Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noute" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOUTE EN PORTUGAIS

nou · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOUTE


Beirute
bei·ru·te
Rute
Ru·te
azimute
a·zi·mu·te
açoute
a·çou·te
blecaute
ble·cau·te
chucrute
chu·cru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
fute
fu·te
gute
gu·te
kichute
kichute
leiaute
lei·au·te
mamute
ma·mu·te
mazute
ma·zu·te
nocaute
no·cau·te
parachute
pa·ra·chu·te
quitute
qui·tu·te
senoute
se·nou·te
vermute
ver·mu·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOUTE

notóstraco
notômelo
Notre
Nottingham
noturnal
noturnância
noturno
nouca
noulétia
noutão
noutecer
noutinha
noutrem
noutro
noutrora
nova
nova-iorquino
novaciano
novação
novador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOUTE

Vicente
White
airute
alrute
altazimute
belbute
bélbute
cajepute
calamute
calemute
categute
cnute
faraute
harmoniflute
locaute
mucondute
tupadelute
vigente
vite
vote

Synonymes et antonymes de noute dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOUTE»

noute noute wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikisource possui singular plural feminino noutes português nocte noite informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa urban portuguese whasup dude alrite nufin thought seemed pissed trinkbar_trina março dicionárioweb espaço tempo desde crepúsculo tarde até manhã escuridão noitada aulete notacanto notação notadamente notado notador nota fria notalgia notando notar notariado notarial notário notável meia porto editora acordo ortográfico analógico criativo ignorância obscuridade cegueira incerteza pretidão exibindo resultados dentro domínio conceitual tweetar instagram photos websta webstagram best viewer posso trocar sistema operacional valendo

Traducteur en ligne avec la traduction de noute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOUTE

Découvrez la traduction de noute dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de noute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noute» en portugais.

Traducteur Français - chinois

noute
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noute
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ноуте
278 millions de locuteurs

portugais

noute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noute
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noute
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noute
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noute
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noute
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ноут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noute
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOUTE»

Le terme «noute» est assez utilisé et occupe la place 28.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noute».

Exemples d'utilisation du mot noute en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOUTE»

