Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cairuçu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAIRUÇU EN PORTUGAIS

cai · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIRUÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cairuçu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAIRUÇU


batuiruçu
ba·tui·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
uruçu
u·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAIRUÇU

cair
cairamidina
cairamina
cairana
cairara
cairel
cairela
cairelar
cairé
cairi
cairina
cairiri
cairiris
Cairo
cairota
cairuá
cairuense
cais
caisuma
cai

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAIRUÇU

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

Synonymes et antonymes de cairuçu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIRUÇU»

cairuçu associação cairuçu firjan apresentam grande conquista para paraty programa qualificação profissional educação jovens icmbio área proteção ambiental unidade conservação federal sustentável criada pelo decreto localizada objetivo assegurar natureza paisagens beleza cênica paratyonline eventos notícias quando gera atentados bomba maio fazer valer plano manejo zoneamento custou atual administração volta ecomotion chegou primeira ecomission sabemos tempo durante não ajudou muito tivemos poucas fotos gostaríamos fundo apoiará reserva juatinga primeiros recursos virão nova

Traducteur en ligne avec la traduction de cairuçu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAIRUÇU

Découvrez la traduction de cairuçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cairuçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cairuçu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cairuçu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cayó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cairuçu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cairuçu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cairuçu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cairuçu
278 millions de locuteurs

portugais

cairuçu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cairuçu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cairuçu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cairuçu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cairuçu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cairuçu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cairuçu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cairuçu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cairuçu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cairuçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cairuçu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cairuçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cairuçu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cairuçu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cairuçu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cairuçu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cairuçu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cairuçu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cairuçu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cairuçu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cairuçu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIRUÇU»

Le terme «cairuçu» est communément utilisé et occupe la place 65.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cairuçu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cairuçu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cairuçu».

Exemples d'utilisation du mot cairuçu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIRUÇU»

