Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estarola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTAROLA EN PORTUGAIS

es · ta · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estarola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAROLA


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAROLA

estareis
estarem
estaremos
estares
estaria
estariam
estarias
estarim
estaríamos
estaríeis
estarmos
estarna
estaroste
estarostia
estarrecente
estarrecer
estarrecido
Estarreja
estarrincar
estarrinco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAROLA

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
tocarola
virola
vitrola

Synonymes et antonymes de estarola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTAROLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estarola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estarola

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAROLA»

estarola estouvado estroina dicionário priberam língua portuguesa estarola português algo alguém leviano imprudente volúvel léxico prov beir pessôa leviana janota porto editora acordo ortográfico aulete estardalhaçar estardalhaço estardalhada estardalhante estardalhar estardalho estardato estardiota estarim estarna estaroste estarostia informal antônimo antônimos ajuizado judicioso prudente moderado sensato conciliado casa braga tempero taberna familiar localizada muito perto centro onde pode degustar comida típica

Traducteur en ligne avec la traduction de estarola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTAROLA

Découvrez la traduction de estarola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estarola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estarola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

跟屁虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steady
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठपुतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضحوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

марионетка
278 millions de locuteurs

portugais

estarola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাবেদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larbin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stooge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼭두각시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stooge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stooge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yardakçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stooge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asystent komika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маріонетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servilǎ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανδρείκελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assistent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stooge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stooge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estarola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAROLA»

Le terme «estarola» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estarola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estarola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estarola».

Exemples d'utilisation du mot estarola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAROLA»

Découvrez l'usage de estarola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estarola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Menina é Filha de Quem?
... Nucha, como lhechamavam –era,apesar deencantador, um estarola. Quepoderia restarlhe, com um irmãomais novo assim, senão cumprir a grande esperança dospais no comportamento,no quadro de honra escolar, na obediência a todas ...
RITA FERRO, 2012
2
Era No Tempo Do Rei
Enfim, ser meirinho era uma profissão tão chã que qualquer estarola podia desempenhá-la. Mas era também uma das mais ne- cessárias, pela quantidade de processos que, graças ao excesso de advogados, corria pelo Rio e precisava de ...
Ruy Castro, 200
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. deestradiota) * *Estarim*, m.Gír.Prisão preventiva. Calaboiço das estações policiaes. (Cp. caló estaríbel, prisão) *Estarna*, f.Pequena perdiz, de pés escuros. * *Estarola*,m.ef. Prov. beir. Pessôa estroina ou leviana. M.Janota, casquilho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... pelos cabelos/sobre brasas to be on tenterhooks. estardalhaço m (barulho) clatter; racket, hullabaloo; 2 showing-off, a great stir. estarola m,f harum-scarum, harebrained person; ♢ adj inv reckless, wild. estarrecer vt to terrify, scare; ♢ vi to be ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Um Trono Para Dois Irmãos
Continuava alegre, expansiva, estarola. Mas aprendera a pensar nosoutros. O que não significava esquecersede si. Aquela euforia matinaltinha uma razão deser, chamada Luís Cândido. Estiveraausente bastante tempo mas escrevera a  ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Quis rir, amaciar os casos.Sódisse, meio estarola: «Porque é que não escrevesao Salavisa?...» —voz de vinho mais queminha. E ele saltou na cadeira , homem tocadoem santo deseualtar. Queatéos pêlos das orelhasdele tremeram de raiva.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
Bissau em Chamas
Este revelouse o melhor carácter, o melhor amigo, o mais alegre e o mais estarola dos filhos da alta burguesia um poucopretensiosa, mas definitivamente insular,deSão Miguel. Fernando pai conseguiu, apesar da multidão deabsorventes ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012
8
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Estarola. ' .Eflçyas ~, ou Espe'que: a huma casa para naó cahir. Eflïarhq parar a chuva. ~ ' .Es'lêo , melhor E3900-. o pào , que se arríma a alguma co'usa para a sustentar. › " Efleira. a que herecida de junco 5 da tabúa, ou palma. Efleiro.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
9
O Bilhete do metropolitano
Mas é estarola. Lá que é estarola, é. E vós aproximai-vos então, filhos da feiticeira, lá que tem pintado a macaca, é verdade. Tu deves pensar que é por um esforço de reflexão que se inserem os comunicados num conteúdo social. Declaras ...
Noémia Seixas, 1983
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... lhe na massa do sangue XXXVI, 213. estarambeco XXXVI, 266. estardalhaço XVI, 341; XXXVI, 121, 213. estardalho XIV, 156; XV, 73; XVIII, 110; XXXVI, 213. estârôcádo X, 88. estarola XXXVI, 213. estarrabagido XXXVI, 213. estarrar XXVII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estarola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A sra. não está em casa
Bom uma coisa é opinião e nesse departamento admito tudo o que o estarola VPV diga... Outra coisa é desculpar-lhe a falta de inteligencia, coisa que também ... «Público.pt, févr 15»
2
Caminho de Ferro interdita trânsito para manutenção nas …
Vai ... na PEIDOLA, ó ESTAROLA! Adelino Tuliende (Adelino.tuliende@hotmail.com): Sucesso nos vossos afazeres, assim é que se trabalha. Ango-zuca : A ... «AngoNotícias, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estarola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estarola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z