Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cárcova" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁRCOVA EN PORTUGAIS

cár · co · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁRCOVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cárcova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÁRCOVA


Penacova
Pe·na·co·va
alcacova
al·ca·co·va
alcorcova
al·cor·co·va
alcova
al·co·va
alcórcova
al·cór·co·va
almárcova
al·már·co·va
antealcova
an·te·al·co·va
arrecova
ar·re·co·va
arrocova
ar·ro·co·va
corcova
cor·co·va
cova
co·va
covacova
co·va·co·va
escova
es·co·va
pacova
pa·co·va
recova
re·co·va
récova
ré·co·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÁRCOVA

cárabo
cáravo
cárcava
cárcere
cárcola
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÁRCOVA

Casanova
Córdova
Génova
Sadova
anchova
bossa-nova
desova
hova
nova
ova
perova
prova
redova
renova
reprova
sova
supernova
taiova
trova
vilanova

Synonymes et antonymes de cárcova dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁRCOVA»

cárcova cárcova dicionário português caccabu mesmo cárcava porta falsa praça forte caminho priberam língua cárcovacárcova carcovacarcova sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cár informal fosso aberto fins defensivos volta castelo carlos maría editores advogado doutor pela universidade buenos aires ativo militante político contra ditadura militar argentina atuando aulete carcinomatoso carcinose cárcola carcoma

Traducteur en ligne avec la traduction de cárcova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁRCOVA

Découvrez la traduction de cárcova dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cárcova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cárcova» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cárcova
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la cárcel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cárcova
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cárcova
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cárcova
278 millions de locuteurs

portugais

cárcova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cárcova
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cárcova
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cárcova
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carcova
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cárcova
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cárcova
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cárcova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cárcova
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cárcova
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cárcova
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carcova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cárcova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cárcova
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cárcova
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cárcova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cárcova
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cárcova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cárcova
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cárcova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁRCOVA»

Le terme «cárcova» est communément utilisé et occupe la place 49.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cárcova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cárcova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cárcova».

Exemples d'utilisation du mot cárcova en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁRCOVA»

