós cabuláreis
eles cabularam
Futuro do Presente
eu cabularei
tu cabularás
ele cabulará
nós cabularemos
vós cabulareis
eles cabularão
Futuro do Pretérito
eu cabularia
tu cabularias
ele cabularia
nós cabularíamos
vós cabularíeis
eles cabulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cabule
que tu cabules
que ele cabule
que nós cabulemos
que vós cabuleis
que eles cabulem
Pretérito imperfeito
se eu cabulasse
se tu cabulasses
se ele cabulasse
se nós cabulássemos
se vós cabulásseis
se eles cabulassem
Futuro
quando eu cabular
quando tu cabulares
quando ele cabular
quando nós cabularmos
quando vós cabulardes
quando eles cabularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cabula tu
cabule ele
cabulemosnós
cabulaivós
cabulemeles
Negativo
não cabules tu
não cabule ele
não cabulemos nós
não cabuleis vós
não cabulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cabular eu
cabulares tu
cabular ele
cabularmos nós
cabulardes vós
cabularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cabular
Gerúndio
cabulando
Particípio
cabulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABULAR


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABULAR

cabu
cabuchão
cabucho
cabuçu
cabuçuano
cabuetagem
cabuetar
cabuia
cabuim
Cabul
cabuleté
cabulice
cabuloso
cabundá
cabundo
cabungada
cabungo
cabungueira
cabungueiro
caburaia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABULAR

abular
ambular
atribular
ceratomandibular
confabular
desencabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

Synonymes et antonymes de cabular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABULAR»

cabular aula cabular dicionário informal português faltar aulas para vadiar motivo gazetear não comparecer justificativa usar cábula wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro inglês wordreference matching entries from other side skive slang schoolchild play truant ingl matar

Traducteur en ligne avec la traduction de cabular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABULAR

Découvrez la traduction de cabular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

逃学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To riot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपस्थित रहने खेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيب عن المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогуливать
278 millions de locuteurs

portugais

cabular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবঘুরে খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être absent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponteng sekolah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zum Aufruhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不登校遊びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무단 결석 재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muter truant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi trốn học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उनाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okulu kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grać wagary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прогулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a revolta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπάνα σχολείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai stokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABULAR»

Le terme «cabular» est communément utilisé et occupe la place 67.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabular».

Exemples d'utilisation du mot cabular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABULAR»