Découvrez l'usage de cairuçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cairuçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unidades de conservação: intenções e resultados
Por outro lado, a criação da APA do Cairuçu, mesmo que não incorrendo no mesmo problema que a Reserva quanto à escolha da categoria de manejo, teve recomendada103 para sua Unidade Peninsular (onde se encontra a praia da ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
2
De invisíveis a protagonistas: populações tradicionais e ...
Negra e a do Sono e nos costões como o Cairuçu das Pedras e o Saco das Enxovas. Os dois últimos são hoje os menos populosos dentre todos os núcleos, embora já tenham sido muito habitados, e também os de mais difícil acesso.12 ...
Lucila Pinsard Vianna, 2008
3
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Uma questão agrária e ambiental SFP-PRODEF Anteprojeto Base Científica Ambiental da Pedra Branca. Parati: Universidade Federal Fluminense, 1999. . SILVA, Jorge Xavier. "Análise ambiental da APA Cairuçu". Em Revista Brasileira de ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
4
Mulher,um Caiaque E O Oceano, Uma
Da ponta sul da Joatinga tracei uma reta até a ilha de Cairuçu. Passei a uma milha de distância das pontas Rombuda, Martim de Sá, das Enxovas e Cairuçu das Pedras. Cheguei, finalmente, às 12h10min à ilhota de Cairuçu. Parei entre o  ...
Simone Miranda Duarte, 1995
5
Revista brasileira de geografia
Para que a subdivisão da APA de Cairuçu não fique incompleta, é necessário considerar as ilhas que a compõem. A condição de ilha confere certa peculiaridade, evidentemente, a esta unidade de manejo ambiental. Os problemas de ...
6
Legislação do meio ambiente
59 - Visando impedir a pesca predatória, nas águas marítimas ou interiores da APA de Cairuçu e nas suas proximidades, será dada especial atenção ao cumprimento da legislação pertinente da Superintendência do Desenvolvimento da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. Subsecretaria de Edições Técnicas, 1996
7
Boletim do Instituto de Botânica
e Silva & Yano 2000b); Teresópolis, Mt. Corcovado (Kruijer 2002); munic. de Parati, Apa de Cairuçu (Costa 1997, como H. flavescens e H. monoicum). Santa Catarina: Ilha de São Francisco; Serra do Espigão, Azambuja, Brusque; Serra Geral ...
8
Memorias para a historia da capitania de S. Vicente, hoje ...
... e com elles o Fundador defta Villa ? 27. De Angra dos Reis fahio a Efquadra pela outra barra tambem excellente do Cairuçu , e foi continuando a derrota até a Ilha dos porcos , a que huma Sef- jnaria antiga chama Tapera de Cunhambéba  ...
Gaspar da Madre de Deos (frei.), 1797
9
Ciência ambiental: primeiros mestrados
... do Estado de São Paulo e de uma unidade de conservação específica Reserva Ecológica da Juatinga / Arca de Proteção Ambiental do Cairuçu RJ, mostrou ser possível descrever a ocorrência de um padrão próprio para a criação e gestão ...
‎1998
10
EJA Guarani II: O registro de uma história e perspectivas atuais
Com raras exceções, nos encontrávamos em um espaço cedido pela ONG Cairuçu, situada em Patrimônio, um distrito de Paraty, RJ. Ali havia apenas uma grande mesa ao redor da qual os alunos se sentavam e um pequeno quadro branco.
Armando M. de Barros, Fernanda Muniz dos Santos e Gabriela dos Santos Barbosa (organizadores)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAIRUÇU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cairuçu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministério Público quer nomeação de agentes de fiscalização para …
Após investigação, verificou-se que, apesar de a APA de Cairuçu possuir 8 analistas ambientais, apenas um, o chefe, tem a designação para também ser ... «RONALDO NOBREGA, oct 15»
2
Situação das unidades de conservação marinhas é preocupante …
Entre as UCs marinhas deficitárias, citou a Área de Preservação Ambiental (Apa) do Cairuçu, localizada em Paraty, na Costa Verde do Rio de Janeiro, que tem ... «EBC, sept 15»
3
Acreano sobrevive a acidente que deixou 15 mortos e 68 feridos em …
... com destino a cidade de Trindade, situada dentro da Área de proteção Ambiental Cairuçu, a 30 quilômetros do trevo de Paraty. As belas praias, cachoeiras e ... «O Rio Branco, sept 15»
4
Exibição de filme e debate marcam Dia do Meio Ambiente em …
A atração, gratuita e aberta ao público, é promovida pela Associação Cairuçu e pelo Cineclube Paraty, que divulgou as infomações através de rede social. «Globo.com, juin 15»
5
Navegador mostra estado preocupante de unidades de …
A Área de Preservação Ambiental do Cairuçu, em Paraty, sul do estado, por exemplo, carece de pessoal para fiscalização de suas 63 ilhas, além de sofrer com ... «O Dia Online, mai 15»
6
Metrô recebe primeira Virada da Saúde de São Paulo
A Associação Cairuçu, do Rio de Janeiro, trará a Exposição Corpus Purissimus, que traduz em imagens a relação do homem com os elementos que o cercam, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, avril 15»
7
10 lugares incríveis para acampar no Brasil
A praia de Cairuçu da Pedra, na cidade de Paraty-RJ. A praia faz parte da famosa trilha da Ponta da Joatinga, que tem 4 dias de duração. Saindo do Saco do ... «Catraca Livre, mars 15»
8
11 coisas que a natureza me ensinou
Onze coisas que a Natureza me ensinou - Praia de Cairuçu - Travessia Joatinga. Onze coisas que a Natureza me ensinou - Praia de Cairuçu - Travessia ... «Catraca Livre, janv 15»
9
11º Dança Paraty reúne 800 bailarinos na Costa Verde do Rio de …
Paraty é representada no festival por seis grupos: Cia Dança e Arte Paraty, Grupo de Dança Associação Cairuçu, Colégio Ethos, Sidance Cia de Jazz, Colégio ... «Globo.com, juin 14»
10
ICMBio comemora cinco anos da Fundação Toyota
... de Conservação estratégicas do bioma Mata Atlântica: Rebio Atol das Rocas, Monumento Natural das Ilhas Cagarras, APA Cairuçu e APA Costa dos Corais. «Portal Brasil, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cairuçu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cairucu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z