Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pulmão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PULMÃO EN PORTUGAIS

pul · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULMÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pulmão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULMÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pulmão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pulmão

Poumon humain

Pulmão humano

Les poumons de l'être humain sont des organes du système respiratoire, responsables de l'hématose. Sa fonction principale est d'oxygéner le sang et d'éliminer le dioxyde de carbone du corps. Os pulmões do ser humano são órgãos do sistema respiratório, responsáveis pela hematose. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pulmão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PULMÃO


Gusmão
Gus·mão
Portimão
Portimão
Salomão
sa·lo·mão
Simão
si·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
calmão
cal·mão
contramão
con·tra·mão
corrimão
cor·ri·mão
escalmão
es·cal·mão
irmão
ir·mão
limão
li·mão
mamão
ma·mão
mão
mão
polmão
pol·mão
queimão
quei·mão
recalmão
re·cal·mão
romão
ro·mão
salmão
sal·mão
timão
ti·mão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PULMÃO

pulhista
pulhostre
pulicar
pulicária
pulicídeo
pulicose
pulinhar
pulitrica
Pulitzer
pullman
pulmoeira
pulmonado
pulmonados
pulmonar
pulmonária
pulmonia
pulmoniforme
pulmonite
pulmotuberculose
pulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PULMÃO

Balsemão
Solimão
amão
barbatimão
caimão
damão
demão
firmão
formão
franco-alemão
fumão
gamão
meio-irmão
redomão
reimão
sermão
sobremão
temão
verrumão
volumão

Synonymes et antonymes de pulmão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PULMÃO»

pulmão anatomia hiperinsuflado cancer colabado fotos adenocarcinoma doenças pulmões humano são órgãos sistema respiratório responsáveis pela hematose principal função oxigenar sangue eliminar dióxido carbono corpo pulmão tecidos funções encontrado muitos animais vertebrados não existe insetos artrópodes como moscas aranhas exemplo apresenta câncer causas sintomas tratamentos minha vida tumor caracterizado quebra mecanismos defesa naturais partir estímulos carcinogênicos longo hospital barretos órgão parecido esponja enche está alojado dentro caixa torácica protegido pelas costelas semelhante camargo tumores malignos mais comuns mundo segundo estimativas organização mundial saúde cerca milhão

Traducteur en ligne avec la traduction de pulmão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULMÃO

Découvrez la traduction de pulmão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pulmão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pulmão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pulmón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेफड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкое
278 millions de locuteurs

portugais

pulmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুসফুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poumon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paru-paru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुफ्फुसाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akciğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polmone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płuca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plămân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

long
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pulmão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULMÃO»

Le terme «pulmão» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pulmão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pulmão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pulmão».

Exemples d'utilisation du mot pulmão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PULMÃO»