Découvrez l'usage de cárcova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cárcova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
O vulgo diz ás vezes carcóva , carcovado , e carcunda y ou Corcunda ; e os antigos dizimo cárcova certtos lugares em que havia algum circuito, caminho em volta, em redondo, etc. Ainda hoje em huma cidade dp reino conhecemos a fonte  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Em 1431 fez-se aforamento de uma casa que soya de ser car- cova... a quall casa parte com tendas que fforam do dito Garcia Fernandes ataa o muro e barbacãa (CAMPOS, 1875: 33, doc. LXII). O termo “cárcova” aplicava-se a fosso mas ...
Jorge de Alarcão, 2008
3
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... ou corcunda; e os antigos dizião cárcovacertos lugares em que havia algum circuito, caminho em volta, em redondo, etc. Ainda hoje em huma cidadeI, do reino conhecemos a fonte da cárcova, e em algumas aldêas o lugar da cárcova.
Francisco de S. Luiz, 1837
4
Constitucionalismo e Democracia
Cárcova, Carlos M. A Opacidade do direito, tradução de Edílson Alckmin Cunha, São Paulo: LTr, p. 13-42. Cárcova, Carlos M. Acerca de las funciones del derecho. In: ENRIQUE E. Marí et alii, Materialespara una teoría crítica del derecho, ...
Eduardo Henrique Lopes Figueiredo, Gustavo Ferraz de Campos, Monaco
5
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Os roídas c sobre-roldas giram nas quadrelas das barbacãs: vinte besteiros de pé, lançados entre estas e as barreiras e junto das pontes levadiças da cárcova, vigiam exteriormente: um troço de corredores al- mogaures corre no campo cm ...
Milton Mariano Azevedo, 2003
6
Bracara Augusta
Privilégio das Táboas Vermelhas a favor de Miguel Pereira do Lago — fl. 70. Privilégio do Santíssimo Sacramento da Santa Sé Primacial a favor de José Vieira, seleiro, da Rua da Fonte da Cárcova, desta cidade (b) — fl. 71. Idêntico de José ...
7
World Encyclopedia of Contemporary Theatre: The Americas
Later these designers were teachers in the Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova (Ernesto de la Cárcova HigherSchool ofFine Arts)where asetdesign programme had been created byFranco. Benaventewas alsoresponsible ...
Don Rubin, Carlos Solorzano, 2013
8
A Painter Before the Mirror
I went to the National Fine Arts Commission to greet its president, Martín Noel, and was agreeably surprised to find him in the company of my former patron Ernesto de la Cárcova. Also present was the sculptor Pedro Zonza Briano, who made ...
Emilio Pettoruti, 2006
9
Appropriation as Practice: Art and Identity in Argentina
schools listed at the beginning of this chapter (i.e., Belgrano, Pueyrredón, Cárcova), he is rather reluctant to join a gallery, even if he were offered one. “One has to see if they like the work,” he replied to my question on this point, “for me, ...
Arnd Schneider, 2006
10
Ação Civil Pública
Por isso dizemos que as disposições, os enunciados, os textos, nada dizem; eles dizem o que os intérpretes dizem que eles dizem [Ruiz e Cárcova].7 A lição é respaldada por Luís Roberto Barroso: Considerando que o Direito é um sistema  ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁRCOVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cárcova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fabricar ventanas en La Cárcova
Voluntarios de la Facultad de Ingeniería de la UBA y de organizaciones sociales participan en el desarrollo de un emprendimiento de fabricación de aberturas ... «Agencia TSS, oct 15»
2
Solá, Arroyo y Brown estuvieron en La Cárcova junto al Padre Pepe
​El candidato a intendente de San Martín por el Frente UNA, Carlos "Tato" Brown, junto a los candidatos a gobernador y vicegobernador de la provincia de ... «SMnoticias, oct 15»
3
Katopodis inauguró aula en la Primaria Nº 51 de La Cárcova
El intendente de San Martín, Gabriel Katopodis, inauguró un aula en la Escuela Primaria Nº 51, de La Cárcova, en José León Suárez, construida por el ... «Zona Norte Diario OnLine, sept 15»
4
Presentaron en Villa La Cárcova "Mika", una obra de teatro sobre la …
Como parte de una jornada organizada por el Instituto de Jóvenes, Violencia y Adicciones, organismo dependiente de la Cámara de Diputados de la Provincia ... «PlusInformacion, juil 15»
5
Cayeron cinco policías bonaerenses acusados de darles protección …
El secuestro de la droga en la villa La Cárcova en febrero pasado.Foto: ... que operaban en la villa La Cárcova con una modalidad similar a la que utilizan las ... «lanacion.com, juin 15»
6
Chicos del barrio La Cárcova participaron de una jornada recreativa …
Más de 30 niños y adolescentes, que se encuentran alojados en los Centros de Día del barrio La Cárcova, a cargo del Padre “Pepe” Di Paola, participaron de ... «Nova, juin 15»
7
Bossio recorrió Villa La Cárcova con el Padre Pepe y dijo que para …
El precandidato a gobernador bonaerense por el Frente para la Victoria, Diego Bossio, visitó Villa La Cárcova junto al padre Pepe Di Paola, con quien dialogó ... «Télam, mai 15»
8
Planes sociales: Massa aclaró que “nadie le va a robar a la gente lo …
El precandidato presidencial visitó Villa La Cárcova, en San Martín, junto al intendente local Gabriel Katopodis y al especialista en derechos humanos, ... «ANDigital, mai 15»
9
En Villa La Cárcova, Domínguez dialogó con un intendente massista
En el marco de su campaña bonaerense, el titular de la Cámara de Diputados acompañó al padre Pepe en la inauguración de una parroquia en San Martín y ... «Semanario Parlamentario, mars 15»
10
Con un saludo del Papa, inauguran parroquia en La Cárcova
En la Misa se escuchó la grabación en la que Francisco alentó el trabajo en comunidad, con políticos y dirigentes para que "los chicos y los jóvenes sean ... «Terra Argentina, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cárcova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carcova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z