Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cambada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMBADA EN PORTUGAIS

cam · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cambada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMBADA

camba
cambacece
cambadela
cambado
cambadoiro
cambadouro
cambaia
cambaiar
cambaiate
cambaico
cambaio
cambais
cambal
cambalachar
cambalacheiro
cambalacho
cambaleante
cambalear
cambaleio
cambalenga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Synonymes et antonymes de cambada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBADA»

cambada cambada dicionário informal português grupo pessoas turma enfiada porção coisas penduradas mesmo gancho cordel priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões mineira lança novo primeiro urbana fanzine águia vagalume música ouvir letra legenda larga tudo atrás vivo kboing músicas ouça levanta favela teatro popular luta estreia nova peça postado nenhum comentário links esta chaves wiki aves gênero tangara compartilha muitas características outras espécies deste versões nome video bamos herman josé infantes desportistas homens conquistas povo bola redonda onze jogadores frente temores

Traducteur en ligne avec la traduction de cambada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMBADA

Découvrez la traduction de cambada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cambada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гроздь
278 millions de locuteurs

portugais

cambada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geändert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grappolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαμπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

n klomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBADA»

Le terme «cambada» est assez utilisé et occupe la place 20.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cambada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cambada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambada».

Exemples d'utilisation du mot cambada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBADA»

Découvrez l'usage de cambada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ozzy 2: TIREX e mais uma cambada de bichos de estimacao
Ozzy é um moleque cheio de manias - ele é cabeça-dura, tinhoso, marrudo, rabugento, metido, melequento, maltrapilho, pestinha, bagunceiro e pirracento.
1956- Angeli, 2006
2
El Portugués
Bamos lá cambada, todos à molhada que isto é futebol total Deixemse de tretas, força nas canetas queomaioré PORTUGAL. Bamos lá cambada, todos àmolhada queistoéfutebol total Deixemse de tretas,força nascanetas que o maior é ...
LUÍS AGUILAR, 2012
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Série de cousas enfiadas n'uma vara, verga, ou cordel.-Uma cambada de peixes .- Uma cambada de maçãs-_ Uma cambada de passaros mortos.-Vender peixes ás cambadas. -Fig.: Grande quantidade.--Cambadas de gente. -Toma-se quasi ...
Domingo Vieira, 1873
4
CAMBADA DE ARRUACEIROS
Comédia de erros e sátira social, 'Cambada de arruaceiros' descreve uma África do Sul colonizada e mergulhada na dormência dos séculos, rude e caricata.
TOM SHARPE
5
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se com frequência a expressão "cambada de vagabundos". cambaio Da raiz cé\úcakamb- curvo. De pernas tortas, que anda tropegamente. cambalacheiro Aquele que é dado a cambalachos, à tramóia, que faz acordos dc - baixo do ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Longe de Manaus
Cambada de paneleiros, disse o pai. Ah, Joaquim, deixa-me mijar na rua, que eu já estou com a vida toda fodida, disse ele para o dono da taberna, às três da madrugada, quando foi apresentar-se a Chaves, ao quartel. Venho apresentar- me ...
Francisco José Viegas, 2006
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAMBADA — Porção de coisas ou animais penduradas em um gancho: cambada de chaves, de cebolas, de alhos, de caranguejos, de peixes etc. Corja: cambada de malandros, de ladrões etc. CAMBUIZAL (u-i) Grande quantidade de  ...
Osmar Barbosa, 1992
8
Não se morre mais, cambada ... (o tom de Tom Zé)
Este trabalho procurou pensar o lugar (Tom) de Tom Zé na música popular brasileira; um lugar nem sempre fácil de detectar, talvez um "entre-lugar" que, permitiu olhar para Tom Zé a partir da idéia de híbrido que se acomoda neste ...
Demétrio Panarotto, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2005
9
Os Maias
Sim, senhor, um navio fretado a custa da nação, em que se mandasse pela barra fóra o rei, a familia real, a cambada dos ministros, dos politicos, dos deputados, dos intrigantes, etc. e etc. Carlos sorria, as vezes argurnentava com elle.
Eça de Queiroz, 2012
10
O TRIANGULO DAS BERMUDAS
Curiosamente, Azeredo, um homem sincero e franco, era dentre todos os membros da cambada, o mais detestável aos olhos de Paçoca. Ocorria que Azeredo tinha uma excepcional tendência a equivocar-se em suas opções pessoais.
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VÍDEO: Neto critica Dunga e detona comentaristas: “Cambada de …
“Aí vocês baba ovo da televisão, cambada de baba ovo, que no jogo ontem falaram que a seleção jogou bem, um monte de comentaristas baba ovo, que não ... «Torcedores.com, oct 15»
2
OPINIÃO: Somos uma Cambada de Títulos
O Sr. Doutor desabafou com o Sr. Engenheiro seu amigo, que o Exmo. Sr. Dr. Juiz proibiu de se aproximar da Sr.ª (também) Doutora sua ex-esposa. Tal facto ... «Blasting News, sept 15»
3
Mais rebaixamentos
... que se f.....nunca viram a evolução patrimonial da petralhada?cambada de FDP. ... votos de que eles se f0d@m ao quadrado, cambada de s@nguessug@s. «O Antagonista, sept 15»
4
5 atrações gratuitas para o fim de semana em Porto Alegre
A Cambada de Teatro em Ação Direta Levanta FavelA... apresenta a peça A Belíssima Fábula de Xuá-Xuá, a Fêmea Pré-Humana que Descobriu o Teatro ... «Zero Hora, juil 15»
5
“É como se professores e alunos fossem uma cambada de idiotas …
“É como se professores e alunos fossem uma cambada de idiotas”, disse bastante irritado. E teve mais: “O governo não é o dono da verdade”. Climão! «Folha Vitória, juin 15»
6
Cantora ameaçada após música dos bombados ganha até fã clube
Depois de sua música “Cambada de Bombado” chamar atenção de todo o Brasil por causa da ameaça de morte que sofreu pelas redes sociais, a cantora ... «Midia News, juin 15»
7
Cantora faz música sobre bombados e recebe ameaças pelas redes …
A música “Cambada de Bombado” (veja o clipe acima) fala sobre os gostos das mulheres em relação aos bombados da academia. Por causa do sucesso, ... «Midia News, mai 15»
8
Cantora recebe ameaças por música que debocha de 'bombados'
'Cambada de bombado' é uma sátira com rapazes que gostam muito de academia. Um homem ficou ofendido e disse que Elaine Cés morreria 'com um tiro na ... «UAI, mai 15»
9
Grupo Levanta FavelA... recria a peça "O Beijo no Asfalto", de …
Não poderia ser mais atual o enredo da tragédia carioca O Beijo no Asfalto (1961), de Nelson Rodrigues, mas a Cambada de Teatro em Ação Direta Levanta ... «Zero Hora, févr 15»
10
DesportoSérgio Conceição: Sp. Braga não é uma "cambada de …
Fiquei com a sensação de que a equipa do Braga é uma cambada de arruaceiros, quando essas pessoas que falam de agressividade, e estou a falar do Mozer ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cambada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z