Téléchargez l'application
educalingo
cárneo

Signification de "cárneo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÁRNEO EN PORTUGAIS

cár · neo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁRNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cárneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÁRNEO

acuticórneo · auricórneo · avérneo · cavicórneo · clavicórneo · crinicórneo · córneo · denticórneo · ebúrneo · filicórneo · fuscicórneo · lamelicórneo · longicórneo · luteicórneo · ocricórneo · octocórneo · plenicórneo · pubicórneo · ruficórneo · tauricórneo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÁRNEO

cárcere · cárcola · cárcova · cárdeno · cárdeo · cárdia · cárdice · cárdico · cárica · cárie · Cármen · Cárpatos · cárpeo · cárrega · cárrego · cárstico · cártamo · cárter · cártula · cárus

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÁRNEO

cervicórneo · compressicórneo · crassicórneo · curvicórneo · fusicórneo · laticórneo · nasicórneo · nigricórneo · nodicórneo · pectinicórneo · planicórneo · quadricórneo · recticórneo · reticórneo · rostricórneo · rubricórneo · seticórneo · tenuicórneo · trigonocórneo · unicórneo

Synonymes et antonymes de cárneo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁRNEO»

cárneo · cárneo · dicionário · português · carne · aulete · cár · relativo · produtos · cárneos · formado · matéria · cárnea · dotado · lábios · carnoso · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · cárnico · ciberdúvidas · maio · pergunta · quando · fala · como · enchidos · relacionados · cárnicos · rimas · citador · rima · bicórneo · córneo · atitude · consumidor · relação · alimento · atributos · indústrias · alimentos · têm · empenhado · para · lançamento · saudabilidade · resposta · ganho · elaboração · produto · tilápia · objetivo · deste · trabalho · elaborar · utilizado · recheio · acompanhamento · refeições · partir · resíduos · letagem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cárneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÁRNEO

Découvrez la traduction de cárneo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cárneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cárneo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cárcel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мясо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cárneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

viande
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daging
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fleisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறைச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मांस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

et
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carne
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mięso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

м´ясо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cárneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁRNEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cárneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cárneo».

Exemples d'utilisation du mot cárneo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁRNEO»

Découvrez l'usage de cárneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cárneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carne & Cia
7.7.4 Presunto Produto cárneo industrializado obtido do corte do membro posterior do suíno, desossado ou não, e submetido à salga feita com uma mistura de sal, salitre e açúcar; pode ou não ser cozido e/ou defumado. Quando o membro ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
2
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
CÁRNEO. CALANT1CE. SICAECILIA. OR. NI. CUIS. R. CUIS. u Accrescentando- se a dita igreja, se achou uma sepultura, e n'ella um pouco de metal, que alguns dizem que era ouro. -> O padre Luiz Cardoso varia um pouco d'esta narração ...
3
Espírito de Profecia: Orientações para a Igreja Remanescente
Tornou-se questão muito séria se é seguro usar de algum modo alimento cárneo nessa época do mundo. Melhor nunca usar carne, do que usar a carne de animais que não sejam sadios (WHITE, E., 2007, p. 394). 177 178 Não deveis fazer ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
4
Boletim do Centro de Pesquisa e Processamento de Alimentos
SUBSTITUIÇÃO DE PROTEÍNAS DA CARNE POR PROTEÍNAS DO CONCENTRADO PROTÉICO DE SORO E ADIÇÃO DE CaCI2 EM SISTEMA CÁRNEO MÁRCIA DE MELLO LUVIELMO' ALOÍSIO JOSÉ ANTUNES" O presente trabalho teve ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
A carne (ou o produto cárneo) é curada quando no processamento os aditivos nitrato e/ou nitrito forem empregados. A reação de cura, com desenvolvimento de cor, se resume como segue: bactérias NaNO, > NaNO, redução NaNO2 > NO  ...
‎1995
6
Brotéria: Série botanica
Talo verdoso, o pardusco o blanquizco, compuesto de aréolas pequeñas; apotecios menudos, de O '2-0 '4 mm., disco cárneo 2. eoaretata Sm. — Talo compuesto de granulos finos, a veces visibles sólo con la lente; apotecios de O I- 0'2 mm., ...
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Parece es. cárneo dos Destinos , serem sempre tanto máis`louvados os Tyrnnnos, quanto mais perversos , quanto mais calamitosos elles são. Parece que devemos desconfiar da verdadeira virtude e do: benéficos mentos do Príncepe, sobre ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
8
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... Ôc grande folennidade , & a vm pós meteífelhes em cabeça que o de-' nome António, & a outro Miguei funto o cárneo: naó tem templos: Galuaô: & quando íe tornarão pé fazem fuás orações olhando pêra rã fuás terras lhes deu peças & brin ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
9
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Af- fonso d'A)biiquerque tomou esta fortaleza , quando invernava 110 rio de Goa 5 e Fernão Peres d'Andrade foi um dos Capitães que a acommetteo. Barros , Dfc. . 2. Livr, 5.. cap. 6. (14) Mes de Curato &c. Cárneo , que aqui se toma pelo Sol ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
10
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
Huns faziam ef- rroítas , também he hofla a cárneo do Senhor com a Cruz > cm que carregam as Cruz , porque nam com- culpas. Dai cá, meu bom prehendiam omyfterio ;8c Jefus, eíTe inftrumento das outrosfelaflimavamdoSe- voflas penas ...
Rafael Bluteau, 1685

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁRNEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cárneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Variação cambial impacta preços e custos nas indústrias de SC
... e dos custos na vasta cadeia produtiva da suinocultura industrial catarinense: de um lado, torna mais competitivo o produto cárneo no mercado internacional, ... «PorkWorld, sept 15»
2
Selo de inspeção estadual promove qualidade de produtos …
... de Defesa Agropecuária (Adapec), oferece aos empresários e empreendedores interessados no setor lácteo e cárneo o Selo de Inspeção Estadual (SIE). «Conexão Tocantins, juil 15»
3
Coopercentral AURORA anuncia a compra da indústria de suínos …
A Cooperativa Central Aurora Alimentos – um dos três maiores conglomerados agroindustriais do setor cárneo brasileiro – anunciou hoje a aquisição da ... «Suinocultura Industrial, juil 15»
4
Linguiça calabresa, paio ou portuguesa: qual a diferença?
De um modo geral, entende-se por linguiça o produto cárneo industrializado, obtido de carnes de animais de açougue, adicionadas ou não de tecidos ... «Bondenews, mai 14»
5
Morre Expedito Tadeu Facco Silveira
... quantidade de carne; avaliações instrumentais da qualidade da carne “on line”; inovações tecnológicas que garantem a vida de prateleira do produto cárneo ... «Avicultura Industrial, oct 13»
6
International FoodTec Brasil acontecerá em Curitiba em 2014
Com forte atuação nos setores cárneo, avícola e lácteo, entre outros, a Ulma é fabricante de máquinas de empacotamento e robôs de carga e descarga. «Export News, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cárneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carneo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR