Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turibular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TURIBULAR EN PORTUGAIS

tu · ri · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURIBULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turibular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TURIBULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu turibulo
tu turibulas
ele turibula
nós turibulamos
vós turibulais
eles turibulam
Pretérito imperfeito
eu turibulava
tu turibulavas
ele turibulava
nós turibulávamos
vós turibuláveis
eles turibulavam
Pretérito perfeito
eu turibulei
tu turibulaste
ele turibulou
nós turibulamos
vós turibulastes
eles turibularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu turibulara
tu turibularas
ele turibulara
nós turibuláramos
vós turibuláreis
eles turibularam
Futuro do Presente
eu turibularei
tu turibularás
ele turibulará
nós turibularemos
vós turibulareis
eles turibularão
Futuro do Pretérito
eu turibularia
tu turibularias
ele turibularia
nós turibularíamos
vós turibularíeis
eles turibulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu turibule
que tu turibules
que ele turibule
que nós turibulemos
que vós turibuleis
que eles turibulem
Pretérito imperfeito
se eu turibulasse
se tu turibulasses
se ele turibulasse
se nós turibulássemos
se vós turibulásseis
se eles turibulassem
Futuro
quando eu turibular
quando tu turibulares
quando ele turibular
quando nós turibularmos
quando vós turibulardes
quando eles turibularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
turibula tu
turibule ele
turibulemosnós
turibulaivós
turibulemeles
Negativo
não turibules tu
não turibule ele
não turibulemos nós
não turibuleis vós
não turibulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
turibular eu
turibulares tu
turibular ele
turibularmos nós
turibulardes vós
turibularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
turibular
Gerúndio
turibulando
Particípio
turibulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TURIBULAR


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
confabular
con·fa·bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TURIBULAR

turi
turiaçuense
turião
turibulação
turibulário
turiferar
turiferário
turificação
turificador
turificante
turificar
Turim
turimari
turimua
turinense
turingiano
turingita
turino
turiri
turismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TURIBULAR

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
desencabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

Synonymes et antonymes de turibular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURIBULAR»

turibular turibular dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português queimar incenso honra adular lisonjear incensar conjugação conjugar conjuga gerúndio turibulando particípio passado léxico portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional turibulo turibulas turibulasignificado dicionárioweb costa três mundos turíbulo antônimo antônimos castigar repreender admoestar ensaboar animadvertir priberam achando todas formas verbais

Traducteur en ligne avec la traduction de turibular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURIBULAR

Découvrez la traduction de turibular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de turibular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turibular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

turibular
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Turibular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turibular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turibular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turibular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turibular
278 millions de locuteurs

portugais

turibular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turibular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turibular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turibular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turibular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turibular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Turibular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turibular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turibular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turibular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turibular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turibular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turibular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turibular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turibular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turibular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turibular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turibular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turibular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turibular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turibular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURIBULAR»

Le terme «turibular» est assez utilisé et occupe la place 33.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turibular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turibular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turibular».

Exemples d'utilisation du mot turibular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TURIBULAR»

Découvrez l'usage de turibular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turibular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. turio) * *Turibular*,v.t. Queimar incenso,em honra de.Fig. Lisonjear, adular:«...é turibular a ignorância dospovos.» D. Ant. daCosta, TrêsMundos, 16.( De turíbulo) * *Turibulário*,m.e adj. O queagitao turíbulopara incensar. Fig. Adulador.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. turibularia, do v. turibular. turibulíforme, adj. ? gên. TUR turibulização, s. ./. turibulizar, v. turibulo, s. m. jCj. turibulo, do v. turibular. túrico, adj. e s. m. turícremo, adj. turiferação, 8. j. turiferado, adj. turiferal, adj. 2 gên. turiferar, v. Pres . ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Historia de la fundacion y discurso de la prouincia de ...
Viene otro Religioso con vn incensario , para turibular al cuerpo sànto. Salé qua- tro Sacerdotes con albas y estolas, para licuar en ombros las andas , en qhadeyr el cuerpo al Íepulchro. Los vltunos fon el Preste y los ministres , aunque no ...
Agustín Davila y Padilla, 1625
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TURIBULAR, V. t. Queimar incenso em honra de; incensar com turíbulo: o sacerdote turibulou o altar. + Fig. Lisonjear; adular: louvaminhar; incensar: «... amoroso enlevo, com que o famoso quinhentista turibulou a esquiva patrícia». Conde de ...
5
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
17, linha 19 mais pertence aos lisonjeiros E D. Francisco Manuel declara terminantemente na carta dedicatória da «Visita das Fontes»: não adoeço de lisonjeiro, embora soubesse perfeitamente que a incapacidade de turibular nem sempre ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
6
A Portuguese-English Dictionary
turion. turibular (v.t.) to thurify, cense; fig., to flatter. turibulo (m.) thurible, censer. turiferario (m., Eccl.) thurifer. Turim (m.) Turin. turiri [riri] (/.) =SURURINA. turismo ( m.) touring, tourism. turista (m.,f.) tourist. turivara (m.,/.) an Indian of the Turivara, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Diccionario normativo galego-castelán
Turibular, incensar TURIFICAR. TURIBULARIO, adj. y s. Turibulario, el que inciensa. TURIFERARIO. TURÍBULO, sm. Turíbulo, incensario, objeto en el que se quema el incienso. TURIFERARIO, adj. y s. Turiferario, que porta el incienso.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Eu, réu sem crime
... que caía (eu tenho horror à clássica expressão "Rei morto, Rei posto"), nem elogio aos que assomavam ao Poder, porque também nunca soube louvaminhar ou turibular os poderosos. Eis o texto de minha mensagem ao povo de Sergipe.
Seixas Dória, 1980
9
Annaes
Não sou afeito a lisonjas nem aprendi a turibular falsos elogios. Sinto-me a vontade para dizer que Caxias ressuscitou para, como soldado, assumir a responsabilidade do timão desta nave, navegando em águas tão tumultuosas, em noites ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
10
Anais da Câmara dos Deputados
Não sou afeito a lisonjas nem aprendi a turibular falsos elogios. Sinto-me a vontade para dizer que Caxias ressuscitou para, como soldado, assumir a responsabilidade do timão desta nave, navegando em águas tão tumultuosas, em noites ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turibular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/turibular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z