Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canotilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANOTILHO EN PORTUGAIS

ca · no · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANOTILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canotilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANOTILHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canotilho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

José Gomes Canotilho

José Gomes Canotilho

José Joaquim Gomes Canotilho est un juriste portugais. Professeur à la faculté de droit de l'Université de Coimbra et professeur invité à la faculté de droit de l'Université de Macao. Il est titulaire d'un diplôme et d'un doctorat en droit de la faculté de droit de l'Université de Coimbra. Il est considéré par beaucoup comme l'un des noms les plus pertinents en droit constitutionnel aujourd'hui. Il a été honoré du prix Pessoa en 2003 et de la mention élogieuse de l'Ordre de la liberté en 2004. José Joaquim Gomes Canotilho é um jurista português. Professor catedrático da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, e professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Macau. É licenciado e doutor em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. É considerado por muitos como um dos nomes mais relevantes do direito constitucional da actualidade. Foi distinguido com o Prémio Pessoa em 2003 e com a Comenda da Ordem da Liberdade em 2004.

Cliquez pour voir la définition originale de «canotilho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANOTILHO


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
atilho
a·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
gargantilho
gar·gan·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANOTILHO

canoísta
canon
canonical
canonicamente
canonicato
canonicidade
canonisa
canonista
canonização
canonizador
canonizar
canonizável
canopi
canopo
canorço
canorizar
canoro
canossiano
canotaria
canoura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANOTILHO

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
cangotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

Synonymes et antonymes de canotilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANOTILHO»

canotilho direito constitucional download estado teoria constituição livros direitos fundamentais dirigente josé joaquim gomes canotilho jurista português professor catedrático faculdade universidade coimbra visitante macau licenciado doutor pela considerado conjur para réus mensalão têm razão pedir mesma instituição convidado brasil outra feita constitucionalista julgados exclusivamente pelo supremo prof jubilado gabinete instituto jurídico andar telefone saraiva edição comentários série almedina questão constitucionalidade patentes pipeline federal brasileira jónatas machadodireito editora coleção fora tema reimpressão gilmar mendes ingo sarlet lançam ocasião coordenadores científicos projeto ministro wolfgang participarão alguma folha paulo condenados definitivamente despede anos vida académica país participará xxii conferência nacional advogados respeitados constitucionalistas mundo será palestrantes distinção entre regras princípios visão tanto trata critérios referidas espécies normas palestrará

Traducteur en ligne avec la traduction de canotilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANOTILHO

Découvrez la traduction de canotilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canotilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canotilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Canotilho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canotaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crotch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Canotilho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Canotilho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Canotilho
278 millions de locuteurs

portugais

canotilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Canotilho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canotilho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canotilho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Canotilho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Canotilho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canotilho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Canotilho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Canotilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Canotilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canotilho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Canotilho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Canotilho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Canotilho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canotilho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Canotilho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canotilho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canotilho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canotilho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canotilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANOTILHO»

Le terme «canotilho» est assez utilisé et occupe la place 40.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canotilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canotilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canotilho».

Exemples d'utilisation du mot canotilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANOTILHO»

