Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATILHO EN PORTUGAIS

a · ti · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATILHO


Castilho
cas·ti·lho
amentilho
a·men·ti·lho
cabrestilho
ca·bres·ti·lho
canotilho
ca·no·ti·lho
canutilho
ca·nu·ti·lho
conventilho
con·ven·ti·lho
espartilho
es·par·ti·lho
fitilho
fi·ti·lho
gargantilho
gar·gan·ti·lho
garrotilho
gar·ro·ti·lho
gatilho
ga·ti·lho
justilho
jus·ti·lho
peitilho
pei·ti·lho
pontilho
pon·ti·lho
portilho
por·ti·lho
quartilho
quar·ti·lho
rastilho
ras·ti·lho
revoltilho
re·vol·ti·lho
testilho
tes·ti·lho
tilho
ti·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATILHO

atido
atidos
atigrado
atijolado
atijolar
atiladamente
atilado
atilamento
atilar
atilhar
atiliano
atim
atimar
atimia
atimismo
atimo
atinadamente
atinado
atinar
atincal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATILHO

argumentilho
betilho
botilho
camalotilho
cangotilho
capotilho
carretilho
cintilho
cogotilho
corutilho
gostilho
gravatilho
murtilho
pacotilho
picotilho
pratilho
restilho
sapatilho
sonetilho
tentilho

Synonymes et antonymes de atilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATILHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «atilho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de atilho

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATILHO»

atilho amarrilho cordel cordão atilio coletivo atilho dicionário informal português tira pano couro serve para atar amarrar estreita fita tudo feixe priberam língua palavras relacionadas atadura vincilho chamiça biselho cadarço atiloatulhoatilhosartilhoatalhoanilho wikcionário origem livre navegação pesquisa brasil carreira aposta contrato aulete tecido barbante palha algo peixes presos pares embira substantivo designa grupo respostas espigas são substantivos embora empregados singular designam conjunto seres coisas nome variante sugerida internauta pendente revisão analise primeira letra porto

Traducteur en ligne avec la traduction de atilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATILHO

Découvrez la traduction de atilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de atilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

领带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галстук
278 millions de locuteurs

portugais

atilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cravate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tali leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krawatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネクタイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넥타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cravatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галстук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cravată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραβάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATILHO»

Le terme «atilho» est communément utilisé et occupe la place 61.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atilho».

Exemples d'utilisation du mot atilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATILHO»

