Téléchargez l'application
educalingo
cantadoura

Signification de "cantadoura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANTADOURA EN PORTUGAIS

can · ta · dou · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTADOURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantadoura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANTADOURA

aradoura · cadoura · corredoura · dobadoura · espalhadoura · espiadoura · javradoura · lavadoura · levadoura · manjadoura · manjedoura · puxadoura · rapadoura · respigadoura · roçadoura · tapadoura · tiradoura · torcedoura · travadoura · varredoura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANTADOURA

cantabanco · cantada · cantadeira · cantadeiro · cantadela · cantado · cantadoira · cantador · cantagalo · cantalupo · Cantanhede · cantanhedense · cantante · cantar · cantareira · cantarejar · cantarejo · cantaria · cantaridal · cantaridar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANTADOURA

Vilamoura · biloura · canoura · cenoura · choura · coura · esterradoura · gebadoura · lavoura · loura · moura · oura · piloura · salmoura · sapadoura · setoura · tesoura · tornadoura · toura · vassoura

Synonymes et antonymes de cantadoura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTADOURA»

cantadoura · cantadoura · dicionário · português · cada · paus · verticaes · atravessando · chedeiro · abraçam · informal · priberam · cantadouracantadoura · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · palavras · canjar · cânjar · canjarana · canjerana · canjebrina · canjerê · canjica · canjicada · lustrosa · canjiqueira · canjiquinha · léxico · eixo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cantadoura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANTADOURA

Découvrez la traduction de cantadoura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cantadoura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantadoura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cantadoura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cantante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Singer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cantadoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantadoura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cantadoura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cantadoura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cantadoura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cantadoura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cantadoura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cantadoura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンガー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cantadoura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cantadoura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantadoura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cantadoura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cantadoura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cantadoura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cantadoura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cantadoura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cantadoura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cantadoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantadoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantadoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantadoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantadoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantadoura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTADOURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cantadoura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantadoura».

Exemples d'utilisation du mot cantadoura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTADOURA»

Découvrez l'usage de cantadoura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantadoura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: "peça do ...
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: «peça do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cantatus) * *Cantadoira*,f.Cada umdos paus verticaes que, atravessando ochedeiro, abraçamoeixo do carro, aos lados do cocão. (De cantar) *Cantador*, m.eadj.Aquelle quecanta. * *Cantadoura*, f. Cada um dos paus verticaes que, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. cantadoura. cantadoria, s. J. cantadoura, s.j.: can- tadoira — cada uni dos paus que abraçam o eixo do carro de bois. ICj. cantadora, /. de cantador. cantagalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: canladoira: cada um dos paus que abra- cam o cixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gen. e s. m. cantao, s. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
O carro de bois em Portugal
... e não ultrapassam a face exterior destas. A travessa da retaguarda faz em muitos casos o remate do leito, espigando nela a extremidade posterior do cabeçalho. Por baixo de cada cheda está aplicada a cantadoura, que a reforça e eleva.
Fernando Galhano, 1973
8
Revista portuguesa de filologia
Comecemos pelo chadeiro (fig. 51). Este assenta sobre o eixo por meio de duas partes verticais,laterais, as caníadouras (a). Não assentam, porém, directamente. Na cavidade de cada cantadoura, adaptada à forma cilíndrica do eixo, usa-se ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
9
Vocabulário do carro-de-bois
peças recebem vários nomes, como sejam. cantadeira (Arouca, Viseu), cantadoira (Ponte da Barca, Barcelos), coucão ou cantadoura (Minho), boneca ( Figueira da Foz), etc., etc. Em excursão que fizemos à fazenda São Joaquim, ...
Bernardino José de Souza, 1960
10
S. João Baptista de Canelas: notas monográficas
O atrito existente entre o eixo e a cantadoura, é suficiente para travar o carro. Quando é necessário fazer uma curva fechada, há uma roda que é arrastada, o que dificulta a manobra e exige bastante força dos bois. A roda sofreu grandes ...
Francisco Barbosa da Costa, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantadoura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cantadoura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR