Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMÃO EN PORTUGAIS

ca · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMÃO


Tamão
ta·mão
alamão
a·la·mão
amão
a·mão
calamão
ca·la·mão
canamão
ca·na·mão
contramão
con·tra·mão
curtamão
cur·ta·mão
damão
da·mão
desamão
de·sa·mão
diamão
di·a·mão
escalamão
es·ca·la·mão
flamão
fla·mão
gamão
ga·mão
gramão
gra·mão
mamão
ma·mão
pacamão
pa·ca·mão
pau-mamão
pau·ma·mão
samão
sa·mão
telamão
te·la·mão
vagamão
va·ga·mão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMÃO

camassino
camastralho
camatanga
camau
camaxilra
camaxirra
camáldula
camáldulas
camáldulo
camândulas
camba
cambacece
cambada
cambadela
cambado
cambadoiro
cambadouro
cambaia
cambaiar
cambaiate

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMÃO

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
corrimão
demão
formão
irmão
limão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

Synonymes et antonymes de camão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMÃO»

camão camão dicionário português aquática bico agudo pennas azues cumê podcumê urna lógica cine karatê karate origem inception informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete zool pernalta macrodáctila família fulicárias fulica porphyrio cujo nome científico porfirião maior galinha léxico

Traducteur en ligne avec la traduction de camão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMÃO

Découvrez la traduction de camão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de camão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

紫Gallinule
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी Gallinule
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحنون الأرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фиолетовый Gallinule
278 millions de locuteurs

portugais

camão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনি ডাহুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule sultane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallinule ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パープルGallinule
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼플 gallinule와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallinule Purple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porphyrio Martinicus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா Gallinule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळा Gallinule
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mor Gallinule
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pollo sultano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purpurowy Gallinule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий Gallinule
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gallinule Purple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μωβ Gallinule
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers Gallinule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Purple Gallinule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Purple gallinule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMÃO»

Le terme «camão» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camão».

Exemples d'utilisation du mot camão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMÃO»

Découvrez l'usage de camão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
... cuja etymologia os amigos do maravilhoso e de novellas fazem derivar de ter uma senhora desta casa recorrido, sendo calumniada na sua honra, á prova do passaro que chamam Camão, cujo destino é morrer, quando dentro da casa de ...
Luís de Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861
2
Obras de Luiz de Camões
Da ave, que cliamão Camão, Que se da casa onde mora, Vê adultera a senhora, ` Morre de pura paixão. Se fosse possível dar credito a exagerações genealogicas, desde o v seculo tinham os Camões ou Camai'ios assento n' aquelle reino.
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1860
3
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... E o mandovim do dito aguaçim por xwb fedeas (35000) E a praguanaa solguão por c'o liijc xxxij fedeas (150332) E a praguanaa eraa por xbiflxb fedeas (10765) E em bate lRij muras (92) E a praguanaa camão por bbiiflR fedeas ( 5890) Foi.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... o caçabe de tanaa ct0 xxbj xxbj fedeas (126026) E o mandovim de tanaa ctoxix bc Rij fedeas (119542) E as Ires praguanás anzor, cairena, panchena c^lbj ijc IR fedeas (156290) E em bate Jixc lxxx bij muras (1987) E as praguanás camão, ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868
5
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
nE como com çAEAn FEZ sAnEn Ao cAmÃo UA roanLEZA. como Ameo, QUE ELLE EnA cAPiTÃo DA emAUE DE plo, com QUE MANDOU Loco GENTE UE coançÃo; com EQUE* Loco oUvE NA cmAnE ALuonoços; o QUE o cAmÃo EEZ ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
6
Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias
Exprimentou-se algum'hora D' ave, que chamão Camão, Que se da casa, onde mora, Vê adultera senhora. Morre de pura paixão. A dor he tão sem medida, Que remedio lhe não val. Mas oh ditoso animal, Que póde perder a vida, Quando vê ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAMÃO, s. Ave aquática. pern'alta, maior que uma gallinha, de bico agudo, pernas azues ou verde-mar, pés vermelhos espalmados como os do adem. O povo cria que o camão morria estando em casa cuja dona commettia adulterio.
Domingo Vieira, 1873
8
The Presence of Camoes: Influences on the Literature of ...
One mid-nineteenth-century dictionary defines camdo as "an aquatic bird, larger than a chicken, with a sharp beak and blue feathers" Cave aquatica, maior que a gallinha, de bico agudo e penas azues").22 Elsewhere camão is defined as "a ...
George Monteiro
9
Mulheres e costumes do Brasil
Contentar-me-ei, por enquanto, em me referir aqui a uma lenda que tem ligação na origem de sua família e que acredito não ser geralmente conhecida. Os Camões tiraram o seu nome de um pássaro, o camão (espécie de martim- pescador), ...
Charles Expilly, Gastão Penalva, 2000
10
Mulheres e costumes do Brasil
Durante vários séculos, cada morada da península ibérica possuía o seu camão. Certa dama portuguesa, atingida na sua hcnra por propostas ultrajantes, recorreu ao singular processo, que devia da melhor maneira atestar a sua inocência.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z