Téléchargez l'application
educalingo
cagarola

Signification de "cagarola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAGAROLA EN PORTUGAIS

ca · ga · ro · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGAROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cagarola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAGAROLA

arola · azarola · barcarola · cantarola · carola · caçarola · charola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · marola · parola · passarola · quintarola · tarola · tocarola · varola · ventarola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAGAROLA

caganapo · caganato · caganefa · caganeira · caganeta · caganifância · caganita · caganito · cagaprati · cagar · cagarolas · cagarra · cagarralo · cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAGAROLA

acerola · astrola · bandeirola · birola · chacarola · chicarola · corola · eletrola · estarola · jantarola · madrepérola · petarola · pirola · pérola · rola · talharola · terrola · tersarola · virola · vitrola

Synonymes et antonymes de cagarola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAGAROLA»

cagarola · cagarola · dicionário · português · pleb · pessôa · assusta · qualquer · coisa · cagar · informal · homem · covarde · medroso · mijote · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · priberam · língua · portuguesa · linha · aulete · palavras · cafonália · cafonice · cafoto · cafra · cafral · cafraria · cafre · cafreal · cafrealismo · cafrealizar · cafrice · cafrinho · cafrino · cafruela · cafta · caftan · tradução · francês · porto · editora · antônimo · antônimos · peitudo · arrojado · intrépido · corajoso · aventureiro · andant · traduções · gratuita · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · léxico · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cagarola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAGAROLA

Découvrez la traduction de cagarola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cagarola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagarola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cagarola
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cagarola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cagarola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cagarola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cagarola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cagarola
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cagarola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cagarola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cagarola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cagarola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cagarola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cagarola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cagarola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cagarola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cagarola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cagarola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cagarola
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cagarola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cagarola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cagarola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cagarola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cagarola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cagarola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cagarola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cagarola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cagarola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagarola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGAROLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cagarola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagarola».

Exemples d'utilisation du mot cagarola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAGAROLA»

Découvrez l'usage de cagarola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagarola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Abelha angolense, (pelopaeus spirifex). (Do quimb.) *Maricão*,m. Homem mulherengo, homemquese occupa de trabalhos próprios de mulheres * M. e adj. Fam. Aquelle que temmedodetudo; cagarola. (Dorad. de Maria, n. p.) *Maricas*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portuguese & English
'Cagarola, s ui. (a ludicrous wotil) a coward, izarraz, s. ui. See Mergulhan. Cabi In , s. f. a fall, ruin, misfortune; also the depress or of a planet, when the planet is in a sign which is opposed t<» that of t« exaltation. (In astrology.) Cahido, ad).
Antonio Vieyra, 1813
3
Estrada perdida: (romance)
(romance) Telmo Vergara. — Não negue, não negue, seu cagarola! Você me ganhou com essa sua ironiazinha e não tem coragem de sustentar a vitoria?! Ora bolas, seu Nunes! A grande risada vem, substituida logo pelo acesso da ...
Telmo Vergara, 1939
4
Boa Noite, Senhor Soares
O Sérgio, aquele de nós queficara mais assustado comaameaça do dono da tasca,eque por isso mesmo queria desfazer rapidamente a impressão de cagarola que projectara em nós, pôsse acantarolar aos berros quanta fadistice conhecia ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Do lacrau e da sua picada
Agora, de momento, pareceme que não. — Dême aímais uma imperial, que depois vouà procuradela. — Comeste calor?Homem, olhe que lhe não faz bem à saúde! (Grande cagarola, estavas era com medo de marido!) — Já me refresquei  ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2012
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(panbotc^ cagarola, cobarde, maricas, pollrâo — tímido — prigui- çoso, sorna. ( Mont pagnote, altura d'onde, sem risco, sc descortina um combate, etc. Pacnotkrie, s. f. fam. (panhoterf) cobardía, poltronería — temor — parvolce — priguira ...
José da Fonseca, 1859
7
Nominalia
Caguincha Relacionado com “cagarola” e medroso... 1695. Caiador Da profissão 1696. Caixa De “caixa de óculos” ou profissão... 1697. Caixeiro Da profissão... 1698. Cajado Do bordão de pastor... pau... cacete... 1699. Calçana A Ta Graça ...
Herminia Herminii
8
O Homem Duplicado
Como a maior parte da gente comum, este Tertuliano Máximo Afonso tem tanto de corajoso como decobarde, nãoé umherói desses invencíveis de cinema, mas também não énenhum cagarola, dosque se mijam pelas pernas abaixo quando  ...
José Saramago, 2012
9
Antologia do Conto Português
Eraa voz de umdos guardasqueo tinham insultado. O Encristado parou, automaticamente. Não havia força que dali o arrancasse. Cuidava que seria um cagarola, um desbrioso,se desatassea fugir láporque ogordo vinha para aquele lado.
JOÃO DE MELO, 2012
10
Gente feliz com lágrimas
Resvalavam-me porém os pés nos bolbos das conteiras, na resina das tabugas e do inhame, e o pai berrava constantemente: – Força nesses braços, cagarola! Acorda, Nuno! Ó banana: mexe-me esse corpo, não queiras que eu faça força ...
João de Melo, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagarola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cagarola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR