Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantadeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTADEIRO EN PORTUGAIS

can · ta · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantadeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANTADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANTADEIRO

cantabanco
cantada
cantadeira
cantadela
cantado
cantadoira
cantador
cantadoura
cantagalo
cantalupo
Cantanhede
cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANTADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de cantadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTADEIRO»

cantadeiro cantadeiro representa representações reduzindo custos aumentando produtividade ltda dicionário priberam língua portuguesa celestino brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como português cantar deiro cantador advocacia jardim presidente dutra guarulhos veja telefone saiba chegar especializado advogados localizado endereço cachoeira associados encontre contato picanço simões unipessoal portugalio empresa situada marinha grande leiria

Traducteur en ligne avec la traduction de cantadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTADEIRO

Découvrez la traduction de cantadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantadeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cantadeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Singer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantadeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantadeiro
278 millions de locuteurs

portugais

cantadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantadeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantadeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantadeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cantadeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantadeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantadeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantadeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantadeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantadeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantadeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTADEIRO»

Le terme «cantadeiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantadeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantadeiro».

Exemples d'utilisation du mot cantadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTADEIRO»

Découvrez l'usage de cantadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rangedeira, ave. *Prov. beir. Espécie de chapuz, sôbre o cocão do carro e no qual se cravam as treitoeiras, atravessandoo, juntamente como cocão eo taboleiro. * *Cantadeiro*, m.Cantador popular; cantador de arraiaes ou de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O almofariz
Pediu então o cantadeiro político para que lhe fizessem perguntas ou críticas por escrito. Eu mesmo recebi as mensagens do público, umas vinte que li em voz alta. Algumas bem contundentes. O Delfim porém, com uma voz bem timbrada e  ...
António Moniz Palme, 2008
3
Diccionario normativo galego-castelán
CANTADEIRO, RA, adj. Cantarín, persona muy aficionada a cantar. CANTAREIRO,. CANTARUXEIRO. CANTADELA, sf. Cantiga. CANTIGA. CANTIGA. CANTADOIRO, sm. Muesca en el eje del carro sobre la que descansa el COUCILLÓN.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... cantadeiro, ou será cornição de quentadeiro, ( = aquentadeiro: tambem dizem quecer por aquecer?) cantador, galo. É termo bastante empregado. cantador e cantadeira: que canta nas bôdas, ao desafio, etc. Diz-se de nota quando tem boa  ...
José Leite Vasconcellos, 1917
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cântabro, adj. e s. m. cantada, s. f. cantadeira, adj. e s. f. cantadeiro, s. m. cantado , adj. cantador (ô), adj. es. m.: quem ou que canta. F.: cantadora. /Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Língua portuguesa
... co mar — un pobo, a un tempo, ledo, cantadeiro, soedoso e morrinento; decerlles qui mâis valen unhas vacazóns a descobrir as Rias Altas e as Baixas, os vales e os outeiros, as cidades, vilas e aldeias desa mâis garrida rexión de Espana, ...
7
Já chorei muitas lágrimas: crónica de uma mulher portuguesa ...
crónica de uma mulher portuguesa imigrada em França : história de vida de Maria Glória dos Santos Maria Glória dos Santos, Caroline Brettell. Meu pai é cantadeiro Minha mãe é cantadeira Eu sou filha deles ambos Eu sigo a mesma ...
Maria Glória dos Santos, Caroline Brettell, 1978
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... motivo que se chama cantadeiro, ou será corrução de queníadeiro, : zaquentadeiroz tambem dizem quecer por aquecer?) Cantador, galo. É termo bastante empregado. cantador e cantadelra: que canta nas bodas, ao desafio, etc. Diz-se de ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. canceroso. cansim, s. m. cantabile (i), s. m. cantabrico, adj. cantabrio, adj. cantabro, adj. e s. m. cantada, s. f. cantadeira, adj. e s. f. cantadeiro, s. m. cantado , adj. cantador (S), adj. e s. m.: quem ou que canta. F.: cantadora. /Cf. cantadoura.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XV, 349; XX, 148; 150; XXXIII, 73. cantadeiro XX, 148. cantadela XVIII, 87. cantadèra VII, 94. cuntadeiras, cantadouras XV, 340 ; XIX, 205; XX, 148, 150; XXIX, 251. cantador VII, 94; XX, 148. cantal XXIV, 214; XXXI, 223. cantar XVI, 223 ; XXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTADEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantadeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se não fosse pelo que esse cara faz, muitos cães estariam mortos …
O adestrador brasileiro Sérgio Cantadeiro resolveu dar uma nova chance para cães agressivos que teriam como destino a morte. Ele conseguiu provar que é ... «Zero Hora, juin 15»
2
Morreu a lenda do blues BBKing aos 89 anos
Lâmina no MUSICBOX · Pessoa Nunca Viu Jogar o Quaresma · Povo Cantadeiro · Morreu a lenda do blues B.B.King aos 89 anos. Published in Notícias ... «Juss Box, mai 15»
3
Há 34 anos Bob Marley morria, vítima de um tumor no cérebro
Lâmina no MUSICBOX · Pessoa Nunca Viu Jogar o Quaresma · Povo Cantadeiro · Há 34 anos Bob Marley morria, vítima de um tumor no cérebro. Published in ... «Juss Box, mai 15»
4
Crédito Agrícola homenageia PME. E a Sílvia Aberto estava lá!
... Joaquim Cantadeiro, gerente da Litoral Regas, Lda. e Licínio Pina, presidente do Conselho de Administração da Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo. «Notícias de Coimbra, avril 15»
5
Black Label Society no Vagos Open Air 2015
Lâmina no MUSICBOX · Pessoa Nunca Viu Jogar o Quaresma · Povo Cantadeiro · Black Label Society no Vagos Open Air 2015. Published in Em Português ... «Juss Box, avril 15»
6
'Hip-Hop Sou Eu' está de volta a Lisboa, a 1 de Maio
Lâmina no MUSICBOX · Pessoa Nunca Viu Jogar o Quaresma · Povo Cantadeiro · 'Hip-Hop Sou Eu' está de volta a. Published in Em Português ... «Juss Box, avril 15»
7
Shopping Santa Úrsula terá edição da Pet Day neste domingo
O Pet Day CNA também terá apresentações de cães adestrados com demonstração de habilidades, comandadas pelo Cantadeiro´s Kennel. O evento ... «Ribeirão Preto Online, sept 14»
8
Brisa ajudou Tininha a superar transtorno
Eles são dois dos 42 cães adestrados por Sérgio Cantadeiro, de 38 anos. É uma troca mútua: “eles recebem uma vida de luxo, com direito até a piscina, e em ... «Jornal A Cidade, févr 14»
9
O fascismo do "Grândola Vila Morena"
Os novos cantadeiros do "Grândola Vila Morena" dizem que são anti-fascistas. Bom, sobre isso nada sei, mas sei que são bons aprendizes de fascistas. «Expresso, févr 13»
10
A Cañiza mejora ocho caminos rurales a través del Plan de …
En concreto, se comprobó el estado de los caminos de Sobradelo-Cantadeiro en la parroquia de Achas. Durante la visita, el delegado territorial aprovechó para ... «Faro de Vigo, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cantadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z