Découvrez l'usage de atilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Recreio, jornal das familias
.Ϊοιιπιι. πιο δ ΡΑΜΙΙ.ΙΑ5. 211 da agulha; mettido o vime, puxamo-lo para nós, no comprimento de uma pollegada, ou ιό linhas, eoescondemos entre os ποτε rolos. Mette-se a agulha no buraco seguinte; e fazendo que o atilho de vime descreva  ...
2
Nominalia
Vencelho vt. VENCILHO atilho, guita 3243. Vencilho vt. EVINCILHO, VINCELHO/ A, VINCELHO atilho, guita 3244. Veneta De repente deram-lhe uns FERNICOQUES e largou tudo... Foi uma VENETA que lhe deu... Deu-lhe na GANA... mania, ...
Herminia Herminii
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATILH AR - V. Prender espigas de milho com um cordão ou barbante, formando um atilho. ATILHO - Subs. Um molho de espigas de milho amarradas por um barbante. ATIRANDO O FREIO - Expr. Diz-se do cavalo que, depois de uma corrida ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A plumária indígena brasileira no Museu de Arqueologia e ...
57 cm; do cordel-atilho: 56 cm. Larg.: 37 cm. N. 4.494 - Pingente dorsal. Kayapó ( do Araguaia) (à dir., ácima). Coletor: F. Adam. Entrada: 1909. Emplumaçâo: retriz , coberteiras superiores e prov. inferiores da asa de arara-canga (Ara macao); ...
Marília Xavier Cury, 2000
5
BUSCANDO O MELHOR DA VIDA
Meu Atilho Uma beleza que encanta... Diferente... Etérea... Parecendo um laço de fita revelando o belo. Agora vejo você... A menina que sempre sonhei que amo, como se fosse minha filha... Meu orgulho... Meu atilho. Vivo a Cada Dia o Meu ...
Lucia Amberget
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
excommunhaé, maldicafi ; it. prohibigafi. . To Ban, v. a. amaldiooar. Banco, s. ( commercial) banco; palavra Italiana que significa banco, e usada pelos Hollane dez Es, e Hamb urgnezes. Banco flori'u', florins de Banco. land, 8. atadura, atilho,  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Inocência: Texto Integral com comentários
estrada real?”–o autor exibe mais umexemplo de sabedoria sertaneja. [83] [nota do autor] data– quantidade, porção. [84] [notadoautor] sabe–talvez. [85] unção– sentimento piedoso. [86] [nota doautor] atilho –um atilho compõese de quatro ...
Visconde de Taunay, 2013
8
O gênio dos clientes
Puxe o atilho de borracha. Cada um de nós tem um atilho de borracha nas costas, que representa a • tradição. Nunca pare de puxá-lo. Apoie seu pessoal e cobre responsabilidade. Líderes têm diversos papéis. Mas apoio e responsabilida• ...
Peter Fisk
9
Os Maias
E quando ambos deixaram esse recanto do terraço - o poeta, agachado junto do arco, estava apertando o atilho da ceroula. Endireitou-se logo, ja toda a emoção o deixara, mostrava os maus dentes n'um sorriso amigo, e exclamou, ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Diccionario portuguez e latino
ATILHO , Ligámtn , ims , D. Vinculam , r , n. ATINAR com o que fe bufea , Aliquid intenire, reperire. In aliquid t quod qux- rebatur, incurrere, incidere. Atinar , ( leinbrando-fe. ) Tinha tão pouca memoria , que hora não atinava com o nome de  ...
Carlos Folqman, 1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Botins 'jelly' para dar as boas-vindas ao outono
... com o material jelly que lhe confere maleabilidade e impermeabilidade, as solas anti derrapantes e o atilho no tornozelo que impede a entrada de água. «Activa, sept 15»
2
Shelton High releases final honor roll for year
Olivia Adcox, Steven Atilho, Kayna Banez, Lindsey Batista, Russell Blakeslee, Carly Champagne, William Ciccone, Emily Comer, Marisa DeCiucis, Nicholas ... «Shelton Herald, juil 15»
3
Shelton High students make the honor roll
Olivia Adcox, Steven Atilho, Kayna Banez, Lindsey Batista, Russell Blakeslee, Lia Bocchino, Carly Champagne, William Ciccone, Emily Comer, Andrew Cordes, ... «Shelton Herald, juin 15»
4
Pentatonix no Coliseu de Lisboa: cinco vozes que são mais do que …
Se um medley de Beyoncé (Irreplaceable e Single Ladies) serviu de atilho para uma audiência que se faria ouvir até ao último segundo do espectáculo, pelas ... «Espalha-Factos, avril 15»
5
Shelton High School honors students for perfect attendance
The following students were recognized: Kristina Abissi, Rachel Ambrogio, Chase Arsenault, Steven Atilho, Neeraj Badshah, Eric Bailey, Justin Barbato, Kaitlyn ... «Shelton Herald, déc 14»
6
Rally Tauro Adventure reúne mais de 72 carros em prova de …
Na Turismo Light os campeões foram Atilho Silva Oliveira e Camila Ferreira Blanco em quatro horas de prova. Os 150 quilômetros do percurso da prova passou ... «Globo.com, oct 14»
7
Diesel apresenta nova coleção em Nova Iorque
Tops de alças com um minúsculo fecho dianteiro ou fecho de atilho. Os cintos com tachas são finos ou simplificados com fivelas duplas. Botas Pixie de salto e ... «Move Notícias, sept 14»
8
ONE FC Signs Seven New Fighters, Including Brazilian Jiu-Jitsu …
Also joining the Asian promotion were undefeated Brazilian Rafael Atilho, Thailand's Anatpong Bunrad, unbeaten South African Warren De Reuck, Russian Top ... «Combat Press, août 14»
9
ONE FC signs Strikeforce/UFC vet Roger Gracie, six others
They include undefeated Polish light heavyweight Michal Pasternak(10-0); unbeaten Brazilian middleweight Rafael Atilho (7-0); undefeated South African ... «MMAjunkie.com, août 14»
10
Domingo é dia de doar cabelo em Porto Alegre
O cabelo deve ser cortado seco, preso por uma borrachinha ou um atilho e enviado para: A/C Cabelaço Caixa Postal 58. Canoas/RS CEP 92.010-300. Beijos e ... «Zero Hora, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/atilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z