Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caroçama" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAROÇAMA EN PORTUGAIS

ca · ro · ça · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAROÇAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caroçama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAROÇAMA


agama
a·ga·ma
alabama
a·la·ba·ma
ama
a·ma
cama
ca·ma
chama
cha·ma
dama
da·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
mama
ma·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
nama
na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
proclama
pro·cla·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sama
sa·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAROÇAMA

carobina
carobinha
caroca
carocar
caroceiro
carocha
carochinha
carocho
carocoroca
caroça
caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroçudo
caroé
carofícea
Carol
carola
carolada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAROÇAMA

abama
auriflama
brama
cinerama
cronograma
dalai-lama
derrama
diagrama
diorama
ecocardiograma
flama
fliperama
frama
grama
palama
pama
perama
primeira-dama
salama
trama

Synonymes et antonymes de caroçama dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAROÇAMA»

caroçama dicionário priberam língua portuguesa caroçama wiktionary naturalmente cada raízes figueira cresciam enterravam afogavam essa desaparecia naturally every year tree roots português caroço grande quantidade caroços porção tumores aulete palavras carnecoita carne anta ceará pescoço sertão soja vaca vento sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra nome feminino portal singular plural caroçamas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor substantivo regionalismo rubrica patologia tumor pronunciation pronounce portuguese guide learn with native audio kinghost vocabulário entendimento frases imagenes pegou doença ruim apodrecer

Traducteur en ligne avec la traduction de caroçama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAROÇAMA

Découvrez la traduction de caroçama dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caroçama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caroçama» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大苹果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carozama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big apple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caroçama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caroçama
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caroçama
278 millions de locuteurs

portugais

caroçama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caroçama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caroçama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caroçama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großer Apfel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caroçama
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 사과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caroçama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caroçama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caroçama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caroçama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caroçama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caroçama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caroçama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caroçama
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caroçama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caroçama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groot appel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stort äpple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caroçama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caroçama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROÇAMA»

Le terme «caroçama» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caroçama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caroçama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caroçama».

Exemples d'utilisation du mot caroçama en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAROÇAMA»

Découvrez l'usage de caroçama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caroçama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAROATAL ou CAROAZAL — Grande quantidade de caroás dispostos proximamente entre si. CAROÇAMA — Grande porção de caroços; muitos caroços ou tumores. CARRADA — Porção de objetos; de caroços; muitos caroços ou tumores.
Osmar Barbosa, 1992
2
O cigarro ensanguentado e outros contos
Os caroços de ameixa, reluzidos pelo uso, di- ferenciavam-se da caroçama palhenta e ainda úmida dos caroços de butiá. Os olhares de todos consentiram: desvendava- se o mistério. Dona Pequena sabia que pouco adiantava, mas ficou um ...
João Félix Soares Neto
3
Linguagem médica popular no Brasil
Também é caroço qualquer tume- fação circunscrita, pequena, de origem vária. Urticária, papulas de natureza diversa, liquens, sar- cóides, verrugas. . . são caroços. "Pele encaroçada". Caroçama designa "grande quantidade de caroços e, ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Caboclos
Caroçama — grande quantidade de caroços e, por extensão, de tumores. Carrapicho — planta conhecida, de que há várias espécies. Carreadouro — pequeno trilho no mato. A pronúncia mais vulgar dá carreador. Capeta — a povoação.
5
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
... repontara o gadinho para o mangueira, curara o gogo das xumbungas, queimara a caroçama dos frangos índios: tinha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus. . . Mas, depois de criados, mudaram as coisas: ele foi ...
Valdomiro Silveira, 1974
6
A língua portuguêsa no Brasil: aspectos léxicos e ...
... bacia em forma de tabuleiro, dividido por bancas para receber as águas do mar) (108), barrão (porco macho) (109),cano (parte superior da meia) (110), caroçama (grande quantidade de caroços de semente) í111), carregar (frutificar.
Arlino de Sousa, 1960
7
Antologia Brasileira de Humorismo
... pom- ba-cascavel entrou para nunca mais sair, repontara o gadinho para o mangueiro, curara o gôgo das chum- bangas, queimara a caroçama dos frangos índios: ti- nha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus .
Paulo Mendes Campos, 1965
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
croó. caroatá, s. m. Var.: croata. caroáccl, adj. 2 gên. caroàzal, s. m. caroba, s. f. carobinha, s. /. caroca, j. /. caroçama, s. f. carocha, s. f. carochinha, j. /. carocho (ô ), adj. e j. т. caroço (<5), j. m. Pl.: caroços. carocoroca, s. f. caroçudo, adj. caroé, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... carnificina carnincula carnívoro carnosidade carnoso carnucha caroável caroça caroçama caroceiro carocha carocho (ó) caroço (o) caroçudo carolice carolínea carolíngio caronaço carótico carótida carotídio caroucho carpectónia carpêlo, ...
Brant Horta, 1939
10
Páginas de humor e humorismo
... pomba-cascavel entrou para nunca mais sair, repontara o gadinho para o mangueiro, curara o gogo das chum- bangas, queimara a caroçama dos frangos índios: ti- nha-lhe tanta confiança, mal comparando, como a que tinha em Deus .
Paulo Mendes Campos, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caroçama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carocama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z