Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caraxa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAXA EN PORTUGAIS

ca · ra · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAXA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caraxa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAXA


abraxa
a·bra·xa
almarraxa
al·mar·ra·xa
engraxa
en·gra·xa
graxa
gra·xa
raxa
ra·xa
rudraxa
ru·dra·xa
tarraxa
tar·ra·xa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAXA

caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxixu
carax
carazal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAXA

anexa
bagaxa
baixa
bardaxa
bruxa
caixa
caxa
deixa
faixa
fixa
hexa
mangalaxa
muxaxa
naxa
ostaxa
rapaxa
regaxa
sobretaxa
talagaxa
taxa

Synonymes et antonymes de caraxa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAXA»

caraxa caraxa dicionário português planta família gramíneas chusquea jurgensii dicionárioweb gramínea hack classe gramatical substantivo feminino rimas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras carapetal carapetão carapetar carapeteiro carapetento carapeto carapiá carapiaçaba carapicu carapicuibano carapicum carapim palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra brandbucket brandable business names strong active name that charged with electricity drive possible uses auto accessory shop telecom network

Traducteur en ligne avec la traduction de caraxa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAXA

Découvrez la traduction de caraxa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caraxa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caraxa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caraxa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caraxa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caraxa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caraxa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caraxa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caraxa
278 millions de locuteurs

portugais

caraxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caraxa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caraxa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caraxa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caraxa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caraxa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caraxa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caraxa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caraxa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caraxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caraxa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caraxa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caraxa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caraxa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caraxa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caraxa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caraxa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caraxa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caraxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caraxa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caraxa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAXA»

Le terme «caraxa» est communément utilisé et occupe la place 53.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caraxa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caraxa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caraxa».

Exemples d'utilisation du mot caraxa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAXA»