Découvrez l'usage de noute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em Nome do Corpo
Na terça-feira aa noute comi ua salada de alface e hum peixe d' ovo. Na quarta- feira santa aa noute 2 tostóens de amêndoas, hum peixe d'ovo e nozes e fiz aquela figura que está acima da careca7. Quinta-feira aa noute ua salada de alface, ...
Iacopo Pontormo, 2005
2
Jornal de Coimbra
Não teve accesso-no dia 4, mas- excitáráo-se- Ihe vómitos n'aqirells dia quasi á noute , por cujo meio expulsou alguma bile. E'sta manhã começou o uso do remédio. Pulso menos frequente , e menor : tudo o mais como hontem. < Os vómitos ...
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A por conseguinte sujeitos a todos os accidentes e vi- riavel toda a noute sem necessidade ou de alimento "i n cissitudes atmosphericas. Paralisam o jogo do tele- ou de reparação; que a chamma resistisse á impe- .-. grapho aereo os ...
4
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
De noute , toda a noute steuemos surtos neste porto : logo no quarto da Prima foi o vento calma ; mas di por diante começou a ventar da -terra , rodeando polla banda do Norte .ate chegar Aloes- noroeste, e ahi assessegou, ventando ate ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
5
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
O dia do Obito começa na meia noute antecedente á hora do fallecimento , e termina na meia noute seguinte ; se alguem fallecer precisamente á meia noute , o dia do Obito começa então até á meia noute seguinte. O dia da Deposição he ...
6
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Quem ha que possa Resistir aos mandados desse genio , Enviado por Deos , de cujo throno São os vivazes lumes que abrilhantam A cúpula do ceu indefinida!! lt' Amo-te oh noute plácida e sombria! Amo-vos horas de serena calma!
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
mor tomalfe cada hum delles por turno fua semana , para o vir acompanhar , c que o Official que tivcr scmana , durma , e aflifla no Paço dando pela menhâ a camiza, e vestindo a Sua Magestade e desvestindoo à noute , e afliítindolhe sem o ...
8
Apologia de Camoes contra as Reflexoes criticas do P. José ...
A appa- riçlo da republica a Cesar é feita de noute: a ap- j)ariçãa de Adamastor também é de noute. Logo temos duas imagens, que npparecem do noute, e nada mais. Também as imagens de Heitor, e de Vénus apparecem de noute a Encas ...
Francisco de San Luiz, 1840
9
Avizos espirituaës, e instrucc̜oëns sagradas, para cultivar ...
do o grandor, ou brevida— de delle ; a da tarde desde meya ora depois do meyo -día , the a noute z a da noute, desde que sa\hem as "Estrellas, the a meya noute ; 8( em cazo urgente, & de neceffidadc , o que lhe impofflbilitou dízella a seu te.
Ishac de Leon, Jahacob de Selomoh Hisquiau Saruco, 1766
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Se hun prilioneiro for prezo em tempo de guerra e ele escapar da guarda daquelle que o filhou e for reprefo pella guarda da vela deve fer levado ao Marichal, e fe elle achar que o ditto prefioneiro fogio ante ser a callada huma noute , e hun ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os 150 anos da luz que guiava os navegantes
“Desde a noute de 24 do mez passado se começou a acender um novo pharol construido na fortaleza de Nossa Senhora da Guia, da Cidade de Macau”, ... «Ponto Final, sept 15»
2
Acidente entre carro e moto na BR-316 mata jovem na altura da …
Um grave acidente acontecido na noute deste sábado (23/05) vitimou fatalmente um homem. Segundo informações, por volta das 18h aconteceu uma colisão ... «180graus.com, mai 15»
3
Alberto Castro
"Boa noute!". Quem tem mais de cinquenta anos lembrar-se-á do "Museu do Cinema", um programa de televisão dedicado ao cinema mudo. Apresentado por ... «Jornal de Notícias, oct 14»
4
Vom avea doua strazi nou-noute in Timisoara. Unde le amenajeaza …
TIMISOARA. Zestrea de strazi a Timisoarei se imbogateste cu inca doua, reprezentantii primariei dorind sa le construiasca de la zero, in zona Oituz. Potrivit ... «Opinia Timisoarei, sept 14»
5
FOTO! S-au incredintat primele microbuze scolare nou-noute pentru …
TIMISOARA. Vesti bune pentru elevii din judetul Timis. 10 microbuze scolare nou-noute au ajuns zilele trecute in Timisoara. Primarii au primit cheile chiar de la ... «Opinia Timisoarei, sept 14»
6
Preocupado com o elenco, Muricy reclama de jogo no sábado: 'Não …
O São Paulo voltou bem e conseguiu uma ótima vitória por 2 a 0 sobre o Bahia na noute desta quarta-feira. Mas nem tudo foi alegria. Na entrevista coletiva, o ... «ESPN.com.br, juil 14»
7
Capitão Tadeu culpa governador Wagner pela greve da PM: "Ele só …
Portanto, o governador é o culpado”, sustentou Tadeu, em entrevista agora à noute à rádio Itapoan FM. Sobre as críticas que recebeu do deputado estadual ... «Jornal da Mídia, avril 14»
8
Rovio divulga trailer com jogabilidade de Angry Birds Star Wars II
Nossa esse jogo trava muito no meu ex noute 2 mas no meu aiped roda lisinho lisinho eu amo a aplle tenho colecao de aipones e aipeds e meki buki. ver más. «Tudocelular.com, sept 13»
9
Zagueiro do Náutico admite toque de mão na bola, mas culpa Jô …
O empate sem gols entre Atlético e Náutico, em partida disputada na noute deste sábado, na Arena Pernambuco, válida pela 13ª rodada do Campeonato ... «O Tempo, août 13»
10
„Heroes by Nature”, cele mai tari filme de actiune si aventura din …
O serie lunara de filme nou-noute din toata lumea va oferi audientei sansa de a vedea imagini care iti taie respiratia. Seria „HEROES BY NATURE” va fi ... «Onlinesport, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/noute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z