Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campaneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPANEIRO EN PORTUGAIS

cam · pa · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPANEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campaneiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPANEIRO

campana
campanado
campanar
campanário
campanear
campanha
Campan
campanhista
campanhol
campaniço
campaniforme
campanil
campanina
campanologia
campanólogo
campanudo
campanulado
campanular
campanulácea
campanuláceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de campaneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPANEIRO»

campaneiro campaneiro dicionário informal dicionárioweb tangedor campana sineiro port classe gramatical substantivo aulete daquele toca sino igrejas sacristão madrugava português eiro aquele tange língua portuguesa porto editora acordo ortográfico casa madri dicas avaliações sobre restaurantes unbiased reviews restaurants listed tripadvisor nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação armazem ltda disk fácil listas telefônicas você encontra cidade olinda entre outros serviços empresas anúncios pessoas trade nosis informação comércio retalho ferragens tintas vidros estabelecimentos especializados visto kevin noivo para mamá unha visión arrepiante episode comedy your rating awaiting votes dicionrio defini dicion extremehost escoita neno

Traducteur en ligne avec la traduction de campaneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPANEIRO

Découvrez la traduction de campaneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de campaneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campaneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

campaneiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bell tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

campaneiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campaneiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

campaneiro
278 millions de locuteurs

portugais

campaneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

campaneiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

campaneiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campaneiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glockenturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

campaneiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

campaneiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campaneiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campaneiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

campaneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

campaneiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

campaneiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campaneiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

campaneiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

campaneiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campaneiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campaneiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klokkentoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

campaneiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campaneiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campaneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPANEIRO»

Le terme «campaneiro» est communément utilisé et occupe la place 77.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campaneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campaneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campaneiro».

Exemples d'utilisation du mot campaneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPANEIRO»

Découvrez l'usage de campaneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campaneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Falsos deuses e seus Pseudos Poderes
Sebastian Campaneiro, tentar desvendar os escritos. — Eu me lembro de alguma coisa. Não é muito, mas pode ser que ajude. — Sim, claro! Nesse caso, tudo é de extrema importância. Vamos até ele! Dr. Sebastian Campaneiro, doutor em ...
Bernardino Angelo Bertelli
2
Obra poética
O CAMPANEIRO Roldándolle a miseria , vagando de logar en logar antre sinestros árbores sin follas, a capacha e as ferramentas ao lombo, caldeiros e cobre sobor da besta, vai o campaneiro. Pol-os rueiros dos bairros, onde a lama escala ...
Luís Seoane, 1977
3
Escolma de poesía galega
Poios melros dos bairros onde a lama escala as casas p robes deixando amósegas verticaes nas paredes, e caen dos teitos escuros líquidos, pingas luxadas de humidade, l é máis dura a miseria, vai o campaneiro. Pasa berrando o seu ...
Xosé María Alvarez Blázquez, 1955
4
Homenagem a J.R. dos Santos Júnior
Tamen se pagaba ó campaneiro, unha cartilla de millo, o mesmo campaneiro traguia o cestifio que era a medida, pero todos lle daban mais espigas. O campaneiro tina que tocar á alba, as misas, ás doce, que era a hora que se suspendia o ...
Maria da Conceição Rodrigues, Joaquim Rodrigues Santos Júnior, 1993
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De campana) *Campanário*, m. Tôrrecom sinos. Parte datôrre, em que se suspende o sino.Ext. Freguesia. Interesses locaes: questões de campanário. (De campana) * *Campanear*, v.i.Prov. trasm. Caír, despenhandose. * *Campaneiro* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Estaba ali Blas, o campaneiro, que é cego, e leveinos aonde el, para que o viran tocar. Estaba calado, agarrou as cordas e em- pezou: plaxn, piam, piam, logo volveuse para eles e dixo: "Pola alma do Mariscai". Foi fantástico. — iAcórdaste ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... que vertem estas Serras , por huma parte ao Valle do Campaneiro , que as verte a Santa Luzia , e por outra ao Valle de Baumarahate se erigio huma pyramide de pedra solta , e em o pé se abrirão as letras iniciaes, e meia legoa depois por ...
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... dos Penitentes, em huma canhada donde se dividem as agoas, que vertem estas Serras , por huma parte ao Valle cio Campaneiro , que as verte a Santa Luzia , e por outra ao Valle de Baumarahate se erigio huma pyramide' de pedra solta ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e ao remate desta serra em a sua falda, e em a do Serro dos Penitentes, em numa canhada donde se dividem as agoas, que vertem estas Serras , por hu- ma parte ao Valle do Campaneiro , que as verte a Santa Luzia , c por outra ao Valle ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... em huma canhada donde se dividem as agoas, que vertem estas Serras, por hu.ma parte ao Valle do Campaneiro , que as verte a Santa Luzia , e por outra ao Valle de Baumarahate .fse erigio humci pyramide' de pedra'solta, e em 0 pé `se ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPANEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campaneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silva se compromete a mediar ante la Xunta para lograr un centro …
... como prioritaria en A Illa es la de la remodelación de las casas modernistas de O Campaneiro y Dona Tomasa, situadas en la calle Marqués de Bradomín. «Faro de Vigo, oct 15»
2
Duelo de carros en Bembrive
La bajada del Campaneiro de Bembrive se convirtió por quinto año consecutivo en el escenario de la Bajada de Carros Ciudad de Vigo. 45 carrilanas de ... «Faro de Vigo, sept 15»
3
Bembrive acoge el primer Open de Carrilanas de España
... Club de Carrilanas Rur Run, programó actividades paralelas para los más pequeños. A las 10 horas, en Subida ao Campaneiro de la parroquia de Bembrive. «Diario Atlántico, juin 15»
4
Besteiro reclama la regeneración de la ría de Arousa en la cena del …
Otra de las cuestiones pendientes que existen en A Illa es el proyecto con el que se pretende transformar las casas do Campaneiro y Doña Tomase en un ... «Faro de Vigo, mai 15»
5
Carlos Iglesias: «A Xunta recorta eo PP da Arousa cala»
Léase la paralización del proyecto para rehabilitar las casas de O Campaneiro y Doña Tomasa, donde se pretende ubicar un centro para jubilados, léase la ... «La Voz de Galicia, mai 15»
6
Mascarada en La Cabrera
La asociación Trimuella de la localidad de La Cuesta, en el término municipal de Truchas, ultima los preparativos para la puesta de largo de los Campaneiros, ... «Diario de León, janv 15»
7
Zona Franca ratifica hoy el convenio para la ampliación del …
Para garantizar la puesta en marcha de la ampliación será necesario incrementar el depósito de agua de Beirán/Valadares/Campaneiro, reforzar las redes de ... «Faro de Vigo, déc 14»
8
PSA, Concello y Zona Franca pactan ampliar en 50.000 metros el …
Garantizar su funcionamiento requiere además ampliar el depósito de agua de Beirán/Valadares/Campaneiro, reforzar las redes de pluviales y los colectores ... «Faro de Vigo, sept 14»
9
Velocidad de vértigo con las carrilanas en el descenso de Bembrive
Setenta y cinco corredores participaron en la cuarta bajada de carrilanas “Cidade de Vigo” que ayer se disputó en las pendientes de Subida ao Campaneiro y ... «Diario Atlántico, août 14»
10
Las calles de Bembrive acogen la IV Baixada de Carrilanas Premio …
La prueba, que se llevará a cabo en la Subida ao Campaneiro y en Camiño da Capela, es puntuable para el campeonato gallego de carrilanas. Las categorías ... «Faro de Vigo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campaneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campaneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z