Découvrez l'usage de caraxa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caraxa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
Cantin (cabo) Cantim. Cape Negro's Bay Voltas (golfo das). Carashe (ilha) Caraxa. Casamance (rio) Casamansa. Catchops (brisants de) Cachopos. Caton ( ponta) Om. foaes das carlas c dos linu modenos Nomes porlugueie* Caton :iS8.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
2
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ...
Caraxa. Could we reverse the sentence of the sultan, Our bleeding bosoms plead Irene's cause. But cries and tears are vain, prepare with patience To meet that fate we can delay no longer. [ The ttrutei at the sign lay hold is her. Abdalla.
Robert Anderson, 1795
3
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
Juntemos por tanto aqui a descri pçao do caminho e cautellas que se devem tomar para chegar a este porto, quem estiver n'estas aguas a leste dos bancos de Caraxa e Cayo. Partindo da ponta S. da ilhota de Cayo , segue se E. 30.
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
4
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
Juntemos por tanto aqui a descripção do caminho e cautellas que se devem tomar para chegar a este porto, quem estiver n'estas aguas a leste dos bancos de Caraxa e Cayo, Partindo da ponta $. da ilhota de Cayo , segue se, p. 30.° S. umas ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
5
Representing the Good Neighbor: Music, Difference, and the ...
The work employs an arsenal of Afro-Brazilian percussion instruments: chocalhos de metal (a shaken rattle), puita (friction drum), matraca' (clapper), and caraxa' (handheld shaker, also called caraxa), along with reco-reco and caracacha's ...
Carol A. Hess, 2013
6
The Gentleman's Magazine
Hazan and Caraxa, who by Mufta- iVs direction watch' d the Balsa, over- his dispute with ALdalLi concern- rpafia. The haughty tone in which 11a spoke to a person, who by his 6ii office had power over his life, rais- 1 a strong suspicion that the ...
John Nichols, 1749
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Je quittais Formosa le 10 pour me rendre à Caraxa, où j'arrivais le 12. Ile de Caraxa. — Je ne saurais vous dépeindre mon émerveillement devant la flore magnifique qui entoure cette ile. C'est un véritable jardin, d'une végétation intense.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1912
8
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
liser pour votre entreprise. La population de Formosa, d'après la statistique établie par le Commandant militaire serait de 1.584 habitants répartis en 17 villages. Je quittais Formosa le 10 pour me rendre à Caraxa, où j'arrivais le 12.
9
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
Defronte desta parte da costa e da entrada do grande estuario encontra-se o archipelago dos Bíjagós, cujas ilhas principaes são Caravella, Caraxa, Maio, Ponta e Formosa ao norte; Umbocomo, Ago Pequena, Enu, Une, Dana, Eguba, ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... nem mais exiliÓ9 nem mais persiguições — naõ haverá finalmente mais Commendas, dadas a quem só merecia a corda em vez do caraxa. Leis como estas fundaõ o imperio da Liberdade Politica e da liberdade civil—sustentaõ o Throno, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAXA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caraxa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poznań Baroque: dialog z tradycją i walka o tradycję
... przygoda Bessona z kinem cyberpunkowym i wyobraźnią postapokaliptyczną. Wśród pokazów nie mogło zabraknąć "Kochanków na moście" Leosa Caraxa. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Nagradzany film 'Holy Motors' pokaże Teatr Stary
18 w Teatrze Starym odbędzie się pokaz filmu „Holy Motors” w reżyserii jednego z najoryginalniejszych francuskich twórców filmowych – Léosa Caraxa. «Dziennik Wschodni, juin 15»
3
"Wędrówka na Zachód": ten film pokazuje, że najgłębszy sens nie …
I na Denisa Lavanta, aktora Leosa Caraxa (ostatnio w "Holy Motors"), który w tym rojącym się ulicznym tłoku pojawia się znieruchomiały. On też, jak czerwony ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Į Vilnių atvykusį kultinį prancūzų režisierių Leosą Caraxą pasitiko …
Trečiadienio pavakarę iš Paryžiaus, Prancūzijos, į Vilnių atskrido garsusis režisierius Leosas Caraxas. Lietuvoje kelias dienas viešėsiantis prancūzų menininkas ... «15min, oct 14»
5
Glupav film o pametnoj plavuši ili Big Blue, Big Bang, Big Tits...
Priča se uglavnom svodila na tri autorska imena, Jeana-Jacquesa Beineixa, Leosa Caraxa i Luca Bessona. Beineix je najstariji od ove trojice i prvi je skrenuo ... «DALJE.COM, sept 14»
6
Dwa Brzegi 2014: Andrzej Chyra bohaterem cyklu "I Bóg stworzył …
Czego szuka w kinie Andrzej Chyra? Co charakteryzuje twórczość Leosa Caraxa? Jakie utwory grają Dziady Kazimierskie? Odpowiedzi na te pytania już dziś ... «Onet.pl, août 14»
7
Po festiwalu w Karlowych Warach: nowe kino, zaskakujące werdykty …
Nawet dla bardzo wyrobionej publiczności, akceptującej choćby ekstrawagancje „Holy Motors” Leosa Caraxa, film Pálfiego będzie kompletnym zaskoczeniem i ... «Polityka, juil 14»
8
Mistrz kina nudy i film, w którym Denis Lavant nic nie mówi, ale za to …
... swoje ciało do gotowości - mówi "Wyborczej" w Berlinie aktor Denis Lavant, który nie tak dawno zachwycił brawurową rolą w "Holy Motors" Leosa Caraxa. «Gazeta Wyborcza, févr 14»
9
Cień wiatru
Spośród setek tysięcy tomów wybiera nieznaną sobie powieść "Cień wiatru" niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem ... «Lubimyczytac.pl, déc 13»
10
Filmy, których nie możecie przegapić w październiku
Jeśli najbardziej oryginalnym filmem pierwszego półrocza było „Holy Motors” Leosa Caraxa, to w drugim na ten tytuł zasługuje „Legenda...”. W tym ... «naTemat, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caraxa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caraxa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z