Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caldense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALDENSE EN PORTUGAIS

cal · den · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALDENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caldense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALDENSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caldense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caldense Athletic Association

Associação Atlética Caldense

Caldense Athletic Association est une association sportive de Poços de Caldas, dans l'état du Minas Gerais, fondée le 7 septembre 1925. Elle envoie ses jeux au stade municipal Ronaldo Junqueira, ses couleurs sont vertes et blanches et sa mascotte est la perruche. Le club développe des activités de football, balle, natation, volleyball, basket-ball, société de football, gymnastique et musculation, sports nautiques, tennis de table, tennis, shuttlecock, capoeira et danse, squash, yoga, Tai-chi-chuan, judo plus la grande passion est même le football professionnel de l'association athlétique de Caldense. Son rival est le bon sport de la ville de Varginha. Associação Atlética Caldense é uma agremiação esportiva de Poços de Caldas, no estado de Minas Gerais, fundada a 7 de setembro de 1925. Manda seus jogos no Estádio Municipal Ronaldo Junqueira, suas cores são o verde e branco e seu mascote é o periquito. O clube desenvolve atividades de Futebol, Futebol de Salão, Natação, voleibol, Basquetebol, Futebol Society, Ginástica e Musculação, Hidroginástica, Tênis de Mesa, Tênis, Peteca, Capoeira e Danças, Squash,Yoga,Tai-chi-chuan,Judô mas a grande paixão é mesmo o Futebol Profissional da Associação Atlética Caldense. Tem como rival o Boa Esporte da cidade de Varginha..

Cliquez pour voir la définition originale de «caldense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALDENSE


Odense
O·den·se
aparecidense
a·pa·re·ci·den·se
brumadense
bru·ma·den·se
canadense
ca·na·den·se
chapadense
cha·pa·den·se
condense
con·den·se
douradense
dou·ra·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
floridense
flo·ri·den·se
guardense
guar·den·se
luandense
lu·an·den·se
penedense
pe·ne·den·se
pradense
pra·den·se
queimadense
quei·ma·den·se
resendense
re·sen·den·se
tudense
tu·den·se
uberlandense
u·ber·lan·den·se
ugandense
u·gan·den·se
valdense
val·den·se
vinhedense
vi·nhe·den·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALDENSE

caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldeta
caldeu
caldivana
caldo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALDENSE

agudense
analandense
andradense
anglo-canadense
arcoverdense
arrudense
babaçulandense
bernardense
condadense
descalvadense
eldoradense
esposendense
granadense
hebridense
machadense
mirandense
piedadense
pindense
salgadense
soledadense

Synonymes et antonymes de caldense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDENSE»

caldense toldos jornal imoveis estrela futebol clube site oficial embalagens elenco associação atlética caldense agremiação esportiva poços caldas estado minas gerais fundada setembro manda pela copa brasil leonardo condé não mais treinador iniciação confira horários globoesporte veja aqui tudo sobre notícias portal interior todas publicados superesportes américa atlético cruzeiro guarani divinópolis nacional nova serrana tombense tupi villa estatísticas títulos ogol fundado nome fundação vence complica duque caxias dias atrás temporada anda nada para após rebaixamento campeonato carioca time baixada fluminense howstuffworks mineiro conquistou conheça história ídolos placar horto supera fica próximo classificação vitória galo mantém segunda posição atualizado futrio jogo volta entre será horas confederação brasileira anunciou nesta feira atletico enciclopedia digital brasileiro sede hino hinos raça lutamos taça

Traducteur en ligne avec la traduction de caldense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALDENSE

Découvrez la traduction de caldense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caldense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caldense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caldense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caldense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caldense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caldense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caldense
278 millions de locuteurs

portugais

caldense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caldense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caldense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caldense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caldense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caldense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caldense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caldense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caldense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caldense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caldense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caldense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caldense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caldense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caldense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caldense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caldense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caldense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caldense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caldense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caldense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALDENSE»

Le terme «caldense» est assez utilisé et occupe la place 27.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caldense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caldense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caldense».

Exemples d'utilisation du mot caldense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALDENSE»

