Téléchargez l'application
educalingo
cabungueiro

Signification de "cabungueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABUNGUEIRO EN PORTUGAIS

ca · bun · guei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABUNGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabungueiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABUNGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABUNGUEIRO

cabuia · cabuim · Cabul · cabular · cabuleté · cabulice · cabuloso · cabundá · cabundo · cabungada · cabungo · cabungueira · caburaia · cabureira · cabureíba · caburé · caburi · caburicena · caburo · cabuta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABUNGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de cabungueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABUNGUEIRO»

cabungueiro · cabungueiro · dicionário · português · cabungo · eiro · despeja · lava · cabungos · pouco · asseado · sabia · sabias · cabungueiros · seus · hoje · anos · ainda · digo · netos · estuda · carregador · cubo · advogado · josé · luís · moraes · aulete · bras · indivíduo · encarregado · despejo · recolhimento · sujeito · porco · desprezível · também · adjetivamente · informal · pessoas · levavam · dejetos · pinicos · senhores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabungueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABUNGUEIRO

Découvrez la traduction de cabungueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabungueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabungueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cabungueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cabungueiro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cabbages
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cabungueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabungueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cabungueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabungueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cabungueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cabungueiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabungueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kohl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cabungueiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cabungueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabungueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabungueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cabungueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cabungueiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cabungueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cabungueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cabungueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cabungueiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cabungueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabungueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabungueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabungueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabungueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabungueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABUNGUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabungueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabungueiro».

Exemples d'utilisation du mot cabungueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABUNGUEIRO»

Découvrez l'usage de cabungueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabungueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
O termo passou a designar o sujeito que não se dá importância, não se cuida, vive sujo e num ambiente descuidado. cabungueiro Derivado de cabungo. Indivíduo que tem aptidão para serviços sujos, muito servis, ou que não consegue ir ...
Altair J. Aranha, 2002
2
História de usos e costumes do Brasil
Ou recolhidos em barricas, ao ombro de escravos ou de quem se prestasse ao serviço e, transitando por ruas e largos, conduzidos ao rio próximo. À barrica e ao seu transportador deu-se o apelido de tigre ou cabungo, sendo cabungueiro o ...
Hernâni Donato, 2005
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CABRUE - Subs. O mesmo que cabri- úva. CABULOSO - Adj. Intratável, complicado, violento. CABUNGO - Subs. Recipiente de matérias fecais, feito de madeira. CABUNGUEIRO - Subs. 1. Indivíduo que limpa ou carrega o cabungo. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Diáspora africana
CABUNGUEIRO. Denominação dada ao escravo encarregado de limpar ou despejar o ca- bungo, receptáculo de matérias fecais. O termo passou ao português para nomear o individuo que só se presta a ofícios considerados aviltantes.
Nei Lopes, 2004
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Sou cabungueiro e babaccára no assumpto; isto, porém, não impede que possa auxiliar-te. Acho que correctamente devemos escrever o vocabulo, cuja etymolog'ia andas estudando,-Pz`racynynga, e daremos então a traducção de peixe ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Sou cabungueiro e babacvára no assumpto ; isto, porém, não impede que possa auxiliar-te. Acho que correctamente devemos escrever o vocábulo, cuja etymologia andas estudando, — Piracynynga, e daremos então a traducção de peixe ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1908
7
Revista
Sou cabungueiro e babacvára no assumpto ; isto, porém, não impede que possa auxilinr-te. Acho que correctamente devemos escrever o vocábulo, cuja etymolog-ia andas estudando, — Piracynynga, e daremos então a traducção de peixe ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
cabungo sm., 1° ourinol. 2° fig., homem desprezivel. H ETYM. bd. H SYN. bis/ azte. cabungueiro adj., 1° moleque ou negrinha encarregada da limpeza da latrina; carregador de cabuzlgo. H 2° fig., porco; desprezivcl ; que só serve para oflicio ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Sou cabungueiro e babaevára no assumpto ; isto, porém, não impede que possa auxiliar-te. Acho que correctamente devemos escrever o vocabulo, cuja etymologia andas estudando, — Piracynynga, e daremos então a traducção de peixe ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. cAbula. cabulcte, s. m. cabulice, s. f. cabulico, adj. cabulismo, s. m. cabuloso ( o), adj. cabunda, s. m. cabungo, s. m. cabungueiro, adj. caburaia, s. f. cabure, s. m. cabureira, s. f. caburicena, adj. 2 gfn. e s. 2 gen. caburo, s. m. cabuta, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabungueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabungueiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR