Téléchargez l'application
educalingo
caburé

Signification de "caburé" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABURÉ EN PORTUGAIS

ca · bu · ré


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABURÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caburé est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABURÉ

acuré · ajururé · araturé · boburé · bururé · cauré · moruré · muiuré · muremuré · murmuré · murumuré · mururé · paturé · puré · timburé · ximburé · xuré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABURÉ

cabuia · cabuim · Cabul · cabular · cabuleté · cabulice · cabuloso · cabundá · cabundo · cabungada · cabungo · cabungueira · cabungueiro · caburaia · cabureira · cabureíba · caburi · caburicena · caburo · cabuta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABURÉ

André · Nazaré · Poincaré · abaré · aimoré · amoré · corré · cré · embaré · gré · itararé · jacaré · jaguaré · maré · pré · · sumaré · tigré · tré · tucunaré

Synonymes et antonymes de caburé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CABURÉ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «caburé» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABURÉ»

caburé · caipira · receita · salgado · maranhão · atlantida · seguros · xangri · orelha · xangrila · lençois · maranhenses · caburé · oferece · diversos · produto · diferentes · benefícios · coberturas · tais · como · residenciais · vida · grupo · acidentes · pessoais · glaucidium · brasilianum · wikiaves · enciclopédia · strigiforme · família · strigidae · também · conhecido · caboré · ferrugem · caburezinho · cauré · dicionário · informal · indivíduo · mestiço · negro · índio · cafuzo · indíviduo · matuto · caboclo · aves · rapina · corujinha · descrição · tão · pequena · quanto · pardal · pesa · aproximadamente · mede · cerca · comprimento · possui · duas · amazônia · hardyi · espécie · descrita · apenas · baseada · vocalização · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caburé à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABURÉ

Découvrez la traduction de caburé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caburé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caburé» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caburé
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caburé
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Goat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cabure
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caburé
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caburé
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caburé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caburé
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Caburé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Caburé
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ziege
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caburé
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caburé
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caburé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caburé
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caburé
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काबरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cabure
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Caburé
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cabure
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caburé
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cabure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cabure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caburé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cabure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cabure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caburé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABURÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de caburé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caburé».

Exemples d'utilisation du mot caburé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABURÉ»

Découvrez l'usage de caburé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caburé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O verão, o inverno e o inverso: Lençóis Maranhenses, imagens
Caburé Caburé The Caburé River is located close to the Preguicas River's mouth , very close to the coast. As it happens in Moitas, Morro do Boi and Vassouras, Caburé is one of the many communities with houses made off wood and straw.
Alvaro de Oliveira D' Antona, 2002
2
Do self e da ipseidade
Tudo isso que Caburé é, tudo isso que eu vivi, e tudo isso que Caburé e eu vivemos juntos, harmoniosamente, em inter e intradependência, tudo isso que agora pertence a nós dois, tudo isso que agora sou eu e é Caburé, tudo isso é o que ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
3
Brasil urbano
O caso de Caburé aprofunda o debate sobre as implicações do modelo de unidades de conservação na capacidade de populações artesanais de controlar o acesso e uso dos recursos naturais, e, assim, seu modo de vida em regiões ...
Edesio Fernandes, Márcio Moraes Valença, 2004
4
Trip
E. em vez de voltar para Barreirinhas. se hospedar no vilarejo de Caburé. I que fica às margens do rio. a cinco minutos a pé da praia e a dez de lancha dos Lençóis. RX€ t» Como chegar: Partindo de São Luís. capital do Maranhão, a próxima ...
5
O Vale
Sem Maria Clara, Caburé perambulava. Ainda mais faceiro o danado mais ainda aprontava. Um dia sumiu com o leite todo do quitandeiro, em outro tomou os pães do padeiro, mas nada lhe diminuía a dor no peito. Certo dia um sujeito para  ...
Leonardo Alves De Lima, 2011
6
Guia Brasil Renault
RIGOT-MULLER, Bertrand et al. espetáculo de suas margens exuberantes, cobertas de buriti, de açaí e de trechos de manguezal. Barcos fazem a ligação de Barreirinhas ao parque, em direção à pequena península da Ponta do Caburé.
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
7
Frommer's Brazil
TRIPS TO ATINS, CABURÉ & MANDACARU At the mouth of the Rio Preguiças are two tiny villages sandwiched between the Lençóis dunes and the ocean. Mandacaru is a fishing village close to the mouth of the river; Caburé is a narrow neck ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
8
Nhande Rembypy
Quando o dia se mostra amarelado. Senta bem na ponta de um toco. canta caburé amarelo. Senta bem na ponta de um toco. Canta caburé amarelo, canta caburé amarelo, canta caburé amarelo. Quando o dia se mostra amarelo, quando o ...
‎2003
9
Gostei mais do primeiro: humor em pílulas II
Miriam é médica jovem, de grande valor, ética, estudiosa, muito bonita, dona de olhos enormes, e por isso apelidada de caburé de toco. Para quem não sabe, caburé é uma corujinha que costuma ficar pousada, ereta, imóvel, sobre um toco  ...
Aziz Lasmar, José Seligman, 2004
10
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
O caburé de lá! Era invariável. Alguém pedia uma informação sobre determinada cidade, e a resposta era sempre algo assim: caburé de lá é bom... uchei o cuburé de lá muito desanimado... caburé formidável! Quando será que ele irá a Paris ...
Tércio de Freitas