Découvrez l'usage de canotilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canotilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EFICACIA DOS DIREITOS SOCIAIS E A NOVA
O pensamento inicial Inicialmente, em seu livro Constituição dirigente e vinculação do legislador, CANOTILHO defende a idéia de que as normas programáticas estão longe de configurar simples programas, proclamações, exortações morais ...
CARLOS ROBERTO GALVAO BARROS
2
Direito Desportivo Novos Rumos
CANOTILHO, J. J. Gomes. Direito Constitucional. Coimbra: Almedina, 1992. CANOTILHO, J.J. Gomes. Metodologia 'Fuzzy'e 'Camaleões Normativos' na Problemática Actual dos Direitos Económicos, Sociais e Culturais. In: CANOTILHO ...
José Adércio Leite Sampaio, 2004
3
Princípios Constitucionais e Direitos Fundamentais - ...
d) A classificação de J. J. Gomes Canotilho A classificação proposta por Gomes Canotilho é, pode-se dizer, a mais original entre todas as pesquisadas para a elaboração deste capítulo, já que tipifica os princípios constitucionais de maneira  ...
Paulo Márcio Cruz e Rogério Zuel Gomes, 2007
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Esta proposta busca a reconstrução da Teoria da Constituição por meio de uma Teoria Material da Constituição, concebida também como teoria social.24 Para Canotilho, como todas as Constituições pretendem, de uma forma ou outra, ...
5
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
Trata-se de vitória obtida em jornada histórica pelo Estado e também pelos indivíduos, e que, apesar de lenta, pode ser considerada decisiva, na apreciação de Canotilho, pelo fato de a responsabilidade do Estado ter-se tornado instrumento ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
6
Canotilho e a constituição dirigente
Os textos aqui representados são a reprodução de intervenções orais havidas no simpósio realizado em 21 e 22 de fevereiro de 2002, nas cidades de Curitiba e São Luís do Purunã (Fazenda Cainã), promovido pelo Programa da ...
‎2003
7
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
Essa preocupação, na verdade, veio a ser explorada por Canotilho em sua tese doutoral Constituição Dirigente e Vinculação do Legislador. Nesse trabalho, o que indaga Canotilho é “como pode (se é que pode) uma constituição servir de ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
8
Jurisdição constitucional democrática
Como se viu, a declaração de inconstitucionalidade não opera no nível da existência/vigência das leis e sim 73 Canotilho (1992) entende existirem lacunas constitucionais, ou seja, normas de eficácia limitada, normas sem suficiente ...
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
9
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
... os defensores de uma proibição de retrocesso, dentre os quais merece destaque o nome do conceituado publicista Gomes Canotilho, sustentam que após sua concretização em nível infraconstitucional, os direitos fundamentais sociais ...
Paulo Bonavides
10
Direitos sociais: cidadania, política e justiça: Controle ...
(cANOTILHO,. 2004,. p. 102). De tais circunstâncias decorre a constatação de que quem arca com os custos das prestações de índole social não é o Estado. Na realidade, “são uns cidadãos que contribuem ('os contribuintes), os ' tomadores ...
Leonardo Augusto Gonçalves, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANOTILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canotilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proibição do retrocesso social está na pauta do STF
Vale ressaltar que J. J. Gomes Canotilho não está sozinho em sua posição. Dentre outros, podemos lembrar José Reis Novais[6], quem afirma que o princípio ... «Consultor Jurídico, avril 15»
2
Gomes Canotilho: “Não se perdia nada em clarificar competências …
O constitucionalista Gomes Canotilho - que, com Vital Moreira, foi o autor do livro que Cavaco Silva cita no prefácio dos Roteiros IX para defender o papel do ... «Económico, mars 15»
3
Constitucionalista Carlos Blanco de Morais lança nova obra em …
... pelo ministro do Supremo Tribunal Federal Gilmar Mendes e pelo professor da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra José Gomes Canotilho. «Consultor Jurídico, janv 15»
4
Juristas de Portugal, Alemanha, Espanha, EUA e Argentina vêm ao …
Os juristas portugueses J.J. Canotilho e José Casalta Nabais, o alemão Dieter Grimm e o diretor da Faculdade de Direito de Harvard (EUA), David Wilkins, ... «Consultor Jurídico, sept 14»
5
Precisamos de políticas globais sobre direitos humanos, diz Canotilho
Na conversa, Canotilho falou sobre a possibilidade de uma Constituição Global e as mudanças nas relações de trabalho. No entendimento do jurista, se por ... «Consultor Jurídico, juin 14»
6
Notas Curtas: Canotilho palestrará na Conferência Nacional dos …
O constitucionalista português José Joaquim Gomes Canotilho será um dos palestrantes da XXII Conferência Nacional dos Advogados, que acontece entre 20 ... «Consultor Jurídico, avril 14»
7
Para Canotilho, réus do mensalão têm razão ao pedir segundo …
Canotilho, que é doutor em Direito pela Universidade de Coimbra, é professor catedrático da mesma instituição e professor convidado da Universidade de ... «Consultor Jurídico, nov 13»
8
“O debate é ideológico”
É o constitucionalista Gomes Canotilho que invoca esta passagem para explicar que o problema português tem contornos ideológicos. Por causa destes ... «Público.pt, nov 13»
9
Gomes Canotilho. Açores e Madeira têm de aplicar 40 horas na …
O constitucionalista Gomes Canotilho considera, num parecer, que os Açores e a Madeira não têm poderes próprios para recusar a aplicação das 40 horas de ... «iOnline, sept 13»
10
Dalton de Miranda: Estado deve indenizar prejudicados em ações …
Ocorre que, para Canotilho, a revogação em nome do interesse público não isenta a Administração de pagar uma justa indenização pela violação de direitos ... «Consultor Jurídico, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canotilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canotilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z