Découvrez l'usage de cabular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faz o Curso na Maior
Em primeiro lugar, copiar e cabular são comportamentos recorrentes e frequentes nas universidades portuguesas. Toda a gente o faz! Não acredito que estes quase 70% que admitiram copiar e cabular são todos “maus” alunos. Vou até mais ...
NUNO FERREIRA, 2012
2
Escola e juventude: o aprender a aprender
Tem regra, mas não existe punição se você fizer alguma coisa. E que nem o Brasil, assim... (...) Por exemplo: não pode cabular aula, mas se você cabular não acontece nada, não é verdade? 55 (Ronaldo) - (...) Esses dias, eu tava passando, ...
Regina Magalhães de Souza, 2003
3
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
3 matar, cabular (aula), dar o cano (trabalho, compromisso etc.). We decided to bag classes and go to the movies. / A gente resolveu cabular aula e ir ao cinema. 4 levar almoço de casa, fazer marmita. No lunch out for me today. I'm bagging it.
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
4
A Dictionary of the Architecture and Archaeology of the ...
8. Cabular. C&ronotogtcal. ©pitonu. of. t&e. HISTORY. OF. ARCHITECTURE. IN. ENGLAND. By GEORGE GODWIN, JUN., Architect, ASSOCIATE OF THE INSTITUTE OF BRITISH ARCHITECTS. An attempt to shew, at one View, ...
John Britton, John Le Keux, 1838
5
Handbook of Political Communication Research
cabular. yPr. oblem. s. There is abasic assumptionthat indexers analyze the concepts in documents and translate these into a set of terms from a controlled vocabulary. These terms represent a summary of what the documentisabout. Several ...
Lynda Lee Kaid, 2004
6
Colloquial Danish
8 Hvor ligger pandekagecaféen? (pandekage = pancake) 9 Hvornår er der åbent om søndagen? Exten. d. y. ourvo. cabular. y. Themost common abbreviations are : bl.a. hl:mdl andet among other things c.orca. cirka about f.cks. or fx for ek som ...
Kirsten Gade, W. Glyn Jones, W.Glyn Jones, 2004
7
The Mining and Smelting Magazine
... 0 0 960 0 0 1,400 0 0 1,792 0 0 3,000 0 0 8 0 0 12,864 0 0 3 0 0 1,188 0 0 0 5 0 0 16 0 5 0 3 10 0 312 0 0 445 4 0 520 0 0 3,750 0 0 38,500 0 0 North Phoenix 7 Barrett's Ore 5 Aver's Ore 2 4. Cabular. ^bsfrart. of. Pining. ^ramnis. for. %. Itantjj.
8
Livy Book XXII
... bind vmoo, 3, vici, victum, conquer, prevail vinculum, -i, n. chain, tie, obligation vindlco, r, claim, deliver, avenge vinea, -ae, f, vineyard vna viri, m. man, husband virga, ~ae, f. twig, rod vix-mutum -i, n. bush, brushwood. V0. CABULAR. x. 253.
Livy, Marcus S. Dimsdale, 2013
9
The elements of materia medica and therapeutics
Cabular. WUto. or. THE. HISTORY. AND. LITERATURE. MATERIA. MEDICA. i. WORKS W THE HISTORY OF MEDICINE GENERALLY. i U Cmc (Dr. D.). Histoire de la Medecine. Gen. 1696. 4to; Amst. 1723. 4to; a la Hayc, 1729. tBresrtt down to ...
Jonathan Pereira, 1842
10
Colloquial Yoruba: The Complete Course for Beginners
V. o. cabular. y. iyán pounded yam ẹja ọ̀bọ̀kún fresh fish ọbẹ̀ ẹ̀fọ́ green. màmá woman/mother ẹ̀gúsí melon seed olóunjẹ seller of food ẹja fish your friends to a restaurant, order some Yoruba foods and.
Antonia Yetunde Folarin Schleicher, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alunos tendem a cabular mais e poucos pais matricularam os filhos …
Há cada vez mais alunos, mormente nos exames extraordinários, a envolverem-se em fraudes nas escolas públicas moçambicanas e os meios a que recorrem ... «@Verdade Online, oct 15»
2
Futuros bancários do JP Morgan apanhados a copiar nos exames
Os estagiários do selectivo programa de formação de um dos maiores bancos de investimento do mundo, o JP Morgan, foram apanhados a cabular num exame ... «Observador, oct 15»
3
Gabirobas e cagaiteiras
Ambas tinham ainda outro condão: eram convites à meninada para cabular aulas e partir em expedição campestre à cata das exóticas guloseimas. Portanto ... «Clic Folha, oct 15»
4
Locutor mais original da TV, Silvio Luiz narra até cena de filme pornô
"Para cabular estudo, eu ia pra rádio onde ela trabalhava", lembra. Na entrevista a Antonio Tabet, Silvio Luiz diz que jogo bom, para ele, é jogo ruim. "Quanto ... «Já é Notícia, juin 15»
5
Medidas para responsabilizar jovens infratores são subutilizadas
“Ver o que ele está fazendo, para ele não cabular aula. Só que eu vi como era a escola. Era para ter cinco aulas e só tinha uma. Vários professores faltando. «EBC, mai 15»
6
A escola inspirada em Harry Potter onde os alunos não têm vontade …
A escola inspirada em Harry Potter onde os alunos não têm vontade de cabular aula. setembro 13, 2015 - Internacional e Mundo - no comments. por Redação ... «Jornal Dia a Dia, mars 15»
7
Missionária angolana suspeita de ter Ébola enviada para a África …
Tuga esta mal! sempre a cabular! : simulacros nas tugas so depois de ouvirem os preparativos em angola! portugal esta mesmo na cauda da europa! um pais ... «AngoNotícias, nov 14»
8
Conheça as 10 desculpas mais bizarras para faltar ao trabalho
Já usou alguma desculpa para cabular o trabalho? Conte a sua nos comentários (não esqueça de manter o anonimato). E-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, oct 14»
9
Resumo da Novela 17/10/2014 - Sexta
Mosca decide que os meninos precisam cabular as duas últimas aulas. Pata aconselha Rafa a não fazer isso. Os meninos estão prestes a ir para o treino e ... «Correio do Estado, oct 14»
10
Morgane Martin pratica kitesurf na Barra da Tijuca
conta a atriz, que garante não cabular os exercícios. Além da corrida e do Kitesurf, outras atividades também estão na lista da atriz. Na academia, ela pratica ... «Ofuxico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z