Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calamute" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALAMUTE EN PORTUGAIS

ca · la · mu · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALAMUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calamute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALAMUTE


Beirute
bei·ru·te
Rute
Ru·te
altazimute
al·ta·zi·mu·te
azimute
a·zi·mu·te
blecaute
ble·cau·te
calemute
ca·le·mu·te
chucrute
chu·cru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
fute
fu·te
gute
gu·te
kichute
kichute
leiaute
lei·au·te
mamute
ma·mu·te
mazute
ma·zu·te
nocaute
no·cau·te
noute
nou·te
parachute
pa·ra·chu·te
vermute
ver·mu·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALAMUTE

calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calandra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALAMUTE

Vicente
White
airute
alrute
açoute
belbute
bélbute
cajepute
categute
cnute
faraute
harmoniflute
locaute
mucondute
quitute
senoute
tupadelute
vigente
vite
vote

Synonymes et antonymes de calamute dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAMUTE»

calamute calamute dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam calamutecalamute sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente colemute língua portuguesa divisão antiga embarcação indiana aulete palavras calaariano calabaça calabaças calabaceira calabar calabarina calabarino calaboca cala boca calaboiço calabouço calabre léxico nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos interpretação cerca resultados onde aqui você está procurando brasil acesse descubra nome masculino portal constante desenvolvimento singular plural calamutes flexiona como casa destaques bemfalar substantivo rubrica termo marinha regionalismo índia pequena malabar anagramas classes webix palavracalamute diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de calamute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALAMUTE

Découvrez la traduction de calamute dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calamute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calamute» en portugais.

Traducteur Français - chinois

calamute
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calamute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calamute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calamute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calamute
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calamute
278 millions de locuteurs

portugais

calamute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calamute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calamute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

calamute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calamute
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calamute
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calamute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calamute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calamute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calamute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calamute
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calamute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calamute
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calamute
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calamute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calamute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calamute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calamute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALAMUTE»

Le terme «calamute» est très peu utilisé et occupe la place 139.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calamute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calamute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calamute».

Exemples d'utilisation du mot calamute en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALAMUTE»

Découvrez l'usage de calamute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calamute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decadas da Asia
E antes que elle chegasse a Cochij , de passada dèo huma vista ao lugar de Calamute , onde achou dous mil Naircs , que lhe quizeram defender a sahida ; mas elle á ponta de ferro se vingou delles com morte de muitos , c lhe queimou o  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E antes que elle chegaíTe a Cochij , de paíTada deo huma vifta ao lugar de Calamute , onde achou dous mil Naires , que lhe quizeram defender a fahida ; mas elle á ponta de ferro fe vingou delles com morte de muitos, e lhe queimou o lugar ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Asia
E antes que elle chegaíTe a Cochij , de paíTada deo huma vilta ao lugar de Calamute , onde achou dous mil Naires , que lhe quizeram defender a fahida ; mas elle á ponta de ferio fe vingou delles com morte de muitos, e lhe queimou o lugar ...
João de Barros, 1777
4
Lendas da India
1 e Cnlymertes o `Autogr. Nome de incerta orthographia. O auctor o escreveu assim, e tambem Culymules, e Culumytes. Tanto Barros como Couto, Dec. IV, Liv . VII, Cap. XIX, chamaram Calamute ao logar, e colemutcs aos seus habitantes.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
5
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora, ...
4, Ó- 7? do Capltam mor do mar Martlm Afonço deSouza,ceom clic seaehou “1a 19- 1o- napeleia que'teue na tomada de Calamute na costa do Malauar com ' 2!. , . . . . _ oÑÑm-fio dous mll Nalres que o defendlam , ena entrada da Cldade de ...
Alvaro-Pires de Tavora, 1648
6
Archivo Popular
Com cento e cincoenta portuguezes entrou e destruio o logar de Calamute , defendido por dois mil naires : entrou á força de armas a fortaleza de Damão , e a paz por terra : conseguio huma illustre victoria d'eírei de Repelim , e lhe queimou ...
7
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora: Contin. ...
Ó- 7, do Capitan: 'mor do mar Ma"rtim Afonço de Souza, ecom elle scachofi 'ga-¡' 9- 2°~ napeleia 'Que teue La to'mada de Calamute na cosla do Malauar com finds,, dous mil NaireSÑ-queodefendiam , ena entrada da Cidade deRepelim ,de  ...
Ruy L. ¬de Tavora, 1648
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e foy seu caminho. 1 *Culymertes* Autogr. Nome de incerta orthographia. O auctor o escreveu assim, e tambem Cutymules, e Cutumytes. Tanto Barros como Couto, Dec. IV, Liv. VII, Cap. XIX, chamaram Calamute ao logar, e cotemutes ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
9
Asia Portuguesa
Paslo Martin Afonso pot Calamute,adonde dòs mil Nayres le quisieron prohibirla íàlida,de que ma* tòmuchos,y destrocó lo restante^poniendolesafuego el lugar, y tomándoles siete fui tas. Llegó a Cochim, adonde esta van, llegadas de ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. calamus) *Calamocada*,f.Pleb. Pancadana cabeça. (Deum rad. incerto emocada) * *Calamute*, m.Antiga embarcação indiana. *Calandra*, f.Máquina cylíndrica, paralustrar ou assetinar tecidos oupapel. (Gr. kalandra) *Calandrado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calamute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calamute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z