Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estabular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTABULAR EN PORTUGAIS

es · ta · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTABULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estabular est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESTABULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estabulo
tu estabulas
ele estabula
nós estabulamos
vós estabulais
eles estabulam
Pretérito imperfeito
eu estabulava
tu estabulavas
ele estabulava
nós estabulávamos
vós estabuláveis
eles estabulavam
Pretérito perfeito
eu estabulei
tu estabulaste
ele estabulou
nós estabulamos
vós estabulastes
eles estabularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estabulara
tu estabularas
ele estabulara
nós estabuláramos
vós estabuláreis
eles estabularam
Futuro do Presente
eu estabularei
tu estabularás
ele estabulará
nós estabularemos
vós estabulareis
eles estabularão
Futuro do Pretérito
eu estabularia
tu estabularias
ele estabularia
nós estabularíamos
vós estabularíeis
eles estabulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estabule
que tu estabules
que ele estabule
que nós estabulemos
que vós estabuleis
que eles estabulem
Pretérito imperfeito
se eu estabulasse
se tu estabulasses
se ele estabulasse
se nós estabulássemos
se vós estabulásseis
se eles estabulassem
Futuro
quando eu estabular
quando tu estabulares
quando ele estabular
quando nós estabularmos
quando vós estabulardes
quando eles estabularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estabula tu
estabule ele
estabulemosnós
estabulaivós
estabulemeles
Negativo
não estabules tu
não estabule ele
não estabulemos nós
não estabuleis vós
não estabulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estabular eu
estabulares tu
estabular ele
estabularmos nós
estabulardes vós
estabularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estabular
Gerúndio
estabulando
Particípio
estabulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTABULAR


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTABULAR

estabelecedoiro
estabelecedor
estabelecedouro
estabelecer
estabelecido
estabelecimento
estabeleçudo
estabeleza
estabilidade
estabilismo
estabilista
estabilitar
estabilização
estabilizado
estabilizador
estabilizante
estabilizar
establishment
estabulação
estaca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTABULAR

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
confabular
desencabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

Synonymes et antonymes de estabular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTABULAR»

estabular estabular dicionário português meter estábulo criar engordar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa divisão wordreference significados discusiones conjugação conjugar conjuga gerúndio estabulando particípio passado verbos portugueses porto editora dicionárioweb estrebaria stabulari classe gramatical léxico aulete próprio dele sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente vervoeging werkwoord portugees línea traducción pessoal achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir alemão woxikon você nós vós eles elas vocês presente indicativo

Traducteur en ligne avec la traduction de estabular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTABULAR

Découvrez la traduction de estabular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estabular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estabular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estabular
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estacionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estabular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estabular
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estabular
278 millions de locuteurs

portugais

estabular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estabular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estabular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estabular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estabular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estabular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estabular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estabular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estabular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estabular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estabular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estabular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estabular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estabular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estabular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estabular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estabular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estabular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estabular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estabular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estabular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTABULAR»

Le terme «estabular» est communément utilisé et occupe la place 68.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estabular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estabular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estabular».

Exemples d'utilisation du mot estabular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTABULAR»