Découvrez l'usage de caldense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caldense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Uberlândia Democrata Cruzeiro DIA 12/7- América Guarani Guaxupé Caldense Atlético DIA 15/7 Valeriodoce América DIA 19/7 - Tupi Guaxupé Uberlândia Democrata Uberaba DIA 22/7 América Guarani Tupi Vila Nova Caldense DIA 25/ 7 ...
2
Placar Magazine
**A Caldense venceu o Campeonato Mineiro e o Cruzeiro, o Supercampeonato. O Cruzeiro, quando ainda tinha as estrelas Sorín (primeiro em pé, à esquerda) e Edilson (último agachado, à direita): supercampeão mineiro 16/2 Cruzeiro X ...
3
Placar Magazine
PLACAR Atlético América Caldense Cruzeiro Democrata-GV Tupi Valeriodoce A MAIOR REDE DE REPÓRTERES DO BRASIL DA AS DICAS. Vila Nova. 11/09 — SÁBADO Tupi X Uberaba Caldense X Democrata-SL Democrata-SL X ...
4
Placar Magazine
PLACAR América Atlético Caldense Cruzeiro Democrata-GV CAMPEONATO MINEIRO/03 SEGUNDO TURNO PLACAR DIA 13/8 — SÁBADO América x Nacional DIA 14/8 — DOMINGO Democrata-GV x Democrata-SL Cruzeiro x Vila Nova ...
5
Placar Magazine
CAMPEONATO MINEIR UNDOTUR Cruzeiro dia e/% - Atlético América Guaxupé Tupi Vila Nova Guarani DIA 13/9 - Democrata Cruzeiro Uberaba Valério Caldense Uberlândia DIA 20/9 - América Guarani Tupi Democrata Guaxupé Vila Nova ...
6
Placar Magazine
SEGUNDO TURNO AMERICA (Belo Horizonte) ATLÉTICO (Belo Horizonte) CALDENSE (Poços de Caldas) 281 — SÁBADO Atlético X Uberaba 291 — DOM. GO Valério X Esportivo Rio Branco X Nacional América X Cruzeiro Democrata X  ...
7
Placar Magazine
TURNO 13/5 América 2 x Uberaba 1 Vila Nova 0 x Atlético 0 Valério 0 x Cruzeiro 3 Atlético-TC 2 x Caldense 0 América 1 x Valério 0 Cruzeiro 0 x Atlético 2 Caldense 2 x Vila Nova 2 Uberaba 3 x Atlético-TC 0 Atlético 1 x Atlético-TC 1 Uberaba ...
8
Placar Magazine
Faça a sua torcida vibrar. Brim Santista. Para roupas de qualquer esporte e para qualquer. Guaxupé O x Atlético 2 Valeriodoce 1 x Nacional-U 0 Esab 2 x Caldense 0 Atlético 2 x Valeriodoce 0 Caldense 0 x América 0 Guaxupé 1 x Esab t ...
9
Placar Magazine
A Caldense melhora a cada jogo e domingo, com a vitória sobre o Vila Nova, ganhou, por antecipação, o título do seletivo. Casagrande, seu goleador, tem presença garantida. O jogo é no estádio Juca Ribeiro, onde o Uberlândia, apoiado ...
10
Placar Magazine
Alemanha Oc. x Bulgária Iugoslávia x Luxemburgo Uberaba x Cruzeiro Atlético x América Vila Nova x Caldense OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALDENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caldense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pra história! Ypiranga vence Caldense nos pênaltis e consegue …
A Série C dará espaço para um estreante em sua edição de 2016. Em jogo truncado e nivelado por baixo no Colosso da Lagoa, o Ypiranga repetiu o empate ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Ypiranga arranca empate em 1 a 1 com a Caldense
Foi uma batalha a que passou o Ypiranga pelas quartas de final da Série D. Em Poços de Caldas, o time gaúcho empatou em 1 a 1 com a Caldense, em uma ... «Zero Hora, oct 15»
3
Remo e Caldense vencem e avançam às quartas de final da Série D
Neste sábado, em um Mangueirão lotado, o Remo fez 3 a 0 no Palmas-TO, reverteu a vantagem do adversário, que havia vencido o primeiro jogo por 1 a 0, ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Palmas fica em vantagem; Caldense e Rio Branco-ES empatam
A fase oitavas de final da Série D do Campeonato Brasileiro teve início neste sábado e com a realização de duas partidas. Se Caldense e Rio Branco-ES ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Comercial-MS 0 x 1 Caldense-MG - Mineiros fazem mais uma vítima …
Na tarde deste sábado, no Estádio Jacques da Luz, enfrentou a Caldense e foi derrotado por 1 a 0, ficando ainda mais longe da zona de classificação do Grupo ... «Futebolinterior, août 15»
6
Remo, Caldense e Rio Branco-ES vencem pela Série D
Neste sábado, três jogos abriram a segunda rodada da Série D do Brasileiro. Melhor para Remo, Caldense e Rio Branco-ES, que saíram vitoriosos de seus ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
7
Caldense-MG 1 x 0 Rio Branco-ES - O vice-campeão mineiro …
Foi apenas 1 a 0, mas a Caldense poderia ter estreado no Campeonato Brasileiro da Série D com uma goleada em cima do Rio Branco-ES, campeão capixaba ... «Futebolinterior, juil 15»
8
Após eliminação, Sampaio anuncia meia Nádson, ex-Caldense
Pela Caldense, foi finalista do Mineiro deste ano, sendo autor de um dos gols da equipe durante todo o estadual. A contratação foi aprovada por Léo Condé, ... «Terra Brasil, mai 15»
9
Caldense x Atlético-MG: Terra acompanha minuto a minuto
O grito de campeão vai ecoar na cidade de Varginha neste domingo. Atlético-MG e Caldense decidem o maior título de Minas Gerais, no estádio Melão, a partir ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Caldense terá força máxima para a decisão do Mineiro contra o …
A Caldense deverá ter força máxima no duelo decisivo contra o Atlético-MG, domingo, em Varginha (MG). O lateral-direito Jéferson Feijão, que desfalcou o time ... «ESPN.com.br, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caldense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caldense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z