Découvrez l'usage de pulmão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pulmão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
17 EDEMA AGUDO DE PULMÃO NA GRAVIDEZ João M. Rossi Neto Ari Timerman Leopoldo Soares Piegas Complicações severas ocorrem com maior frequência em mulheres grávidas portadoras de doença cardíaca. O reconhecimento de ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quando o organismo sofre uma agressão de natureza sistêmica, tal como ocorre nos estados de choque, o pulmão representa um dos órgãos de maior repercussão orgânica, determinando muitas vezes a morte do paciente. O estudo mais ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ETIOLOGIA As mais variadas causas (ver Quadro II — Sinônimos) pulmonares ou extrapulmonares podem levar um pulmão previamente normal a desenvolver um quadro característico de SDRA. Deve-se salientar que há nítida correlação ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A quimioterapia (QT) no câncer de pulmão é, ainda, um mundo novo a ser descoberto. O avanço da tecnologia médica descobrindo novas drogas e técnicas não levou o câncer de pulmão a uma taxa satisfatória de cura, principalmente em ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
risco do aparecimento do câncer do pulmão se torna evidente. Entretanto, esse risco ainda é significativo quando comparado com o dos não fumantes. Em comparação com os fumantes, os ex-fumantes têm risco reduzido entre 20 e 90 % de ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 1. Radiografia do tórax (Caso 10) com cavidade (4,5 x 3,5 x 2,5 cm) de parede espessa contendo produto patológico com densidade de partes moles ( bola fúngica) no segmento apical do lobo superior do pulmão direito. Na porção  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ao abordarmos este tema estamos conscientes das dificuldades econômicas e complexidades para a realização de um transplante de pulmão. Apesar de toda complexidade e dos custos também, não podemos deixar de reconhecer que ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Câncer de pulmão constitui grave problema de saúde em vários países do mundo, incluindo o Brasil. A história natural, morfologia e patogênese são problemas ainda pouco compreendidos e por isso muito investigados nos dias de hoje.
9
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embora substâncias carcinógenas e poluição ambiental possam estar associadas à génese dos tumores do pulmão, o maior responsável pelo aumento da incidência é o tabaco. Noventa por cento dos casos de câncer de pulmão acometem ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O câncer de pulmão, neoplasia epitelial primária de pulmão, representa cerca de 90% de todos os tumores que acometem esse órgão. Segundo estimativa do Ministério da Saúde, 22.085 novos casos de câncer de pulmão deverão ocorrer  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULMÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pulmão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eterno ídolo de Barça e Ajax, Cruyff está com câncer de pulmão, diz …
Viciado em tabaco durante grande parte de sua vida, inclusive enquanto era jogador profissional, o holandês Johan Cruyff foi diagnosticado com câncer de ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Sim, nós temos pulmão
Pesquisa confirma a existência de órgão em espécie viva de celacantos. Embora não seja funcional nos peixes atuais, o pulmão ajuda a compreender como ... «Ch cienciahoje, sept 15»
3
Novo tratamento contra câncer de pulmão pode dobrar sobrevida …
Um novo tratamento contra o câncer de pulmão pode mais do que dobrar a sobrevida de alguns pacientes, revelou uma pesquisa conduzida por cientistas ... «Globo.com, mai 15»
4
Técnica inovadora permite operar doente com cancro no pulmão
Cirurgia foi realizada no Hospital de Santa Maria. Permite poupança de tempo no bloco operatório e recuperação mais fácil do doente. Uma cirurgia inédita em ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
5
A vacina de Cuba contra câncer de pulmão vai ser estudada nos EUA
Já há alguns anos, os cubanos dão notícia de que desenvolvem uma vacina contra o câncer de pulmão. O embargo que pesava contra o país atrapalhava os ... «Revista Época, mai 15»
6
Coágulos de sangue no pulmão tiram Bosh do resto da temporada …
A notícia de coágulos de sangue no pulmão do pivô foi confirmada neste sábado após saírem os resultados dos exames do jogador, internado em um hospital ... «Globo.com, févr 15»
7
Câncer de pulmão pode matar mais do que o de mama entre …
A taxa de mortalidade feminina por câncer de pulmão vai superar as mortes por câncer de mama na União Europeia neste ano, aponta estudo publicado nesta ... «Terra Brasil, janv 15»
8
Remédio contra osteoporose é eficaz contra cânceres de pulmão e …
Os bifosfonatos, principais medicamentos usados para prevenir e aliviar os sintomas da osteoporose, também podem ser eficazes contra os cânceres de ... «Zero Hora, déc 14»
9
Estudo testa exame de sangue para detectar câncer de pulmão
Uma equipe médica francesa anunciou neste sábado a possibilidade de detecção precoce do câncer de pulmão graças a um simples exame de sangue - feito ... «veja.com, nov 14»
10
Equipe agora pesquisar métodos de diagnóstico que identifiquem …
Pesquisadores britânicos descobriram que muito antes de se tornar a doença tão agressiva e temida, o câncer de pulmão pode ficar inativo por até duas ... «iG Saúde, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pulmão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pulmao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z