Découvrez l'usage de estabular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estabular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
A substituição do regimen de pastagem pelo estabular tem dado neste districto os resultados que ordinariamente appare- cem de tal mudança. O numero de vaccas de creação diminuiu, mas a qualidade das fêmeas reproductoras e a dos  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. stabulatio) *Estabular*,^1 v. t. Criar ou engordar em estábulo. Meter em estrebaria.(Lat.stabulari) *Estabular*,^2 adj. Relativoaestábulo. *Estábulo*,m. Alprendre ou curral,em que seabriga o gado; malhada. (Lat. stabulum) *Estaca*, f. Pau ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
p Art. 10.0 Aos donos das vaccas leiteiras será permittido mantel-as sob qualquer dos seguintes regimes: estabular, pastoril e misto. Art. 11.0 Não é permittida a construcção de estabulos dentro da área da cidade, nem a menos de um ...
Portugal, 1914
4
A Companhia das Lezírias, mito ou realidade?: contribuição ...
Início da criação estabular dos borregos Ainda em 1964, realça-se o efeito favorável que o sistema da criação estabular dos borrregos, este ano generalizado, teve no conjunto dos resultados. De qualquer maneira o efectivo sofreu baixa ...
Renano Henriques, Tito Henriques, Companhia das Lezírias, 1979
5
Boletim de Ministerio da Agricultura
Arsenical t Grãos J 14 a. 3 a. 1 1/2 1 1/2 1 12 6 a. 1 a. 1 a. 1 a. 4 a. 5 :,. Estabular 1 Morreu » I Sarou com a mudança » Morreu Pasto Kstabular I'asto • | Sarou com a mudança para s Estabular i regimen de pasto Morreu Sarou com a mudança ...
6
Psicologia Experimental : O Fato de Ser Humano
Isto acontece porque ambas as partes participam diretamente do jogo, cada um seguindo as regras de não estabular conversações sobre a morte. Uma espécie de negociação silenciosa se estabelece entre o paciente e aqueles que cuidam  ...
Elton B. McNeil, 1973
7
Parasitologia Veterinária de Georgis
As moscas daface não perseguem suas vítimas no interior das baias, de modo que estabular os cavalos durante as horas de maior atividade das moscas constitui muitasvezesa melhor solução. Métodos biológicos de controle através ...
Dwight Bowman, 2010
8
Gazeta das aldeias
Gado suíno — Oa porcos também se podem cevar pelos tres procéseos descritos: assim, no Alentejo, há o regime pastoril dos montados; ñas pequeñas localidades das nossas provincias há o regime estabular ñas pocilgas; e no Minho e ...
9
Gazeta de Lisboa
aJ em Chefie que tem fi^to^jQrsi rn,eamo de que modo estabular cêrão as Colónias na Arnerjca e p bom resu,ljtadp' que ifiye, n%o adpptará outro rdaflp excepto^ fe ^prfsepiaf infinitas *ajhtageps para p Goyernç e pJrTetecvar p meto seguro ...
10
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
O regime estabular é praticado por um pequeno numero de recriadores em animaes destinados ao talho. Estes recriadores compram um pequeno numero de borregos, ás vezes apenas um, que manteem em acanhados estabulos e até  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTABULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estabular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser quinto elemento
Reponerse de la hiperactividad, llega a parecer otra tarea a planificar, o más bien, a “estabular” dentro de una calendarización propia de héroes y heroínas. «Andalucía Información, oct 15»
2
Como al César, lo que es de Javi Pérez es de Javi Pérez
De hecho,en el cambio de Viña Acevedo a nuestra Hipica actual,el gobierno crea una zona de cuadras para estabular a 100 caballos aproximadamente,refiero ... «El Pueblo de Ceuta, sept 15»
3
Notable esfuerzo en Las Tunas para abastecer de agua al ganado
Igualmente se trabaja en la creación de condiciones para estabular las reses, si fuera necesario, y extraer la mayor cantidad posible de alimentos procedentes ... «Tiempo21, juil 15»
4
El lobo en los medios
... de que los lobos matan ganado en un sitio con un vallado, cuando ese vallado es para estabular el ganado, y no para evitar que depredadores entren en él. «Tercera Información, juin 15»
5
Selectividad tóxica
... y adiestrar adolescentes que superen una prueba final de homologación estabular, sino como tiempo para la maduración, el discernimiento vocacional y una ... «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
6
Un incendio destruye parte de una nave de ganado
... para sofocar el fuego. La nave era únicamente para estabular el ganado, por lo que únicamente ardió paja al no haber en ella ninguna maquinaria agrícola. «La Voz de Galicia, mai 15»
7
Ganadería se plantea implantar a medio plazo una "política a la …
... comparar una ganadería de alta montaña con 50 vacas en ordeño y otra de la zona costa, por ejemplo, que puede estabular 300", ha puntualizado Martínez. «eldiario.es, avril 15»
8
Los animales asilvestrados, ¿peligro de nuestros espacios naturales?
Carecíamos de infraestructuras adecuadas donde poder estabular al ganado capturado. Fuimos conscientes de que lo mejor era solucionar el conflicto en su ... «Gomera Actualidad, mars 15»
9
Libera denuncia nuevos casos de caballos con cepos en Galicia
... "pexas", también se han utilizado en estos casos cadenas y cuerdas para limitar la movilidad de los animales, que permanecen sin estabular, en el monte. «La Opinión A Coruña, janv 15»
10
Pode o leite dos Açores ser um produto premium? A Bel acredita …
“Se queremos qualidade, isto ajuda a fugir à tentação de estabular as vacas”, conta, num intervalo da sessão de apresentação do projecto, que no início da ... «Público.pt, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estabular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estabular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z