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABURÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caburé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESE Consultoria e Caburé Seguros fecham parceria
Na tarde da quarta-feira (14), a ESE Consultoria e a Caburé Seguros formalizaram parceria em confraternização com a presença de profissionais das duas ... «JRS Comunicação, oct 15»
2
Recuperado, filhote de coruja rara é devolvido à natureza em Mogi
Pelas mãos de Ana Beatriz Melo Cardoso, de 9 anos, o caburé-acanelado ganhou o mundo. "Ele voou tão rápido, nem olhou para trás. Entrou no meio do mato ... «Globo.com, oct 15»
3
Motocímetro deve começar a funcionar até o dia 30 na Capital
Caburé comunicou aos presentes que até o dia 30 de outubro devem chegar os aparelhos de motocímetro para que o preço da tarifa passe a ser cobrado ... «Campo Grande News, oct 15»
4
Hombre muerto en El Caburé llevaba en el estómago 2.270 gr de …
El hombre fue hallado en muy mal estado de salud, tirado al costado de la ruta 5, en la localidad de El Caburé, distante 50 kilómetros de Monte Quemado. «El Liberal Digital, sept 15»
5
Recife » Corujinha é encontrada em sala de aula no Hipódromo …
Uma corujinha da espécie caburé foi encontrada na Escola Clóvis Beviláqua, no bairro do Hipódromo, no Recife, nessa segunda-feira. A estudante inesperada ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Misteriosa muerte de un hombre en El Caburé
Misteriosa muerte de un hombre en El Caburé. Un peón lo encontró al costado de la Ruta 16 con fuertes dolores estomacales, el hombre pidió una ambulancia ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 15»
7
El Caburé: Madre de 10 hijos fue degollada por su pareja
Otra vez la violencia contra la mujer tiñe de negro un fin de semana en Santiago. Esta vez un hombre asesinó a su pareja de 34 años y madre de 10 hijos. «El Liberal Digital, juil 15»
8
Corujas raras são achadas em troca de poste em Mogi das Cruzes
O veterinário explicou que os filhotes são da raça Caburé-acanelado (Aegolius harrisii). "A corujá é rara. Eu sabia da ocorrência dela aqui, mas é difícil vê-la. «Globo.com, juil 15»
9
'Bailão de Dois' acontece no Centro Cultural Piollin em João Pessoa
O São João multicultural conta com dois palcos temáticos com várias propostas musicais e apresentações de Caburé Carimbó Clube, Macumbia, Seu Pereira e ... «Globo.com, juin 15»
10
Apenado do regime semiaberto escala muro e foge
De forma inexplicável, o apenado Dione Cleiton Ribeiro Pessoa, 24 anos, vulgo “Caburé”, que atualmente cumpre pena no regime semiaberto pelo crime de ... «Rondoniaovivo, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caburé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabure>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR